인조 - 고종
晴
行都承旨 洪鍾應 病。 左承旨 尹致英 病。 右承旨 朴來萬 坐。 左副承旨 趙秉緯 坐。 右副承旨 朴鳴載 坐直。 同副承旨 李宜翼 坐直。 注書 韓敬源 病洪鍾雲 病。 假注書 趙憲燮 仕直李秉文 未入來。 事變假注書 金龍翼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 召對를 여쭙는 朴來萬의 啓
○ 朴來萬啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 趙秉緯의 啓
○ 趙秉緯啓曰, 行大司憲李魯秉, 掌令金永基·李東韻在外, 執義李
, 持平李光敏未肅拜, 金斗欽呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
徐翼輔에 대해 改差할 것을 청하는 朴來萬의 啓
○ 朴來萬啓曰, 假注書徐翼輔, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李秉文에게 관직을 제수함
○ 徐翼輔改差, 代以李秉文爲假注書。 - ○ 朴鳴載啓曰, 臣鳴載今日入直禁軍戎器點考進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
仁政殿月臺에 가서 入直禁軍 등의 戎器服色을 점검하고 전교하신대로 위로하고 왔다는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 臣依定式, 進詣仁政殿月臺, 入直禁軍戎器點考則皆無頉, 仍以傳敎內辭意勞問, 則亦皆好在云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
香室을 奉審하였더니 모두 精潔하였다는 朴來萬의 啓
○ 朴來萬啓曰, 臣來萬依定式, 進詣香室, 奉審香祝櫃祝板袱子, 則精潔之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于朴鳴在曰, 留院公事入之。
- ○ 朴鳴載, 以兵曹言啓曰, 今七月初九日戌正一刻二分立秋七月節改火進上時, 宗廟署·社稷署·永禧殿·永寧殿·徽定殿·景慕宮·毓祥宮·宣禧宮·慶壽宮, 依例改火, 奎章閣·議政府·承政院·漢城府, 一體頒火之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
金元植에 대해 改差할 것을 청하는 禁衛營의 啓
○ 又以禁衛營言啓曰, 本營軍色從事官金元植, 身病甚重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 吏曹判書趙鶴年疏曰, 伏以臣擔病西還, 就水[守]舊廬, 竊庶幾自玆以往, 鏟煩息慮, 將收效於膏肓之餘, 忽於日者, 華誥遠宣, 命臣以天官之長, 臣兢惶震惕, 直欲循墻而不可得也。 夫出則按藩, 入且掌銓, 是豈如臣鈍闇所可擬議者哉? 今臣所叨, 卽周之冢宰也, 漢之選部也。 一政注之得失, 而爲治道之汚隆, 一激揚之當否, 而係人才之盛衰, 其任之惎重且大, 果何如也? 如毛玠之淸嚴, 山濤之公正, 尙矣無論, 須藻識如盧毓, 然後方可厭群情而稱物議, 此所以上不可人人授, 而下不可人人受也。 今此誤恩, 何爲而及於臣身也? 臣雖謬蒙洪造, 滾到卿列, 其實則一鄕曲人也。 麋鹿之性, 已慣山野, 鳧雁之蹤, 自在江湖, 惟歌詠聖澤, 以畢臣餘生幾年, 卽臣之素自期也。 臣非敢故欲恬鞱, 自占便宜也, 直以無寸長尺能之可以藉手者耳, 雖在閒司漫職, 輒臨事齟齬, 尙不克負荷, 遑可論綜九流而甄庶品, 于以贊淸明之治理乎? 臣鄕居疎遠, 罕與人接, 近且遊宦東西, 歲更六七, 班簿點閱, 不辨資格之崇卑, 行綴周旋, 多是顔面之素昧, 聾瞽謏寡, 無如臣儔。 以若伎倆, 置諸銓衡之地, 責以對揚之政, 則將未免畫葫不得, 終見其僨轅乃已, 無論臣狼狽大小, 其於累聖簡何, 羞當世何? 竊惟朝家官人之政, 必不待臣言之畢, 而有以處臣也。 若臣疾病之萬萬不可强, 有不敢張皇爲辭, 玆從縣道, 猥暴衷懇。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 將臣新除吏曹判書之任, 亟賜鐫免, 俾公器無玷, 私分獲安焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
