인조 - 고종
晴
行都承旨 李景在 藥院進。 左承旨 金景善 坐。 右承旨 金學性 式暇。 左副承旨 洪說謨 緣故出。 右副承旨 趙雲澈 坐直。 同副承旨 朴齊憲 坐直。 注書 徐相敎 病沈敬澤 仕直。 假注書 未差。 事變假注書 未差。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房提調洪敬謨, 副提調李景在啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 趙雲澈의 啓
○ 趙雲澈啓曰, 明日動駕相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 朴齊憲의 啓
○ 朴齊憲啓曰, 行大司憲朴綺壽, 執義柳幼麟, 掌令李鳳純·朴鳴載, 持平吳鍾翕·洪在重, 呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
賓廳日次가 國忌와 相値되므로 來會할 수 없다는 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 趙雲澈啓曰, 明日大駕詣永禧殿入齋室後, 大王大妃殿·王大妃殿問安, 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 左承旨進去。
-
金畯에게 관직을 제수함
○ 李廣貞有頉, 代以金畯爲假注書。 -
申直模에게 관직을 제수함
○ 李在立有頉, 代以申直模爲假注書。 -
林倜에게 관직을 제수함
○ 申直模在外, 代以林倜爲假注書。 -
金文煥에게 관직을 제수함
○ 許銑有頉, 代以金文煥爲事變假注書。 -
石基坤에게 관직을 제수함
○ 金文煥在外, 代以石基坤爲事變假注書。 - ○ 傳于金景善曰, 召對爲之。
- ○ 趙雲澈啓曰, 卽者禮曹郞廳來言, 再明日雜科覆試時, 本曹堂上, 當爲備員, 而判書李羲準有身病, 參議李寅臯未肅拜, 不得擧行云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之。
-
朴綺壽 등에게 관직을 제수함
○ 禮曹堂上前望單子入之, 判書朴綺壽, 參議南獻敎落點。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 金景善의 啓
○ 金景善啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之。 -
李若愚에게 관직을 제수함
○ 大司憲前前望單子入之, 李若愚落點。 - ○ 傳于朴齊憲曰, 留院公事入之。
- ○ 傳于朴齊憲曰, 明日出宮內門路, 以協陽門爲之。
- ○ 以忠淸監司金英淳狀啓, 全義縣民家失火事, 傳于金景善曰, 聞甚矜惻, 元恤〈典〉外, 別加顧助, 結構奠接之方, 廟堂措辭, 分付。
- ○ 趙雲澈, 以奎章閣言啓曰, 臣等進詣奉謨堂奉審, 而閣內諸處, 亦爲無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
洪永圭의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 朴齊憲, 以兵曹言啓曰, 明日動駕時, 本曹郞廳守宮及侍衛各差備, 不可不備員, 而正郞洪永圭, 身病猝重, 屢度呈狀乞遞, 今姑改差, 其代令該曹, 以在京無故人口傳差出, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
徐耆淳에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以徐耆淳爲兵曹正郞。 - ○ 朴齊憲, 以義禁府言啓曰, 今十六日動駕時, 本府都事十員內, 九員以大駕各差備進參, 只有一員, 當直別入直, 而本府入直都事及公事回公都事, 無以推移, 假都事二員, 令該曹口傳差出, 以爲分排擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 庚子四月十五日辰時, 上御照政堂。 召對入侍時, 參贊官金景善, 侍讀官李晉翼, 檢討官任百經, 檢校待敎南秉哲, 記事官沈敬澤, 記注官趙相玉·李昌廷, 各持史略一卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 上番讀之。 晉翼讀自晏子出, 止是以求去也。 上曰, 文義陳之。 晉翼曰, 僕御, 卽卑賤者事, 而乃反氣揚而意足, 卿相, 居尊貴之地, 常懷位高而志遜, 雖緣貴賤之迥殊, 志氣之不同, 而以一國卿相之志常自下, 猶足感歎。 況古昔聖王之居上不驕, 卽帝王家禦下之道。 故夏禹有不自滿假之訓, 羲經著卑以自牧之戒, 伏願殿下懋哉。 上曰, 下番讀之。 百經讀自晏子出, 止是以求去也。 上曰, 文義陳之。 百經曰, 晏子之爵位, 如彼其顯, 而志氣常以自下, 故名聲愈彰, 功烈愈著, 爲齊名相, 與管仲竝稱, 此乃君子卑牧之道也。 雖聖人之德, 人主之尊, 謙則受益, 亢必有悔。 是以周公大聖也, 而吐哺握髮, 以待天下之士, 唐宗中主也, 而假借辭色, 以盡群下之情矣。 伏願殿下臨筵召接之際, 稍簡威儀, 虛己翕受, 如家人父子之禮, 使臣僚各盡其懷, 則非但唐·虞都兪之盛, 實爲天地交泰之象, 豈不有光於聖德? 懋哉懋哉。 上曰, 閣臣讀之。 秉哲讀自晏子出, 止是以求去也。 上曰, 文義陳之。 秉哲曰, 玉堂備陳無餘, 臣無容更達矣。 上曰, 參贊官讀之。 景善讀自晏子出, 止是以求去也。 上曰, 文義陳之。 景善曰, 兩儒臣備盡, 臣則無容更奏矣。 上掩卷, 命史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
