인조 - 고종
晴
行都承旨 李裕元 坐。 行左承旨 朴齊憲 坐。 行右承旨 沈敬澤 坐直。 左副承旨 洪淳穆 坐。 右副承旨 金基纘 坐。 同副承旨 金炳奎 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 大駕詣毓祥宮展拜, 還入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 詣延祜宮展拜, 還入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 詣宣禧宮展拜, 還入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 遣承旨問安。 答曰, 知道。 仍詣懿昭廟展拜, 還入慕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 還宮後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 傳曰, 原任待敎李裕元, 馳詣健陵, 奉審摘奸, 仍留監祭, 顯隆園·華寧殿, 一體奉審以來。
- ○ 傳曰, 禮房承旨, 馳詣先蠶壇, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 今番幸行時, 時原任大臣參班。
- ○ 傳曰, 延祐宮[延祜宮]展拜時, 百官行禮置之。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 近地童蒙試取賞賜。
- ○ 傳曰, 懿昭廟展拜時, 百官行禮置之。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 宣禧宮展拜時道路, 以間路爲之。
- ○ 政院啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 校理朴麟夏都廳進, 副校理成載球陳疏受由, 尹定善呈辭受由, 修撰韓敬源差祭, 副修撰金完植別兼春秋進, 應敎朴文鉉, 副應敎趙憲燮, 校理南履輪, 修撰李敎寅, 副修撰安喜壽, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎朴文鉉, 校理南履輪, 修撰李敎寅, 副修撰安喜壽牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 園所都監啓曰, 園所局內火巢四標定界事, 草記蒙允矣。 本都監堂上, 與禮曹·漢城府堂上, 率相地官, 今月初七日, 依例除朝辭進去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹口傳政事, 以白宗杰爲左通禮。
- ○ 吏曹啓目粘連, 前參判金正喜擊錚原情, 據義禁府覆啓內, 令吏曹稟處事, 允下敎是白乎所, 視此金正喜原情內辭緣, 則爲其父魯敬追奪事也。 前以臺啓方張, 置之是白乎則, 今亦宜無異同, 置之, 何如? 啓, 依允。
- ○ 吏曹啓曰, 新除授延安府使尹致誠呈狀內, 矣身素患痰癖之症, 當此換節之時, 一倍添劇, 萬無赴任之望云, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府照目粘連, 徽慶園令李𡩄在, 參奉宋鍾浩等矣本府議啓內, 火巢內置標犯斫, 若是狼藉, 而矇然不覺, 竟未摘發, 揆以法意, 焉逭當勘? 以此照律罪, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 慶科文科一所試官李寅奭, 訓鍊都監局別將申從翼等矣本府議啓內, 李寅奭段, 試望受點之後, 徑先退出, 矇然不審之失, 在所難免, 申從翼段, 屢狀未啓遞, 下鄕終涉擅行。 竝以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍私罪, 奉敎依允爲旀, 申從翼段, 功議各減一等, 李寅奭段, 功減一等爲良如敎。
- ○ 義禁府啓曰, 保放罪人李𡩄在·宋鍾浩等, 杖一百徒三年定配照律公事, 判付內依允, 竝功議各減一等事, 命下矣。 李𡩄在·宋鍾浩等, 功議各減, 各杖八十收贖, 竝告身盡行追奪, 李𡩄在忠淸道藍浦縣, 宋鍾浩江原道原州牧, 竝徒二年定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 黃海監司金在淸疏曰, 伏以臣至愚極陋, 最居人下, 其材則樗櫟之無所適用, 其器則斗筲之不可大受, 偏蒙洪造, 濫叨淸要, 每自循省, 恒切憂懼。 近忝邇密獲與陪扈, 欣從羽旄而言旋, 幸遂鞶帶之卽禠, 退伏私次, 纔有日矣。 千萬不自意, 伏奉除旨, 以臣爲黃海道觀察使者, 臣聞命惝怳, 不覺四體之投地, 五內之失守也。 藩宣之任, 綦重且大, 苟非威足以彈壓, 惠足以字恤, 明足以照察, 才足以剸理。 顧何能黜陟明而長吏畏法, 興利去害而生民樂業乎? 況海西省, 延袤四五百里, 羅列二十餘群, 近接畿輔, 遠通浿·灣, 馹騎之來往, 關阨之要衡, 屹爲保障, 而商賈之湊會, 財賦之殷盛, 亦一都會也。 人誦鹿洞之規, 鄕行藍田之約, 習俗之美, 又莫與京矣。 一自先賢之遺化寢遠, 而人心之巧僞日滋, 遊於校宮者, 不識通經學古, 而惟事爭鬪, 服於田疇者, 不務深耕易耨, 而擧懷呰窳。 峽居火畬, 每爲橫斂之所困, 海沿漁採, 幾入土豪之所占。 糶糴則百計圖免, 而惟歸於窮殘, 軍簽則一是虛亡, 而無望於塡補。 眞可謂一毛一髮, 無不受病, 厥惟久矣。 於斯之時, 愼簡方伯, 爲第一急務, 而乃反以如臣之戇愚謭劣者, 苟然充數, 不少留難。 其於綜名核實之政, 所損非細矣。 臣於往年, 曾受一郡而不能治, 至今思惟, 靦然汗下。 矧乎承流宣化, 其責任何如, 而謂臣可以堪勝乎? 是無異於僬僥之負重, 駑駘之致遠, 其必使一路生靈, 不得奠安, 反貽我聖上西顧之憂, 非但臣自知也審, 實淵鑑之所俯燭, 而同朝之所共悉也。 苟非然者, 不擇夷險, 惟上所命, 卽臣分之當然也。 臣何敢故作飾讓之擧, 自犯逋慢之科也哉? 今若徒懷榮寵, 冒據非據, 畢竟僨誤立至, 害歸民國, 則臣之罪, 何以自贖乎? 左右參倚, 承膺無路, 玆敢瀝盡衷私, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟遞臣監司之職, 回授可堪之人, 以便公私, 千萬幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 往欽哉。
- ○ 乙卯三月初六日辰時, 上詣毓祥宮·延祐宮[延祜宮]·宣禧宮。 展拜擧動入侍時, 行都承旨李裕元, 行左承旨朴齊憲, 行右承旨沈敬澤, 左副承旨洪淳穆, 右副承旨金基纘, 同副承旨金炳奎, 缺。 提學金炳冀, 檢校直閣金德根·鄭健朝, 檢校待敎金秉文, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠, 衮龍袍, 乘輿出宣化門。 藥房提調尹致秀, 副提調李裕元進前問候訖。 上仍出協陽門外, 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 由肅章門·進善門, 出敦化門, 進發由景福宮西禁橋, 至毓祥宮大門外。 通禮跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 詣齋室門外, 通禮跪啓請降輿, 上降輿入齋室, 問安勿爲之事下敎。 傳曰, 延祜宮展拜時, 百官行禮置之。 出傳敎 以司謁口傳下敎曰, 近地童蒙試取賞賜。 出傳敎 展拜時至, 通禮跪啓請出次。 上出次, 詣版位行再拜禮, 陞詣廟內奉審, 仍詣冷泉亭, 就版位行四拜禮, 陞詣殿內奉審訖。 上降階, 大臣進前問候訖, 上還入齋室。 傳曰, 懿昭廟展拜時, 百官行禮置之。 出傳敎 以司謁口傳下敎曰, 宣禧宮展拜時, 道路以間路爲之。 少頃通禮跪啓請出次, 上出次詣延祜宮展拜奉審後還入齋室。 午時通禮跪啓請出次, 上出次, 乘輿出宮大門, 由新石橋詣宣禧宮入齋室後問安勿爲之事下敎。 展拜時至, 通禮跪啓請出次, 上出次詣版位行再拜禮, 陞詣廟內奉審訖, 還入齋室。 少頃通禮跪啓請出次, 上出次乘輿出宮大門外, 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 由新石橋詣懿昭廟大門外, 降輦乘輿入齋室。 少頃上出次詣版位行禮, 陞詣廟內奉審, 仍詣藏譜閣展拜奉審如儀還入幕次。 少頃通禮跪啓請出次, 上出次, 乘輿出宮大門外, 降輿乘輦由鮒魚橋入敦化門, 由進善門·肅章門至協陽門。 通禮跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿入協陽門。 兵曹判書啓稟放仗, 承旨請出標信解嚴, 上由協陽門還內。 諸臣以次退出。
