인조 - 고종
晴
行都承旨 洪鍾應 藥院進。 左承旨 鄭基世 坐。 右承旨 尹致英 坐。 左副承旨 朴來萬 坐。 右副承旨 兪致崇 坐直。 同副承旨 趙秉緯 坐直。 注書 韓敬源 病洪鍾雲 仕直。 假注書 徐翼輔 未入來。 事變假注書 金龍翼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調朴晦壽, 提調徐箕淳, 副提調洪鍾應啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩慈殿氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 大王大妃殿進御溫膽君子湯, 依前方限五貼製入事, 榻前下敎。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 鄭基世, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳·武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 朴來萬의 啓
○ 朴來萬啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 趙秉緯의 啓
○ 趙秉緯啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 鄭基世啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政鄭元容, 左議政金道喜未肅拜, 右議政未差, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
徐翼輔에게 관직을 제수함
○ 注書韓敬源病, 代以徐翼輔爲假注書。 - ○ 洪鍾應啓曰, 吏曹郞廳來言, 判書有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望入之。
- ○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 兵曹判書有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望入之。
- ○ 吏曹判書前望入之, 趙鶴年落點。
- ○ 兵曹判書前望入之, 趙冀永落點。
- ○ 鄭基世啓曰, 新除授兵曹判書趙冀永, 卽爲牌招, 傳授命召, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 兵曹判書趙冀永牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 兵曹判書趙冀永再牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 朴來萬, 以弘文館言啓曰, 副應敎金萬根, 副校理朴永輔, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 以大司諫徐相敎, 獻納蔡元默, 正言趙文和, 執義李
, 持平金斗欽牌不進罷職傳旨, 傳于趙秉緯曰, 只推。
- ○ 以副應敎金萬根, 副校理朴永輔牌不進罷職傳旨, 傳于趙秉緯曰, 只推。
- ○ 持平朴昇壽啓曰, 臣姿性庸陋, 言議拙劣, 淸朝臺閣之任, 初不近似, 而迺者持憲除旨, 忽下於千萬夢想之外, 感恩怵義, 雖不得不章皇出肅, 粗伸叩謝之忱, 而第臣於合啓中, 有袒免之親, 則區區私義, 有難聯參。 在前如臣所處者, 據實引避, 輒蒙體諒, 今臣處義, 宜無異同。 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
- ○ 洪鍾應, 以司饔院監膳提調意啓曰, 今日監膳時, 日下生鮮腐傷, 屢次點退, 使之改色, 而其所改封, 與前無異, 日勢漸晩, 雖不得不捧入, 而當此潦水, 捉得無路云。 在前如此之時, 曾有稟旨代封之例矣。 莫重御供, 不敢擅便, 臣亦惶恐待罪之意, 敢啓。 傳曰, 勿待罪, 代封。
- ○ 兵曹判書徐左輔疏曰, 伏以臣冒據匪據, 待罪本兵, 已爲六個月于玆矣。 量才度力, 自知其萬不近似, 宜卽求免, 而感激居先, 屢瀆是懼, 一向蹲仍, 遂過京察, 晝宵殫竭, 思效寸尺, 以報答殊遇之萬一, 只緣臣威望素輕, 知識甚淺, 藻鑑無別, 銓衡失宜, 技能之士, 而臣未盡疏擧, 沈屈之類, 而臣未盡甄拔, 部曲之衆, 而臣未盡節制, 點閱之政, 而臣未盡簡繕, 至於窠坐資級之循次儹排者, 全昧格例, 臨事顚錯, 往往指甲而謂乙, 認先而爲後, 注擬之際, 雖免大致僨誤, 公議之唾罵, 在所難容, 而臣心之自顧慙恧, 當復如何? 況臣素質脆軟, 蒲柳先衰, 纔逾耆艾, 疾病侵尋, 近當暑雨, 症形層出, 少食則上痞而下隔, 乍動則氣喘而神眩, 以此貌樣, 實難蠢動於時日之內矣。 以其材則瑕瘢畢露, 以其病則彈束無期, 惰壞職司, 已是臣罪。 奔走筋力, 亦莫自效, 則雖流品散秩, 固不可如是瘝慢, 今臣所叨職名, 卽周官所稱統六師平邦國之任也。 又烏可一任叢脞, 依舊冒居, 不念其傷廉義而增罪戾者哉? 加由雖極感惶, 大政便是瓜限, 左右思量, 終難含默。 玆敢陳暴情實, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 察臣言之非出飾讓, 憐臣病之果難强策, 特命鐫改, 回授可堪之人, 使公器重而私分安焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
