인조 - 고종
晴
行都承旨 金鼎集 坐。 左承旨 任百秀 坐。 右承旨 李宗秉 坐直。 左副承旨 金益文 坐。 右副承旨 李裕元 緣故出。 同副承旨 李光載 坐直。 注書 徐堂輔 病金有淵 受由在外。 假注書 金德根 仕鄭煥翼 仕直。 事變假注書 白宗逵 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房提調등의 啓
○ 藥房提調趙冀永, 左承旨任百秀啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩慈殿氣候一樣矣, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 任百秀의 啓
○ 任百秀啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
賓廳日次가 國忌와 相値되므로 來會할 수 없다는 李光載의 啓
○ 李光載啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌齋戒相値, 不得來會云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。 -
현재 職名이 없는 鄭煥翼에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 金鼎集의 啓
○ 金鼎集啓曰, 假注書鄭煥翼時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
趙元植에게 관직을 제수함
○ 司諫前望單子入之, 趙元植落點。 - ○ 行大司憲徐箕淳, 大司諫李經在, 執義申佐模, 司諫趙完植, 應敎金在根, 掌令申泰運·朴斆默, 持平朴浚愚·尹堉, 獻納李裕膺, 校理洪祐健, 副校理趙然昌·兪致善, 修撰洪在重·金世均, 副修撰沈敬澤·趙在應等啓曰, 噫, 彼秉鉉, 卽窮天地亘萬古所未有之劇逆大憝也。 威權之專擅而脅制朝廷, 聚貨之無厭而藉賣假托, 前後罪犯, 至憯至妖, 箚啓論列, 皆已備盡, 而至於辛丑岐貳之論, 渠亦北面於殿下之廷者也。 顧焉敢萌諸心發諸口乎? 此非但殿下之罪人也, 卽宗社之罪人也。 刀剮手磔, 猶不足以伸王章, 食肉寢皮, 亦不足以夬輿憤也。 凶如賊鉉, 凶如賊鉉, 而妖腰亂領, 尙此假息於覆載之間者, 古今天下, 寧有是哉? 若其妖龜·凶鳳, 是父是子, 共濟其惡, 十手所指, 萬口喧藉, 眞贓畢露, 斷案旣具, 卽所謂國人皆曰可殺, 而天討尙靳夬擧, 島置遽下成命, 遂使巨慝, 徑先發去, 邦憲由是而莫施, 輿論因此而愈沸, 此臺閣之臣, 所以相率聲討, 不避煩瀆, 而不得請則不已者也。 伏乞聖明, 廓揮乾斷, 巨濟府島置罪人秉鉉, 亟降設鞫之命, 以正亂逆之罪焉。 答三司合辭曰, 勿煩。
- ○ 傳于金益文曰, 向來都憲疏, 未始非出於公共之論, 而其中一二句語, 大有不審之罪, 翼宗朝時, 何嘗有擯而遠之之事, 至於惎間二字, 又非章奏間遽爾登聞者, 則初不指的, 疑眩說去者, 果是何意? 趙秉鉉之許多負犯, 幾盡掀露, 則何患聲討之無辭, 而以此二句, 肆然攙入者, 究其旨意, 寧不駭惋? 歷日思之, 有不可以論思而置之勿問。 前前大司憲李穆淵, 姑先施以削黜之典, 以懲譸張之習。
- ○ 行大司憲徐箕淳, 大司諫李經在, 執義申佐模, 司諫趙完植, 應敎金在根, 掌令申泰運·朴斆默, 持平朴浚愚·尹堉, 獻納李裕膺, 校理洪祐健, 副校理趙然昌·兪致善, 修撰洪在重·金世均, 副校理沈敬澤·趙在應等啓曰, 臣等不避瀆擾之悚, 敢效明張之義, 齋心聚首, 顒俟夬斷之兪音, 及伏奉批旨下者, 有勿煩之命, 臣等相顧愕眙, 繼以慙恧者, 誠淺辭拙, 有不足以仰格宸聽也。 噫嘻, 以秉鉉之負犯, 秉鉉之凶慝, 三尺未施, 一縷猶貸, 則刑政之失當, 群情之拂鬱, 將復如何哉? 秉鉉之許多罪犯, 南山之竹, 固不可罄書, 而若其辛丑岐貳之論, 卽爲渠衆惡之首也。 渠苟有一毫臣分, 焉敢倡說無嚴, 若此之甚乎? 思之膽掉, 言之肉顫, 臣等雖是駑劣之品, 粗解鷹逐之義, 而問其職則臺閣也, 問其事則懲討也。 目見其所必討所必誅, 而徒懷嚴畏之心, 跼蹐低回, 不思所以沐浴沬飮, 使亂賊就當被之律, 則國家之置臺閣, 將焉用彼哉? 且公議之重, 不可遏也, 王章之嚴, 不可越也。 今此齊聲之討, 卽建天地亘古今不易之公議也。 公議所存, 王章行焉, 苟或違是, 則國不得爲國, 人不得爲人, 豈不凜然乎哉? 玆敢冒死申籲。 伏乞夬允臣等之請, 使王法伸而輿憤洩焉。 答三司合辭曰, 勿煩。
- ○ 李光載, 以兵曹言啓曰, 來十一月十二月當上番騎兵二百二十八名所着襦衣, 本曹點考後, 仍令該曹題給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見咸鏡監司李嘉愚分等狀啓, 則安邊等十五邑, 置之稍實, 鏡城等五邑鎭, 置之之次, 富寧等五邑, 置之尤甚, 後錄諸條, 竝請令廟堂, 稟旨, 分付矣。 其一, 元還餉, 尤甚邑, 四分一以相當穀, 準折代捧, 待明秋還作本色事也。 其一, 富寧·茂山·穩城·甲山·三水等五邑丙午停退還餉, 姑令仍停, 待明秋準捧事也。 其一, 乙未停退新還, 依前仍停事也。 其一, 茂山癸未査得虛留蕩減餘條, 依前仍停事也。 其一, 尤甚邑, 限明秋勿定配所事也。 其一, 明川以南進捧吏停止事也。 其一, 推奴徵債, 限明秋防塞事也。 三等分劑依施, 還穀折代, 有違糴法, 不容遽議, 而峽野各穀, 優劣懸殊, 則專責本色, 民情宜念, 特依分數代捧, 丙午停退, 卽是新還, 今年北農, 又非失稔, 而何可遽請仍停, 無所留難乎? 使之依式準捧, 乙未停退, 癸未虛留, 似難竝督, 與尤甚邑勿配, 進吏停止, 推徵防塞, 依狀請施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金益文, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人李愚謙·鄭性秀等, 杖六十徒一年定配照律公事判付內依允。 李愚謙, 功議各減一等, 鄭性秀, 功減一等事, 命下矣。 李愚謙功議各減一等, 減徒加杖, 杖九十收贖, 奪告身四等, 鄭性秀功減一等, 減徒加杖, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 竝放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 時囚罪人韓鎭華·李祖植, 各杖一百流三千里, 金鳳敍, 杖一百流二千里, 柳觀升, 杖九十徒二年半照律公事判付內依允。 韓鎭華·李祖植等, 功議各減一等, 金鳳敍, 功減一等事, 命下矣。 韓鎭華, 功議各減一等, 杖九十收贖, 告身盡行追奪, 忠淸道永同縣會洞驛, 徒二年半定配, 李祖植, 功議各減一等, 杖九十收贖, 告身盡行追奪, 黃海道遂安郡位羅驛, 徒二年半定配, 金鳳敍, 功減一等, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 忠淸道稷山縣成歡驛, 徒三年定配, 柳觀升, 杖九十收贖, 告身盡行追奪, 江原道通川郡朝珍驛, 徒二年半定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
