인조 - 고종
或晴或陰
行都承旨 洪鍾應 藥院進。 行左承旨 曺錫雨 緣故出。 行右承旨 尹致定 坐。 左副承旨 李根友 坐直。 右副承旨 洪祐喆 式暇。 同副承旨 南性敎 坐直。 注書 徐堂輔 仕金有淵 仕直。 事變假注書 金大鉉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房提調金左根, 副提調洪鍾應啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩慈殿氣候一樣矣, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 李根友의 啓
○ 李根友啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 在外인원을 제외하고 呈告人員의 牌招를 청하는 南性敎의 啓
○ 南性敎啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 尹致定啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政·左議政未差, 右議政朴晦壽有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 江界都護府使尹羲烈, 高嶺僉使諸安國下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
-
監察茶時를 한다는 南性敎의 啓
○ 南性敎啓曰, 大司憲閔致成, 執義宋來熙, 持平南鍾三在外, 掌令朴斆默·石基坤, 持平宋燉牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以掌令朴斆默·石基坤, 持平宋燉, 獻納兪世煥牌不進罷職傳旨, 傳于南性敎曰, 只推。
- ○ 李根友, 以奎章閣言啓曰, 直閣尹致英, 疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奉常寺都提調意啓曰, 祭享所用秋等中脯, 依定式, 今八月二十日, 始造之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 大司成徐有薰疏曰, 伏以臣於日昨, 伏奉新授誥旨, 以臣爲成均館大司成者, 名掄縱荷榮寵, 冒玷實深愧悚, 傴僂循墻, 何敢爲出膺之計? 而時則仙寢秋謁, 鑾蹕將啓, 際有內閣守宮之命, 牙牌儼臨, 雖不得不拚廉伸謝, 而退伏循省, 冞切兢惕, 更何敢諉以事會之適値, 而厭然若固有乎? 是職之難愼, 自古伊然, 周官三物, 宋學十條, 尙矣固不可追, 而育人材以備需用, 端士趨以贊儒化, 精考藝以振文風, 任至重也, 責至鉅也, 苟非博識邃學宿儲士林之望者, 莫宜居之。 臣質本散樗, 學則蒙蔀, 始因祿仕之計, 粗習功令之文, 而雕氷鏤毫, 迄用無成, 從以塵纓馳騖, 筆硏都荒。 今雖欲重理篋衍, 爲曩日擧子業, 亦不可得矣。 臣若妄失揆度, 自居以師儒之長, 進據皐比之席, 而招諸生立館下, 則未知逢掖操觚之列, 能無嗤點之來乎? 臣嘗聞瓦缶之響, 不列於軒架, 燕石之賤, 不登於郯邸。 顧今鑾坡詞英, 修辭懷光, 磊落相望, 蔚然可稱。 如臣庸陋, 濫竽其間, 則臣竊恐名器由臣而益褻, 聖簡由臣而爲累矣, 思之及此, 豈不大可懼乎? 臣以眇末, 猥蒙知顧, 依近日月之光, 薰沐雨露之澤, 前後叨冒, 罔非踰分, 每一思惟, 惶汗浹背, 夷險趨走, 以圖不報之報, 卽臣平昔所藉手者也。 苟有一分稱塞之望, 何敢費辭崇飾, 徒效克讓之美哉? 玆敢冒入文字, 仰暴情實。 伏乞聖明, 亟命鐫改, 回授可堪之人, 俾公器無濫, 私分獲安, 不勝幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 直閣尹致英疏曰, 伏以臣於本月十七日, 伏奉除旨, 以臣爲奎章閣直閣, 繼以牙牌臨門, 義難俟屨, 祗肅寵命, 退自省檢, 愧切濫竽, 懍若集木, 歷累日而不知所措也。 噫, 臣發跡蔭塗, 倖竊科第, 學未通方, 才不適用, 漫務散銜, 尙懼弗克。 且臣門戶寒素, 根植孤弱, 服習只在於謹拙, 夢想不到於華膴, 而臣之兄弟, 厚被洪造, 雨露之私若偏, 螢爝之末無補, 區區矢心, 惟以夷險不擇, 以效不報之報而已, 顧何嘗有絲毫進取之計哉? 況是職之淸且峻, 非爲如臣者設, 典圖書於東壁, 奉琬琰於西序, 黼黻笙鏞, 協贊聲明, 雖先輩聞望, 亦莫不逡巡退讓。 顧臣謏寡, 曷嘗近似, 涉夸近飾, 有不敢張皇爲辭? 而以我殿下天地之大, 日月之明, 竊庶幾照燭而生成之, 臣若嚴畏是懷, 泯默自阻, 恬若固有, 厭然蹲冒, 則上累聖簡, 下招物議, 豈止臣一身之災也? 玆敢畢暴衷懇, 仰瀆崇聽。 伏乞聖慈, 俯賜鑑諒, 亟遞臣新授職名, 俾名器無褻, 賤分獲安, 不勝大願。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
