인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭基一 病。 左承旨 洪在喆 坐直。 右承旨 金輔根 病。 左副承旨 李時在 坐直。 右副承旨 鄭㝡朝 式暇。 同副承旨 朴齊憲 推鞫進。 注書 李寅夔 病 一員未差。 假注書 洪祐健 仕直李命允 仕。 事變假注書 沈敬澤 推鞫進去。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 朴齊憲啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李時在啓曰, 館錄爲之事, 命下矣。 新除授副提學趙秉龜, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行副提學趙秉龜牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而館錄命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于朴齊憲曰, 推鞫爲之。
- ○ 朴齊憲啓曰, 臣齊憲今日推鞫, 進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 洪在喆의 啓
○ 洪在喆啓曰, 行大司憲李翊會, 執義柳幼麟, 掌令李魯確, 持平吳鍾翕·洪在重牌不進, 掌令朴鳴載推鞫進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義柳幼麟, 掌令李魯確, 持平吳鍾翕·洪在重, 司諫趙啓昇, 獻納兪象煥, 正言李晩奎牌不進罷職傳旨, 傳于洪在喆曰, 只推。
- ○ 以應敎曺錫亨, 副應敎韓宓履, 校理任百經·徐耆淳, 副校理林肯洙牌不進罷職傳旨, 傳于李時在曰, 只推。
- ○ 李時在, 以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 應敎曺錫亨, 副應敎韓宓履, 校理任百經·徐耆淳, 副校理林肯洙, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎曺錫亨, 副應敎韓宓履, 校理任百經·徐耆淳, 副校理林肯洙牌不進罷職傳旨, 傳于李時在曰, 只推。
- ○ 李時在, 以禮曹言啓曰, 卽接開城幼學具性亮所志, 則以爲族弟命亮, 嫡妾俱無子, 以其同姓十寸弟漢亮第二子尙質, 欲爲繼後, 兩家同議完定, 而未及禮斜, 命亮夫妻, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事呈狀矣, 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹, 論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長具性亮所訴旣如此, 依定式具漢亮第二子尙質, 立爲具命亮之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪在喆以兵曹言啓曰, 今二月二十日文臣朔試射試官望, 十九日當爲擬入, 而判書臣趙秉鉉, 生進覆試試官進去, 不得擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 科弊提飭, 非止一再, 而今番監會, 原係大比, 故諸凡當禁條目外, 亦以應赴成冊, 區別修正, 俾無雜亂之弊, 今聞一二所初場場外所傳, 則入門之際, 冒赴紛遝, 開場之後, 外製狼藉, 聽聞所及, 莫不寒心, 科場法意, 何等嚴重, 而略無顧忌, 蕩然至此, 苟有一分紀綱, 寧容如是? 當該不能禁飭之一二所禁亂官入門官與本司摘奸郞廳, 竝令該府, 拿問勘處, 更卽各別擇送, 俾爲按法糾察, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 謹依下敎, 毆打掖隷之禁府羅將李益秀·劉景浩·金漢碩·金柱玉等, 一竝捉致, 與被打別監崔演植, 頭面査實, 則崔演植所供內, 今月十四日, 買得囊纓次, 往于鍾街, 逢著所親羅將金柱玉, 相與酬酢之際, 姓名不知四五羅將輩, 空然執頉, 突入毆打, 而柱玉挽解不得, 畢竟驅入禁府內, 紅衣則裂傷, 草笠則破碎, 艱辛逃命, 僅出門外, 則諸漢追蹤毆打, 又復如前, 傷處深重, 將至死境, 則諸漢始爲散歸, 而渠則匍匐還歸云。 李益秀所供內, 伊日日暮時, 適飮酒盃, 逢著金柱玉·崔演植, 則柱玉·演植, 俱帶醉氣, 始也言詰, 轉成鬪鬨, 渠果批頰柱玉, 毆踢演植, 而金漢碩極力挽解, 故仍往他處, 人定時更往禁府大門外, 則演植適會出來矣, 餘憤未已, 堅執衣袂, 一場毆打之際, 所着紅衣草笠, 自致裂破, 毆打掖隷之罪, 實無所逃云, 劉景浩所供內, 渠以伊日上直羅將, 暮入府內, 則益秀方張毆打演植, 故果爲一次推背, 略加助勢云, 金漢碩所供內, 益秀乘醉惹鬧, 毆打演植, 而柱玉要渠挽解, 故曳出益秀, 極力挽止, 各自散歸, 而渠則向往他處, 家在府內之致, 人定時入于府內, 則柱玉·演植, 俱爲泥醉, 坐在庭畔, 渠謂柱玉曰, 俄者解鬪之後, 何不趁卽上送, 而率入府內乎? 此非掖隷住足之所, 偕往他處, 待其醒酒爲好云爾, 則演植不辨誰某, 批其頰而破其笠矣, 果不無憤心, 一次推擠, 仍卽還家云。 金柱玉所供內, 渠與演植, 同入酒家, 買飮數盃, 方欲出來, 忽被益秀之乘醉毆踢, 無路逃脫之時, 幸爲漢碩之挽止, 而笠纓已落, 衣縫盡裂, 欲爲整頓次, 同入府內, 漢碩最後入來, 謂以掖隷之入于府內, 有駭瞻聆, 要往他處云, 而演植不知誰某, 打頰裂笠, 則漢碩手擠演植, 直還渠家云矣, 觀於諸招, 始自街上, 至于府內, 又自府內, 至于門外, 三次猛毆, 裂傷衣笠者, 卽李益秀也, 非但諸招之俱備, 渠亦自服, 罪實爲首, 劉景浩之推背助勢, 金漢碩之一次推擠, 渠旣吐實, 則其所合力, 明若觀火, 金柱玉則自初至終, 少無所犯, 率入掖隷於府內, 亦極可駭, 所當分輕重考律勘處, 而旣伏承査實以入之命, 上裁, 何如? 傳曰, 分輕重考律勘處, 可也。 又以刑曹言啓曰, 卽接平安監司金蘭淳文移, 則泰川縣徒一年定配罪人洪宗己, 限滿云矣, 取考曹上配案, 則宗己, 以屯田作者偸竊打穀罪, 己亥二月定配, 今已限滿的實, 依法典放送後, 徒流案頉下事, 分付道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 保放罪人金胤根·李鉉壽·劉白川等, 還囚議處後, 竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 今此推鞫時, 時囚不可混處府內, 時囚罪人朴基喆, 捧供後姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓目粘連, 向前金胤根亦, 昨年以本邑還逋排年條未捧事, 因道啓, 已被奪告身之典, 今不可以一事再勘, 分揀放送, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 向前劉白川亦, 營關旣到, 實病果有, 則何不卽爲枚報, 乃反臨時稱頉, 跡涉規避, 罪難容貰, 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 向前李鉉壽亦, 身爲莫重守衛之官, 做此諸般鄙瑣之事, 至於酷打呈狀之墓軍, 尤是無嚴之駭擧, 本曹旣已査啓, 囚供全事發明, 由前由後, 不可參恕, 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 義禁府都事朴基喆原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 義禁府照目粘連, 順懷墓守衛官李鉉壽矣本府議啓內, 身爲莫重守衛之官, 做此諸般鄙瑣之事, 至於酷打呈狀之墓軍, 尤是無嚴之駭擧, 本曹旣已査啓, 囚供全事發明, 由前由後, 不可參恕, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等, 私罪。 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目粘連, 吾义前僉使劉白川矣本府議啓內, 營關旣到, 實病果有, 則何不卽爲枚報, 乃反臨時稱頉, 跡涉規避, 罪難容貰, 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪。 奉敎依允。 又啓目粘連, 向前朴基喆亦, 都事奉命, 陪道往還, 罪人就捕, 搜探文書, 自是格例, 違越不得者, 而八箇日之無難拖到, 一片紙之不爲搜來, 莫曰生疎, 大關後弊, 以此照律, 何如? 判付啓依允。
- ○ 洪在喆, 以義禁府言啓曰, 保放罪人李鉉壽·劉白川等, 還囚照律, 朴基喆還囚議處以入, 而竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 罪人金鼎元, 更推後刑問一次, 訊杖第五度停刑。
- ○ 傳于洪在喆曰, 推鞫姑罷。
