인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭基一 坐。 左承旨 金鼎集 坐直。 右承旨 尹致定 坐。 左副承旨 金輔根 坐。 右副承旨 鄭㝡朝 內閣直。 同副承旨 朴齊憲 坐直。 注書 李寅夔 仕 一員未差。 假注書 尹載善 仕直。 事變假注書 安國鎭 未入來。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。 停常參, 只晝講。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金輔根의 啓
○ 金輔根啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 備忘記, 訓戒僉使鄭寅基, 美錢僉使朴基潤下直, 各長弓一張·長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 鄭基一啓曰, 同義禁趙庭和, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
朴齊憲에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 朴齊憲落點。 - ○ 鄭基一啓曰, 新除授同副承旨朴齊憲, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
金得秀에 대해 改差할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 事變假注書金得秀, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
安國鎭에게 관직을 제수함
○ 金得秀改差, 代以安國鎭爲事變假注書。 - ○ 傳于鄭基一曰, 司饔提調有闕之代, 興寅君最應差下。
- ○ 傳于鄭㝡朝曰, 宮人多福, 令秋曹遠地定配。
-
韓宓履에게 관직을 제수함
○ 副應敎前望單子入之, 韓宓履落點。 - ○ 行大司憲李翊會, 執義柳幼獜, 司諫趙啓昇, 掌令李魯確·朴鳴載, 持平吳鍾翕·洪在重, 獻納兪象煥, 副校理李垿, 正言李晩奎·南性敎, 副修撰韓啓源等啓曰, 請書九亟施追奪官爵之典。 措辭見上 。 答三司曰, 不允。
- ○ 行大司憲李翊會, 執義柳幼獜, 司諫趙啓昇, 掌令李魯確·朴鳴載, 持平吳鍾翕·洪在重, 獻納兪象煥, 正言李晩奎·南性敎等啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 措辭見上 。 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 。 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 措辭見上 。 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 。 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯, 漢祿例施行。 措辭見上 。 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 。 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 。 請永喆更爲設鞫嚴問, 期於得情, 夬正典刑。 措辭見上 。 請物故罪人肇源諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 。 請正法罪人宜學諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 。 請放逐鄕里罪人李鶴秀, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 。 請楸子島安置罪人時煥, 更令王府, 嚴鞫得情夬正典刑。 措辭見上 。 答兩司曰, 不允。 國榮事, 裕事, 龜柱支屬事, 鍾一·振采事, 友文·光友事, 永喆事不允。 肇源諸子事不允。 宜學諸子事不允。 李鶴秀事不允。 時煥事, 姜時煥事勿煩, 金鼎元事不允。
- ○ 行大司憲李翊會, 執義柳幼獜, 掌令李魯確·朴鳴載, 持平吳鍾翕·洪在重等啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 。 請充軍罪人申綱, 亟令王府, 拿鞫嚴覈, 夬施典刑。 措辭見上 。 請島配罪人睦台錫, 亟令王府, 設鞫嚴問夬正典刑。 措辭見上 。 請楸子島荐棘罪人尙度, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬施當律。 措辭見上 。 答府曰, 韓鼎鎭事不允。 申綱事不允。 睦台錫事不允。 尙度事不允。
- ○ 司諫趙啓昇, 獻納兪象煥, 正言李晩奎·南性敎等啓曰, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上 。 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 。 請充軍罪人申綱, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 盤覈得正[得情], 夬伸典刑。 措辭見上 。 請島配罪人睦台錫, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 明正典刑。 措辭見上 。 請楸子島荐棘罪人尙度, 拿鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 。 答院曰, 不允。 韓鼎鎭事不允。 申綱事不允。 睦台錫事不允。 尙度事不允。
- ○ 金輔根, 以弘文館言啓曰, 校理徐耆淳, 旣有只推之命, 與新除授副應敎韓宓履, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金鼎集, 以兵曹言啓曰, 來三月十六日健元陵·元陵·綏陵幸行時, 各備差所把驛馬, 磨鍊別單書入, 而本曹驛馬外不足之數, 依近例京畿驛馬十五匹補把事, 分付該道之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 內吹螺赤及龍虎營兼內吹等今春等習角賞格木, 謹依判下別單, 分等施賞之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局兼內吹今春等習角賞格, 謹依判下單子, 木綿二十四疋施賞之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 謹依本營兼內吹今春等習角賞單啓下, 黃完孫等十一名處, 木綿各二疋施賞之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 本廳兼內吹今春等習角賞格, 謹依單子判下, 李禧哲等十一名處, 各木二疋施賞之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兵曹啓目粘連, 善績[善積]前僉使桂應華, 位羅萬戶禹鼎重等矣官鎭門聚點, 旣係誥戒之政, 軍器什物, 乃是陰雨之備, 則常時不能檢飭, 亦不修改, 致有此執頉之擧, 其在戒政, 誠甚疎忽, 執頉當該鎭邊將, 竝推考警責, 罪各杖八十收贖, 竝只公罪。 啓依允。
- ○ 興完君晸應疏曰, 伏以臣猥蒙敦親之殊渥, 獲忝廚院之提擧, 有時進參於經筵, 逐日監膳於進供而已, 殫竭筋骸, 小答涓埃之報, 卽臣分之當然, 而第臣素患貞疾, 積有年所, 食積痰癖, 自來成痼, 而最是疝氣尤甚, 方其上衝之時, 呼吸不通, 氣息昏窒, 至於傍人運動, 亦不知省覺也。 又於日昨, 宿症闖發, 飮㗖不能從欲, 行動無以如常, 直但如是而已, 猶可𨃃蹶, 而此症一發, 則疝積之衝膈, 卽次第本症也, 當伊之時, 不省四到, 何暇供莫重之任, 參至昵之班乎? 疾病, 凡人之所不免也, 呼號, 常情之所不已也, 玆將實狀, 仰瀆崇嚴, 伏乞聖明, 察臣情之非飾, 念職事之難曠, 亟遞臣所帶提擧之任, 以安公私焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 應敎曺錫亨, 校理任百經, 副校理李垿·林肯洙, 修撰李是鍊·曺雲承, 副修撰宋柱獻·韓啓源等箚曰, 伏以臣等昨以金鼎元事, 相率呼籲矣, 及休奉批旨下者, 天聽愈邈, 兪音尙靳, 臣等聚首愕貽[愕眙], 不覺失圖。 噫, 彼鼎元, 本以失志怨國之徒, 敢懷樂禍思亂之心, 肆然投疏, 旨意凶悖, 援證至逼於莫尊, 譏斥殆遍於一世, 是可忍也, 孰不可忍也? 其全篇下語, 驟看外面, 雖若胡叫亂嚷, 細究情跡, 必有醞釀和應, 是豈渠所可獨辦者哉? 必是一種不逞之輩, 糾結慫慂, 潛售禍機, 有非一朝一夕之故, 思之及此, 寧不懍然而寒心乎? 第其誣及之罪, 渠疏自知莫逭, 無嚴之狀, 聖批已有悉燭, 以若關係, 以若負犯, 不可薄竄而止, 憂憤轉激, 更申前籲, 伏願聖明, 亟允臺啓, 設鞫得情, 俾王章伸而亂賊懼焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。 已諭於前批矣, 勿煩。
- ○ 校理徐耆淳疏曰, 伏以世道人心, 日益陷溺, 變怪百出, 而至於今番金鼎元之疏而極矣, 外托斥邪之名, 內售叵測之計, 全篇旨意, 陰險包藏, 至凶至㦧, 如鬼如蜮, 凌蔑當世, 驅之於護邪之科, 語及中葉, 自歸於誣逼之地, 而況先王以下五字, 尤是渠斷案, 渠有何怨懟之心, 敢爲此絶悖之擧乎? 思之及此, 自不覺髮豎而膽掉, 至若末段事, 荒雜閃忽, 在渠猶屬細故, 此而不嚴處, 則世道無可靖之日, 人心無可壹之望, 而凶徒悖類, 必將無所懲畏, 一唱百和, 潛滋暗煽, 寧不大可懼哉? 竄配之典, 不足以洩輿憤, 而究覈之擧, 不容少緩, 則聖批靳許, 群情轉鬱, 臣以家有拘忌之故, 縱未敢隨衆拜箚, 而義在懲討, 未暇他顧, 玆敢短疏仰籲。 伏願聖明, 亟允臺請, 快降金鼎元設鞫得情之命, 俾王章伸而亂萌折焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 已諭於諸批矣。 勿煩。
- ○ 庚子二月初八日午時, 上御熙政堂。 晝講入侍時, 知事朴晦壽, 特進官李景在, 參贊官金輔根, 侍讀官李垿, 檢討官韓啓源, 記事官李寅夔, 記事官金龍銓, 記事官鄭基世, 各持詩傳第五卷, 宗臣完昌君時仁以次進伏, 武臣金鍵進伏楹外訖, 上曰, 史官分左右。 上誦前受音一遍訖, 垿讀自我馬維騏, 止周爰咨詢, 仍奏釋義。 上讀新受音十遍訖, 命陳文義, 垿曰, 此章文義, 昨日筵席, 已有仰奏, 今別無奧旨之可以更陳, 而諏謀度詢, 必周於咨, 將以廣開聰明, 無微不燭也, 若不然則生民之休戚憂樂, 人君何由而得知之乎? 是以遣使於外, 使之周詳訪問, 博採廣聞, 君德之厚焉, 欲其無不宣, 民情之隱焉, 欲其無不達, 此固使臣之職, 而卽今之御史, 亦猶是耳, 夫何近年以來, 饑饉荐臻, 民皆困悴, 而宵旰之憂, 恒切於元元, 分遣繡衣, 使之咨訪而周恤之, 殿下於恤民之政, 可謂無遠不屆矣, 凡有血氣之類, 孰不欽歎感激哉? 然而若言民瘼, 則固非一端, 接見群臣之際, 必俯詢咨諏, 使人人盡言, 采施可用之策, 不付之空言, 則民生可以蘇息矣, 伏願深留聖念, 每以諏謀度詢, 爲體驗之道焉。 上曰, 下番陳之。 啓源曰, 此章卽命使出送之詩, 而上下章句, 必以咨詢咨諏咨訪之意, 申複爲言者, 可見古昔先王重民事察下情綣綣不已之誠矣。 夫人君, 深居九重, 無以知遐遠之民隱, 非使臣之咨諏詢訪, 何由導達? 今此皇華詩之申複諭命, 其意豈徒然哉? 漢帝不罪汲黯之矯制發倉, 爲其咨度民情也, 唐宗特命李靖之如朕親覩, 爲其咨詢民隱也, 亦惟我殿下, 凡於命臣奉使之時, 必以詢諏訪三字, 亦復申複命諭, 則萬里之外, 如此階之前, 豈非致治之先務乎? 伏願懋哉懋哉。 上曰, 經筵陳之。 晦壽曰, 上下所奏諏謀度詢四字, 實爲此篇之要語, 蓋遣使四方, 所以觀風采謠, 訪問疾苦, 宣上德意, 故遣使之際, 以此諏謀度詢, 必也期勉而眷眷者也, 一介銜命之臣, 責任猶尙如此, 況受天明命, 君臨億兆之上, 祖宗〈之〉所付托, 敎化之所本源, 其重且大, 果如何哉? 若非夙夜咨訪, 求道如渴, 則無以開發聰明, 丕凝庶績, 是故詢事爲大堯之聖焉, 訪落致成周之治焉, 伏願殿下, 每於咨詢之義, 深加擴充, 頻開法筵, 問難經旨, 召接臣僚, 延訪治道, 則自當廣睿聰而通下情矣, 此等處推類而體驗焉。 上曰, 特進官陳之。 景在曰, 儒臣經筵之所奏甚好, 臣無容引經張皇, 而只就註釋中慶源輔氏有是心則有是事云者, 最得一章奧旨矣, 今以聖學言之, 連日臨講, 如無是心, 則豈有是事哉? 然而治心之道, 實難其要, 操未久遠, 則終歸於十寒一曝, 施不專一, 則亦欠於時敏日新, 可不懼哉? 惟殿下, 不獨留神於字句之內, 必務垂察於註釋之間, 是臣區區之望焉。 上曰, 參贊官陳之。 輔根曰, 儒臣經筵特進官, 敷陳無餘, 臣無容更達矣。 上掩卷, 命史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
