인조 - 고종
晴
都承旨 南秉哲 病。 左承旨 李玄緖 坐。 右承旨 權用脩 坐。 左副承旨 沈熙淳 緣故出。 右副承旨 沈宜冕 坐直。 同副承旨 趙然昌 坐直。 注書 韓敬源 病洪鍾雲 病。 假注書 任應準 仕李承游 仕直。 事變假注書 朴珪壽 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 沈熙淳의 啓
○ 沈熙淳啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 沈熙淳의 啓
○ 沈熙淳啓曰, 行大司憲李魯秉在外, 執義金在根, 掌令李秉植·申鍾益, 持平金棱·趙文和呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
李承游에게 관직을 제수함
○ 注書洪鍾雲病, 代以李承游爲假注書。 - ○ 趙然昌啓曰, 卽者檢閱尹滋悳, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏以國忌正日, 纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 原疏捧入。
- ○ 趙然昌啓曰, 檢閱尹定善·徐翼輔謂有館規, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 竝推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
-
현재 職名이 없는 李承游에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 權用脩의 啓
○ 權用脩啓曰, 假注書李承游時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于趙然昌曰, 奉審大臣入侍。
- ○ 以檢閱尹定善·徐翼輔牌不進罷職傳旨, 傳于趙然昌曰, 只推。
- ○ 沈宜冕, 以義禁府言啓曰, 鞫廳罪人李穆淵茂朱府竄配事, 命下, 而成命之下, 無以奉行, 敢陳聯籲, 雖伏承卽爲擧行之批旨, 而見今衆論方張, 自有格例之不可違越者, 不得擧行之意, 敢啓。 傳曰, 已有處分, 卽爲擧行。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 鞫廳罪人李穆淵茂朱府特施竄配之典事, 承傳啓下矣。 李穆淵解枷杻移囚西間後, 全羅道茂朱府竄配, 而以承傳內辭意, 具罪目依例發遣府都事, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府啓目粘連, 向前吳致箕亦, 親鞫事體, 何等嚴重, 而職在檢杖, 不善操飭, 萬萬可駭。 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 向前兪景煥亦, 親鞫事體, 何等嚴重, 而不善擧行, 極爲駭然。 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 向前尹章善亦, 鞫庭擧行, 何等嚴急, 而職在進排, 不善檢飭。 以此照律, 何如? 啓依允。
- ○ 沈宜冕, 以義禁府言啓曰, 保放罪人吳致箕·兪景煥·尹章善等還囚議處以入, 而竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 判義禁趙冀永, 知義禁李應植, 同義禁姜𣹡·趙得林等聯名疏曰, 伏以臣等, 卽伏見傳旨下者, 有鞫廳罪人李穆淵茂朱府竄配之命, 臣等相顧愕眙, 實不勝憂歎之至。 噫, 此罪人以若負犯, 以若關係, 前後臺章, 臚列備盡, 而鞫覈之情節未竟, 酌處之處分遽降, 大聖人包荒之德, 臣等固欽仰萬萬, 而第念, 獄體甚嚴, 王章莫伸, 則豈可遽施寬貸, 徑加薄竄而止哉? 臣等職忝按法, 義在執藝, 成命之下, 末由擧行, 玆敢相率聯籲。 伏乞聖明, 淵然深思, 廓揮乾斷, 亟垂反汗之音, 俾重鞫覈之法焉。 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉。 已諭於諸批, 而金吾異於三司, 卽爲擧行。
- ○ 應敎洪淳穆, 副應敎李裕膺, 校理朴商壽, 副校理李承輔修撰朴永輔, 等聯名疏曰, 伏以臣等, 昨於鞫坐, 伏見傳敎之頒布者, 迺知有鞫廳罪人李穆淵竄配之命, 臣等相顧愕眙, 有不勝萬萬憂歎之至。 噫, 此罪人之以若負犯, 以若關係, 前後臺論, 罄悉無餘, 則亦已聖鑑之所俯燭矣。 見今, 鞫覈方張, 究竟有日, 王章由是而可伸, 輿情由是而可洩, 今玆處分遽下, 特施惟輕之典。 雖出於大聖人好生之德, 其在嚴隄防之道, 豈可若是之不少持難乎? 臣等職忝論思, 不容泯默, 玆敢相率仰籲。 伏乞聖明, 淵然深思, 亟賜反汗之音, 俾鞫體嚴而典刑重焉。 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉, 已諭於諸批, 勿煩。
- ○ 副應敎李裕膺, 校理趙龜植·朴商壽, 副校理李維謙·李承輔, 修撰朴永輔·宋廷和, 副修撰兪錫煥等聯名箚曰, 伏以臣等, 以箚以疏, 聯陳鞫廳罪人李穆淵事, 冀收竄配之成命, 誠意淺薄, 文辭拙訥, 未能仰格聖衷, 伏奉批旨下者, 若曰, 處分自有深量, 臣等愕然失圖, 益不勝憂歎之至。 噫, 此罪人之負犯之何如, 而王章未伸, 鞫覈之方張, 而薄竄旋施, 大聖人包容好生之德, 臣等固欽仰萬萬, 而第念, 刑政莫嚴, 公議難遏, 是豈可曲加寬貸, 遽爾酌處者哉? 臣〈等〉非不知瀆擾之爲懼, 而職忝論思, 玆敢相率申籲。 伏願聖明, 更加三思, 亟降反汗之音, 俾鞫體嚴而隄防重焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。 已諭於前批, 勿煩。
- ○ 大司諫李宗秉, 執義金在根, 司諫李莊緖, 掌令李秉植, 掌令申鍾益, 持平金棱, 持平趙文和, 司諫院正言閔致庠, 正言孔獻東聯名箚曰, 伏以臣等, 昨於鞫廳罪人李穆淵處分之下, 猥陳聯籲, 冀降反汗之音, 誠淺辭拙, 未槪聖衷, 伏奉批旨, 若曰, 今此酌處, 出於深量, 臣相顧愕眙, 尤不勝憂歎之至。 噫, 此罪人之負犯關係也, 顧何等緊重, 而鞫覈方張, 情節庶可究竟, 寬貸曲加酌處, 遽止薄竄, 臣等固欽仰大聖人盛德至意, 特出於包荒好生之仁, 而其於王章之不可不嚴, 公議之不可不伸, 何哉? 臣等衷情轉激, 按抑不得, 不避屢瀆之爲悚, 玆敢相率而申籲。 伏乞聖明, 淵然深思, 廓揮乾斷, 亟收成命, 更加究覈, 俾典刑嚴而隄防重焉。 取進止。 答曰, 省疏具悉, 已諭於前批, 勿煩。
- ○ 檢閱尹滋悳疏曰, 伏以臣, 卽接家信, 臣母素患痰積之症, 近緣日候之稍寒, 挾感添劇, 連事藥餌, 臣聞此報, 不能按住, 玆敢忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣所帶之職, 以便救護, 仍治擅離之罪, 以肅朝綱。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉, 爾其勿辭救護。
- ○ 戊申十一月十六日酉時, 上御誠正閣。 奉審大臣入侍時, 同副承旨趙然昌, 假注書李承游, 記注官洪大奎, 金用鼎, 判府事朴晦壽以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命大臣進前, 晦壽進前奏曰, 日寒如此, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 晦壽曰, 永陵酌獻禮設行後, 依下敎陵上奉審則無頉, 而曲墻後面, 全體向內欹傾, 岌嶪之勢, 將有匪久頹圮之慮, 事體極爲悚然, 而見今冬節, 無以修築, 待明春道臣春審時, 更爲奉審後, 執頉報該曹, 趁卽擧行恐好, 故敢此仰達矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 曲墻如是傾仄, 事甚惶悚, 不爲先事修改, 以致頹圮, 則尤極未安矣。 晦壽曰, 聖敎至當, 而値此寒節, 役事爲難, 臣意則道臣春審時, 更爲奉審後擧行, 恐好矣。 上曰, 然矣。 晦壽曰, 樹木則本陵在於恭·順兩寢之內, 幅圓尤小, 而祭享時及齋室火木等許多雜用, 皆出於此中, 洞口外有數百餘戶大村及場市, 樵牧之入, 勢所必矣, 禁護之節, 與他尤難矣。 臣曾以承旨, 差祭本陵見之, 而其時亦不茂密矣, 今番奉審則稀疎尤甚, 故臣申飭陵官, 使之誠心董飭於禁斫補植之節矣。 上曰, 本陵與恭陵, 順陵, 遠近, 何如? 晦壽曰, 咫尺之地, 而恭陵齋室則隔一墻矣。 上曰, 去京爲幾里乎? 晦壽曰, 爲六十里, 而程途稍遠矣。 上曰, 路由何處乎? 晦壽曰, 恭陵場卽本陵往來之路, 而亦仁陵往來之路矣。 上曰, 此非御路, 故幸行時未見此路矣。 晦壽曰, 中間多有川渠, 夏潦則難於通涉, 故仁陵御路, 由坡州邑內新作路矣。 上命大臣就座, 又命史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
