인조 - 고종
晴
行都承旨 金左根 病。 左承旨 金大根 病。 右承旨 金胤根 坐。 左副承旨 尹致秀 坐直。 右副承旨 吳取善 推鞫進。 同副承旨 趙鶴年 坐直。 注書 徐相敎 仕沈敬澤 病。 假注書 金得秀 仕直。 事變假注書 趙然昌 推鞫進。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金胤根의 啓
○ 金胤根啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 只晝講。 -
監察茶時를 한다는 吳取善의 啓
○ 吳取善啓曰, 行大司憲李羲準, 執義韓宓履, 掌令李珽·金基煥, 持平韓致容·宋顯洙呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于金胤根曰, 禮房承旨馳詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于尹致秀曰, 召對入侍。
- ○ 傳于尹致秀曰, 京畿監司留待。
- ○ 傳于尹致秀曰, 京畿監司入侍。
- ○ 備忘記, 京畿監司徐英淳下直, 長弓一張, 長箭一部賜給。
- ○ 尹致秀啓曰, 前京畿監司李奎鉉, 以前任開城留守事, 今方就囚矣。 奪符次, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于吳取善曰, 推鞫爲之。
- ○ 吳取善啓曰, 臣取善, 今日推鞫進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以修撰沈承澤, 副修撰任百經·洪永圭牌不進罷職傳旨, 傳于尹致秀曰, 只推。
- ○ 金胤根, 以弘文館言啓曰, 下番姑降入直, 事甚未安。 修撰沈承澤, 副修撰任百經·洪永圭, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以修撰沈承澤, 副修撰任百經·洪永圭牌不進罷職傳旨, 傳于尹致秀曰, 只推。
- ○ 金胤根, 以吏曹言啓曰, 今此宗廟朔祭獻官, 前承旨李景在塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙鶴年啓曰, 宗廟朔祭獻官行護軍李景在, 日前政已付軍職, 而吏曹以時無職名, 口傳付軍職之意, 來呈草記, 至於啓下。 奏御文字, 何等審愼, 而有此不察之擧, 事極未安, 臣之矇然捧入, 不勝惶悚。 原草記勿施, 當該堂上推考警責, 何如? 傳曰, 允。 爾亦推考。
- ○ 金胤根, 以奎章閣言啓曰, 原任直閣金邁淳喪卒哭日, 依定式遣檢書官, 勸肉以來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹致秀, 以義禁府言啓曰, 鐵山前府使趙述永, 今方待命, 當爲拿囚, 而今此推鞫方張之時, 輕囚不可混處府內, 姑爲保放, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 開城府前留守李奎鉉, 今方待命, 當爲拿囚, 而今此推鞫方張之時, 輕囚不可混處府內, 姑爲保放, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 罪人金陽淳更推後, 刑問一次, 訊杖第十九度停刑。
- ○ 罪人金陽淳更推後, 刑問一次, 訊杖第二十三度停刑。
- ○ 傳于趙鶴年曰, 推鞫姑罷。
- ○ 敎京畿監司徐英淳書。 王若曰, 周十聯而制治, 漢三輔而承化, 唐置觀察而關內居諸道之先, 宋制監司而京東在列路之首。 蓋牧伯爲群吏之標準, 而王畿作四方之紀綱, 都鄙鄕遂之彙分, 體周官之立民極, 東西南北之控制, 若鉤陳之拱辰居。 統領三十六州, 有牧有府有郡有縣, 管轄累鉅萬石, 曰貢曰稅曰餉曰還。 接鳳城而開布政之門, 宛若學士淸署, 趨螭陛而登奏事之列, 依然刺史遺規。 陰雨綢繆之方, 奚但計甲兵錢穀? 陵園灑掃之暇, 可以省收斂耕芸。 以其委毗也專, 俾兼居留之重, 控金湯於沁府, 萬鷁星馳, 作保障於漢南, 千雉雲聳。 冠蓋簿領之會, 崧陽當兩西之衝, 舟車委輸之塗, 華城綰三南之轂。 況畿內土瘠而民薄, 加以屢年之歉荒, 伊邇來吏惰而俗婾, 甚至擧邑之彫瘵, 蠲恤相續而流逋不歸, 杼柚其空而征斂未已。 嗟良吏之來暮, 奸蠧孰祛? 幸今歲之少康, 蜚鴻思集。 澄淸則思范孟博之攬轡, 簡約則思趙閱道之携琴, 苟非練達之材, 孰畀旬宣之責? 惟卿, 簪組名閥, 圭璋令姿, 惟孝友施于有邦, 居家則婉容愉色, 惟廉雅足以鎭物, 其心也推己及人。 妙年英聲, 幾歲掌詞苑之誥, 名塗歷踐, 平步躋卿月之班。 臯比雅譽, 已播美於國子, 銓部宿望, 更歷揚於天官。 顧聲實俱著於淸華, 而才猷未試於剸理, 玆授卿以京畿觀察使兼兵馬水軍節度使·水原府留守·開城府留守·江華府留守·廣州府留守·巡察使, 卿其懋樹嘉績, 益殫素心, 爰度爰咨, 問疾苦於蔀屋, 之屛之翰, 布德意於陽春。 於戲, 瘡痍未蘇, 政須澤究而惠布, 仁威竝著, 然後吏戢而民懷。 峽而楊·䑛·永朔, 沿而仁·浦·富·安, 耳目心思之所及, 大而田賦糶糴, 細而獄訟簿書, 絲忽毫髮之罔遺。 軍政疎虞, 懋擧團練之策, 馹路彫弊, 竝思懷輯之方。 文駟雕軒之往來, 已喜全省便養, 襜帷露冕之風采, 可見一路生光。 克殫一念之圖報, 毋負九重之分憂, 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎李正履製進
- ○ 庚子八月二十七日辰時, 上御熙政堂。 召對入侍, 京畿監司同爲入侍時, 參贊官尹致秀, 侍讀官金逸淵·林肯洙, 待敎李㘾, 記事官徐相敎, 記注官李昌廷, 記事官李昌祖, 各持史略第一卷, 京畿監司徐英淳, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 京畿監司進前。 英淳進前。 上曰, 職姓名奏之。 英淳起伏奏職姓名訖。 致秀起伏奏曰, 宣諭別諭, 何以爲之乎? 上曰, 爲之。 致秀·英淳退伏楹外, 致秀讀諭宣諭別諭訖, 還爲就座。 命監司先退, 英淳退出。 上開卷, 命上番讀之, 逸淵讀自秦昭王聞其賢, 至割城以和。 上曰, 止之。 命陳文義。 逸淵曰, 秦昭王聞孟嘗君之賢而求見之者, 非眞個好賢之意, 故旣見而欲殺之。 此無他, 外託好賢之名, 內懷嫉能之心, 恐其爲用於齊而有害於秦, 誘而致之, 必欲戕害矣。 甚矣,秦王之不仁也。 夫仁者, 帝王出治之本, 而非仁則無以感化, 故孟子曰, 推仁足以保四海。 又曰, 仁者無敵於天下。 今秦國則不然, 先詐力而後仁義, 終以虎豹之威, 雖呑六國, 此不過以力服人, 非所以推仁心保四海者也。 伏願殿下, 以推仁二字, 益加體念焉。 上曰, 下番讀之。 肯洙讀奏一遍訖。 命陳文義, 肯洙曰, 孟嘗君以齊之一公子, 入於虎豹之秦, 在於縲絏之中, 其禍誠急矣。 幸賴鷄鳴狗盜之士, 半夜之間, 脫身逃歸, 此可謂養士之效, 而得人之力矣。 然而此乃列國之事, 固不足論。 詩之文王章曰, 濟濟多士, 文王以寧。 蓋文王處君師之位, 闡作成之化, 故多士鬰興, 邦國賴安。 先儒云文王之待士以安, 猶人之勤於菑田而自養, 樂於植材而自庇, 言其先勞而後逸也。 大抵人材之作成, 專由於君上之導率。 伏願殿下, 先自講學, 進進不已, 丕闡文敎, 則在下之士, 莫不觀感效則, 家誦戶絃, 爭自濯磨, 周家之多士, 復覩於今日矣, 懋哉懋哉。 上曰, 閣臣讀之。 㘾讀奏一遍訖。 命陳文義, 㘾曰, 此云秦昭王聞其賢者, 蓋孟嘗君非眞古之賢者流, 直一釣虛譽植私黨者也。 昭王之初嘗求見也, 蘇代以木偶土偶人說, 比類於涇陽孟嘗而諷止之矣。 其後湣王沒, 卒使田文入秦, 昭王卽以爲相, 此足爲實心求賢, 而竟以或人先齊後秦之說, 反生疑沮, 一段良心之萌, 從以梏喪乃止, 囚欲殺之, 因一幸姬之爲言, 使田文得脫。 此雖虎秦貪暴之計, 竟失其所圖, 自古寵姬之弊, 一至此哉。 且以此冊中溫繹者言之, 夏桀之末喜, 殷紂之妲己, 周幽王之褒姒者, 卽所以此三君淫荒無道, 竟致覆國湛身而後已者也。 後世人君, 輒作前鑑, 深存警惕, 猶不免爲昏闇主厲亂之階, 此豈皆知其必亡而然哉? 至於浸惑則迷不知寤, 誠大可懼也, 誠大可懼也。 殿下每於此等文義, 只不拘束於章句之誦習, 輒以古之理亂得失, 益加玩索而體驗, 以爲一初資益之道焉。 上曰, 參贊官讀之。 致秀讀一遍訖。 命陳文義, 致秀曰, 臣屢登筵席, 初承玉音之俯詢, 至於數句, 不恥下問之聖意, 實不勝欽仰攢祝。 釋疑問難, 反復勝於文義之張皇敷陳, 臣等欣幸, 曷有其極? 蓋史冊則記歷代治亂政事得失, 書法則一字一句, 皆寓是非褒貶, 而閣臣所奏, 纖悉甚好。 秦昭王聞其賢者, 非眞孟嘗君之賢, 所以貶之也, 幸姬之幸字, 尤見其非之貶之也。 天子諸侯之姬, 各有其數, 只可備位, 幸之則昭王之失也。 囚人釋人, 何關於姬, 必抵其姬而求其解耶? 此曲逕也。 王者奉三無私, 天無私覆, 地無私載, 日月無偏照。 昭王處君上之位, 有私嬖之愆, 苟無無私也, 姬安可求解乎? 至於鷄鳴狗盜, 亦是非斥孟嘗君也。 討論則可見其旨意, 繼自今或賜詢問, 或令諸臣相與質難於前, 則猶聞古談, 如誦俗言, 自有玩味之益, 深加留念焉。 上捲卷, 命史官就座。 仍命退, 諸臣以次退出。
