인조 - 고종
晴
行都承旨 金弘根 藥院進。 行左承旨 朴宗琦 未肅拜。 行右承旨 李恒權 坐直。 左副承旨 安光直 坐。 右副承旨 鄭鴻慶 坐直。 同副承旨 徐萬淳 坐。 注書 二員未差。 假注書 韓宓履 仕李魯確 仕直。 事變假注書 方啓霙 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李恒權, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李恒權의 啓
○ 李恒權啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 朴宗琦에 대해 牌招를 청하는 金弘根의 啓
○ 金弘根啓曰, 行左承旨朴宗琦, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 啓
○ 又啓曰, 藥房提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 以應敎金鼎集, 副應敎金羽根, 校理李竣祜·李垿, 副修撰鄭德和牌不進罷職傳旨, 傳于徐萬淳曰, 只推。
- ○ 徐萬淳啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 應敎金鼎集, 副應敎金羽根, 校理李竣祜·李垿, 副修撰鄭德和, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者檢閱徐憲淳, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱朴齊憲牌不進罷職傳旨, 傳于徐萬淳曰, 只推。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 徐萬淳啓曰, 左右史不可不備, 檢閱朴齊憲, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以濟州防禦使韓應浩狀啓, 人物渰死事, 傳于鄭鴻慶曰, 七名之沒於遠地, 尤爲惻然。 生前如有身·還, 竝蕩減事, 分付。
- ○ 傳于鄭鴻慶曰, 捧納承旨推考。
-
監察茶時를 한다는 李恒權의 啓
○ 李恒權啓曰, 大司憲宋穉圭, 持平蔡東直在外, 執義趙萬協, 掌令洪龜燮·朴齊輝, 持平黃浩民牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫趙秉常, 司諫尹錫永, 執義趙萬協, 掌令洪龜燮·朴齊輝, 持平黃浩民牌不進罷職傳旨, 傳于李恒權曰, 只推。
- ○ 以應敎金鼎集, 副應敎金羽根, 校理李竣祜·李垿, 副修撰鄭德和牌不進罷職傳旨, 傳于徐萬淳曰, 只推。
- ○ 以檢閱朴齊憲牌不進罷職傳旨, 傳于徐萬淳曰, 只推。
- ○ 李恒權, 以兵曹言啓曰, 宣傳官許榦, 景福宮衛將黃聖時, 昌德宮衛將金洪奎, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 五衛將任泰瑛前任洪州營將, 金晉淵前任平安監營中軍, 朱載彦前任北虞候, 李哲永前任公忠監營中軍, 忠壯衛將申吉輔前任咸鏡監營中軍, 俱在任所, 上來間該廳番次苟艱云, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 慶尙監司徐憙淳狀啓, 道內別試武士入格人等起送事, 纔已啓下矣。 在前嶺南別試武士上來者, 依本道入格技藝, 自臣曹有更試草記之例, 今日宣薦內禁衛試取時, 同爲試取之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 新除授全羅兵使趙存中戶奴呈狀內, 矣上典老母今年爲七十八歲, 法不當遠離赴任, 呈狀乞遞。 閫帥之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 載在法典, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 同敦寧李基栽疏曰, 伏以臣於昨年春, 待罪下邑, 到官曾未數月, 伏奉除旨, 以臣爲嘉善大夫下批者, 臣惝惶震越, 五情失守, 誠未知何爲而致此也。 繼伏見朝紙所出, 則伊日大臣, 請備位著, 登晉群彦, 而臣之名字, 混入其中, 遂有此誤恩。 噫, 無狀賤臣, 實出群望之外, 何以得此於聖明也? 夫卿月峻秩也, 陞擢簡選也, 固不可人人而冒占也, 明矣。 卽無論當世薦剡之重, 且以臣家私聽聞者觀之, 亦不徒然。 臣之祖先, 世有簪紳, 而若至陞授乎命德, 招置乎卿班也, 則雖一言一事之微, 亦各有可言之端, 而必皆逡巡退縮, 未或敢因仍而冒處也。 若臣者, 在家而無能爲役, 在朝而無所擧似, 策名立朝, 居然三十有一年, 自其攝史之初, 醜拙畢露, 間廁論思之列, 文質無當, 只一故家之孱裔而庸碌之最甚者也。 以此衰朽之質, 出入承宣之列者, 亦踰十年, 恩至渥也, 分已踰矣。 過此而更進一階, 實非始望攸及, 將此衷情, 宜卽陳暴, 以冀鐫改之恩, 而跡縻外職, 濡滯經年, 晏若固有, 冥若無知, 畢竟一邑之不能了, 自速譴黜之擧, 而未過半年, 卽蒙收敍之典, 感恩怵義, 益無容措之所。 晩時控辭, 雖涉煩猥, 中情愧忸, 久益切至, 玆敢略綴短籲, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 收還資秩, 以重公器, 以安私分, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭察任。
- ○ 檢閱徐憲淳疏曰, 伏以臣特被於母病沈淹之際, 耿耿回戀, 何嘗食息少弛? 第以屢瀆爲懼, 抑情在公, 亦已一望有餘矣。 卽聞家信, 則臣母素患, 近又添劇, 病裏思臣, 一倍勞苦。 臣之歸視扶將, 情理之不容少緩, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖慈, 諒臣情之不可曠省, 治臣罪之屢著擅離, 仍許遞改本職, 以安私分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
