인조 - 고종
晴
行都承旨 尹致秀 進饌所進。 左承旨 韓正敎 緣故出。 右承旨 姜𣹡 坐直。 左副承旨 鄭基世 坐直。 右副承旨 沈熙淳 坐。 同副承旨 韓啓源 坐。 注書 尹禹錫 仕朴昇壽 受由在外。 假注書 金完植 仕直。 事變假注書 白宗逵 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 召對를 여쭙는 韓源의 啓
○ 韓啓源啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 沈熙淳의 啓
○ 沈熙淳啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 濟州牧使張寅植下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 鄭基世啓曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 右承旨姜𣹡, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
-
監察茶時를 한다는 沈熙淳의 啓
○ 沈熙淳啓曰, 大司憲閔致成, 執義權馦, 持平金正奎在外, 掌令韓兢人·白宗佺牌不進, 持平南履輪未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫申佐模, 獻納金萬根, 正言李晩德, 掌令韓兢人·白宗佺牌不進罷職傳旨, 傳于沈熙淳曰, 只推。
- ○ 以校理趙然昌牌不進罷職傳旨, 傳于沈熙淳曰, 只推。
- ○ 姜𣹡, 以上號都監都提調意啓曰, 本都監三度習儀, 以三十日進定事, 命下矣。 甲辰上號時, 因三度習儀之進定, 冊寶內入, 亦爲進定於同日, 今亦依已例三度習儀日, 冊寶先爲內入, 而內入吉時, 令該曹更爲推擇, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 校理趙然昌, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今此宗廟望祭兼修改告由祭大祝, 前正郞趙雲卿, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以承文院都提調意啓曰, 文臣登科時, 年滿五十人, 分館後陞六, 載在法典矣。 今亦有如此之人, 依例陞六之意, 分付銓曹, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭基世, 以兵曹言啓曰, 留都營狀啓, 例爲付撥, 而或有時急之事, 則京畿驛馬待令, 曾有定式矣。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹, 都堂錄會圈四點李鼎敍·金禹銖·南鍾三·睦仁㘽·朴斅默·金炳雲·鄭錫朝·尹堉·洪秉壽·鄭鎏·柳來維·尹行福·李鼎信·尹哲求·金有淵·洪祐命·李升洙·趙獻永·李彙圭·柳興吉·沈宜元·李維謙·朴浚愚·徐堂輔·權永秀·李鍾浩。
-
徐堂輔에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 留都從事官單徐堂輔。 -
趙雲卿에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單趙雲卿。 - ○ 判尹金學性疏曰, 伏以臣, 於日昨賓筵之末, 伏奉寵擢之命, 震懍霣越, 五內失守, 直欲鑽地而不可得矣。 前席陳暴, 嚴畏未辦, 齎慓[慄]抱悶, 泯默而退, 而繼又有京兆除旨, 顧臣惶恧, 尤無以自措。 夫正卿重秩也, 廟擢大政也, 德擧於此, 才進於此, 朝廷之治忽, 四方之瞻聆, 皆係於此, 此所以標當世之彦, 而極一代之選也。 以臣揆臣, 非但寢夢所不到, 抑未嘗上下軒輊於公議之地者也, 而揆擧聖允。 一乃反是, 匪分之媿, 冥升之懼, 猶屬臣私, 臣之所竊憂者, 爲聖明惜此處分也。 臣通籍立朝, 居然二十年于玆矣, 久荷邇密之寵, 厚招竊吹之譏, 涯量已溢, 涓埃莫效。 追惟旣往, 夙夜悸懼, 而今乃進進不已, 增益其亢高盈盛, 至於此極, 此殆臣福過之幾也。 古者四十而曰强仕, 五十而曰命爲大夫者, 禮經程限, 俱有義諦, 以其老成也, 歷試也而後, 可以爲大夫也, 不然則豈必以四十五十爲不可踰之年哉? 今臣甫過强仕, 距大夫之期, 尙多年所, 而一朝驟躐, 遽廁槐棘之班, 求諸八座同列, 未有如臣之眇少者, 又求諸近古早貴者, 亦罕倫比。 以臣寒素之蹤, 顓蒙之姿, 其何以堪之? 臣手擎華誥, 歸告父母, 龍光所及, 門闌動輝, 在臣身豈不爲至榮極耀, 而臣父母, 大加憂惕, 不知爲喜, 譬如襁褓稚兒, 過飽過暖, 勢必致疾病故也。 然則臣所以致喜者, 反爲致憂之階, 臣情到此, 亦謂惶悶之極矣。 今若積成祈懇, 獲蒙恩諒, 仰藉曲成之仁, 俯全知足之戒, 則可謂臣主俱榮, 公私兩幸, 是實臣眞切之情, 竝非絲毫假飾, 以竊克讓之美也。 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟收臣新授資憲階級, 以重公器, 以安賤分, 則卽生成終始之澤也。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 大護軍李敦榮疏曰, 伏以臣, 顓愚謏闇, 卽無能爲役之一下品耳, 倖叨躐而遍華顯, 滾到大夫之列, 莛楹靡適, 斗筲已濫, 每一循省, 惕若履臨, 迺者大僚剡簡, 群彦謬擧, 賤名裒然爲糠粃之前, 臣聞命以還, 感極而涕, 愧先於怵, 歷數日而莫知攸屆也。 夫八座峻秩, 亞於公孤, 賁三命之恩, 而需六官之長, 其人之得失, 而朝廷爲之重輕, 前輩之膺是選者, 或以德器, 或以材識, 又或以年高歷富, 厥績孔茂焉耳, 曷嘗有如臣之濫廁者哉? 臣之本末長短, 已爲同朝之所共知也, 任一事而何事可擧, 居一官而無官不瘝, 乃我殿下, 幈幪之甄陶之, 深仁厚渥, 天覆海涵, 以極駑劣之姿, 竝駿材而方駕聯鑣, 以至孤畸之蹤, 展亨衢而循階拾級, 眞若有望與實隆, 爵在論後, 以極乎今日之所蒙被者, 苟率之以朝家綜核之政, 則黜猶餘罪, 陟何可擬, 臣若不自量揣, 冒據匪據, 上累則哲, 已是臣義分之所不敢出也。 且臣家世寒素, 戒在盈滿, 臣先叔父, 嘗以是敎詔臣者, 斷斷以斂跡名利, 息念進取, 爲一半分消受之道, 今焉墜言如昨, 是正無所, 尙何忍冥升冒進, 若昧知止之義也。 第臣老母在堂, 攀誥爲喜, 此特臣目下慰悅之私已也。 若其辭受之大防, 實不敢自臣而撕壞之也, 玆敢披露衷懇, 仰瀆崇嚴, 惟聖明, 念器使之各適其宜, 軫株諒之莫回所守, 亟收臣資憲新秩, 俾有以重官方而安微分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 大護軍金箕晩疏曰, 伏以臣, 卽寒門一措大耳, 晩來通藉[籍], 遭際明時, 游身造化之天, 穩步華要之地, 轉輾浮沈, 滾到宰列, 亦非臣始料所及, 而此皆純祖·翼考曁我殿下賜也。 厖恩鴻私, 常所含戴, 而回念從仕二十有餘年之間, 直不過隨行逐隊, 毫毛蔑效之人而已, 每曉枕拊躬, 不覺愧汗。 而況臣荒率成性, 儀不外攝, 向因顚跌之厄, 仍作廢痼之物, 雖或强策奔走, 其拘攣蹣跚之狀, 同朝之所共知, 而淵鑑之所俯燭也。 樗櫟本不適用, 蒲柳早又先衰, 歌詠自在於聖世, 報答只期於他生。 迺者日昨賓筵, 大僚謬擧臣名, 而殿下不少留難, 擢臣以正卿之階, 臣於夢想之表, 驚怳兢惕, 莫省攸措。 凡國家官人之政, 太上命德, 而次猶材猷, 次又文學, 夷考其實, 各當其任, 然後可無僨轅之患, 負乘之歎, 而第念八座之品, 亞於公孤, 班秩寔峻, 授必其人, 苟非勞績茂著, 爲時所推重者, 則判不可以倖望冒占, 竟取群譏衆笑而止, 是豈如臣舂聵, 百無肖似者之萬一擬議也哉? 殿下之拂拭陶勻, 天地於臣也, 父母於臣也。 只當責之以分限之內, 以究鉛刀襪線之效, 不當以不衷之服, 任其招災, 顧臣敭歷, 已踰涯量, 而如器將滿, 從又益之, 如水將溢, 從又灌之, 則臣所狼狽, 縱未暇恤, 貽累寵簡, 罪將何居, 審思熟計, 猥膺無說, 玆敢略暴血懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 軫名位之不可輕䙝, 諒臣言之匪出飾讓, 亟收臣新授資級, 俾朝廷尊而微分安焉, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
