인조 - 고종
晴
都承旨 趙鳳夏 內閣進。 左承旨 李源命 坐直。 右承旨 趙雲澈 坐。 左副承旨 韓正敎 坐。 右副承旨 權溭 坐直。 同副承旨 南性敎 坐。 注書 金有淵 病 一員未差。 假注書 徐大淳 仕直趙在應 仕。 事變假注書 玄基濬 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李源命以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 韓正敎의 啓
○ 韓正敎啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하므로 在外 외 肅拜하지 않은 인원에 대해 모두 즉시 牌招를 청하는 南性敎의 啓
○ 南性敎啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李源命啓曰, 新除授同副承旨李宗秉時在忠淸道新昌地, 斯速乘馹上來事下諭, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
-
權溭에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 權溭落點。 - ○ 李源命啓曰, 新除授右副承旨權溭, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備忘記, 車嶺僉使林鎬良下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 以江原監司朴宗吉狀啓, 原州牧民家失火事, 傳于李源命曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 結構奠接之方, 廟堂措辭, 分付。
- ○ 傳于南性敎曰, 通禮有闕之代, 各別擇擬。
- ○ 李源命, 以備邊司言啓曰, 詞訟劇地, 曠務可悶, 在外及呈告法司堂上竝許遞, 令政院政官牌招, 開政差出, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書徐憙淳牌招不進, 參判韓鎭庭進, 參議李公翼牌招不進, 同副承旨南性敎進。 啓曰, 行判書徐憙淳, 參議李公翼竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以徐箕淳爲禮曹判書, 李憲球爲刑曹判書, 李時在爲左尹, 曺相振爲敦寧都正, 李孝淳爲刑曹參議, 趙秉鉉爲判義禁, 徐箕淳爲弘文提學, 洪祐順爲同義禁, 朴承輝爲左通禮, 全國憲·黃履明爲典籍。 開城分敎官單金粹, 義州府尹單任百經, 東萊府使單趙徽林。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書金左根病, 參判李啓朝病, 參議成原默病, 參知睦用錫入直進, 左承旨李源命進。 以朴昌珪爲水原監牧官, 柳浹爲咸興監牧官。 同知李胤錫, 大護軍成遂默, 護軍洪祐順·趙亨復, 副護軍李根友·李宗秉·沈熙淳·朴鎬壽·趙得林·韓啓源·李周植, 副司正徐大淳·趙在應, 以上竝單付。 -
柳興奎 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以柳興奎爲司成, 吳兢鎭爲典簿, 嚴錫謙爲內贍主簿, 金章淳爲瓦署別提, 姜夏奎爲昭寧園守奉官。 -
朴東根 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 再政。 同知朴東根, 副摠管徐憲淳, 以上竝單付。 - ○ 李源命, 以都摠府言啓曰, 今此動駕時, 侍衛·寶劍·守宮當爲備員, 而都摠管興完君晸應在外, 李憲球呈辭受由, 副摠管尹致定以漢城府右尹, 導駕進, 朴容壽有實故, 無以備員。 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 以在京無故人口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 傳曰, 允。 許遞。
-
金炳疇 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以金炳疇爲都摠管, 徐憲淳·曺錫雨·權大肯爲副摠管。 - ○ 以掌令申泰運, 獻納宋柱獻, 正言尹行福牌不進罷職傳旨, 傳于南性敎曰, 只推。
- ○ 以吏曹參議李公翼牌不進罷職傳旨, 傳于南性敎曰, 只推。
-
趙獻永의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 權溭, 以兵曹言啓曰, 文臣兼宣傳官趙獻永, 身病猝重, 無望供職, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 再明日毓祥宮·延祜宮·宣禧宮展拜時, 本曹堂上守宮及侍衛, 當爲備員, 而參判洪祐順受由在外, 無以備員, 參判令政院稟旨變通, 仍令該曹, 以在京無故人口傳差出, 待下批牌招, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 許遞。
-
李啓朝에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李啓朝爲兵曹參判。 - ○ 行大司諫宋持養疏曰, 伏以, 臣待罪黃驪, 倐已周歲, 局弊才疎, 寸籌莫展, 有百瘡疣, 無一矯革, 夙宵悸恧, 若隕淵谷。 乃者兩陵局內, 補築纔訖, 伏奉別單判下, 以臣職忝地方, 名廁監蕫, 特加賞階, 授臣以嘉善大夫者, 繼而薇垣除旨, 有隕自天, 惶懍感激, 靡所容措。 噫, 臣性本疎闇, 跡又孤畸, 散財不中於繩墨, 弱植無依於墻壁, 無足備數於淸朝器使之末, 而特蒙我殿下簡拔拂拭之恩。 通籍二十有三年, 循次推遷, 滾到緋玉, 今焉老白首矣。 外而踐歷府牧, 內而通擬淸華, 涯分已踰, 兢惕恒切, 豈有一步更進之念哉? 矧玆亞卿峻秩, 卽古昔命德之器, 苟非才學兼優, 望實俱隆, 洽然爲同朝所推詡者, 則上之授之也褻, 下之受之也濫, 其不可人人冒膺也審矣。 此何嘗髣髴於臣, 而臣亦何嘗夢到於此也? 至若拮据木石, 領飭畚鍤, 卽守土臣職耳, 勞於何有? 不意罔功之賞, 殆若酬勞之典, 一朝超遷, 不少留難, 過福之災, 不衷之譏, 猶屬臣身, 其爲駭物情而累聖簡, 豈細故也哉? 臣受國厚恩, 與天無極, 頂踵毛髮, 罔非造化, 臣之一身, 非臣自有。 苟可以策勵駑鈍, 粗效涓埃, 則夷險燥濕, 義無所擇, 湯火赴蹈, 唯當向前, 今於召牌之下, 曷敢備例巽讓, 妄自附於辭受之義乎? 然臣綿薄之質, 蹇拙之才, 祗合低徊於冗散之地, 避遠於榮顯之塗, 守約處閒, 安分寡過, 庶幾爲身心塵刹之報。 夫臺閣卽殿下耳目也, 以臣庸暗, 責其爲目, 以臣聾聵, 責其爲耳, 則殆無異瞽矇之辨五色, 充耳之審五音, 顧何由稱塞萬一, 仰裨明四達四之化乎? 且況臣之言議風裁, 萬不近似於是職, 庶蒙淵鑑之俯燭, 而頃因事會, 一再膺命, 不免噤默之譏, 久積瘝曠之罪, 至今追惟, 尤悔亘中, 其何可視以宿趼, 晏然承當哉? 玆敢略綴短籲, 冒瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 察臣言之非出飭讓[飾讓], 念名器之不可輕畀, 特命選部, 收臣新授之資, 遞臣所帶之任, 俾公器無褻, 私分獲安, 不勝顒祝。 臣於祈免之章, 豈容贅他, 而新從下邑, 目覩幽隱, 不敢泯默, 妄效附奏。 驪之爲州, 居國上游, 珠邱象設, 奉衣冠之月遊, 漢城雉堞, 拱金湯之天險, 體貌之嚴, 捍衛之重, 非他邑比, 而山水佳麗, 民物殷富。 從古稱丐閒臥治之區。 逮乎挽近, 淳俗漸漓, 奸竇傍穿, 三政俱紊, 百瘼都萃, 民情倒懸, 急於漏船, 邑務叢脞, 危如欹器, 遂成着手不得之一殘局。 顧今許多痼瘼, 如欲指陳, 猝難毛擧, 試以貢價米一事言之。 太常分寺, 移設於本州, 已多年所, 兩陵一年祭需米一百八十石零, 自惠廳依例出給貢人, 而貢人輩繭足百餘里, 逗遛京邸, 幾日等待。 受出輸去之際, 食債也馱價也, 中間浪費, 亦甚不些, 其所爲弊, 不可不念。 臣意則本州惠廳所納大同米中限一百八十石零, 自本州直給貢人, 使之預貿各種, 隨時進排, 定爲恒式, 永久遵行。 則廳儲無增減之殊, 邑穀省轉輸之費, 而重祀典蠲民弊之道, 兩得其宜, 公私俱便。 伏願下詢廟堂, 從長措劃焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 尾陳事, 令廟堂從長稟處, 卿其勿辭行公。
