인조 - 고종
晴
兼都承旨 洪說謨 病。 行左承旨 韓兢人 坐。 行右承旨 趙徽林 式暇。 左副承旨 李興敏 坐。 分承旨 李宗秉 病。 右副承旨 嚴錫鼎 坐直。 分承旨 金漢益 病。 同副承旨 李彙寧 坐直。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 禮曹啓曰, 全羅道觀察使封進, 來十月令宗廟薦新柚子, 今初八日薦進, 而景慕宮薦新柚子, 則慶尙道例爲封進矣。 本道所封, 未及上來, 莫重薦新, 不可後時, 依前例, 以宗廟薦新加封柚子, 同日一體薦進, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽接開城府留守趙秉夔移文, 則以爲, 今此式年麗王諸陵禮郞看審, 見在不遠, 而目下使星絡繹, 廚傳之弊, 亦係當念, 依已例, 以地方官代行, 事合便宜云矣。 在前如此之時, 已有地方官代行之例, 今亦依此擧行事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 弘文館啓曰, 下番闕直, 事甚未安。 副修撰成載瑗·朴獜夏, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副修撰成載瑗·朴獜夏牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 吏曹判書洪鍾英疏曰, 伏以珠邱移筮, 玄隧重閟, 追先之聖慕增廓, 若初之群哀成嘷, 臣以舊日宮官, 白首不死, 獲忝敦匠之列, 復攀龍輴, 雲鄕寢邈, 人間摧腸, 惟有沒身之慟而已。 及夫酬錄之典, 亦及賤臣, 臣是晩後受任之人, 其與終始勤勞諸臣, 輥授一資, 是役是恩, 且感且愴, 尤不禁淸淚之汍瀾也。 仍伏念臣癃朽之狀, 殆天之所廢, 一自蹕域退歸, 宿崇[祟]復作, 風邪乘虛而闖入, 痰濕挾滯而痞塞, 表裏夾攻, 仍成痞證。 霜秋此疾, 乃是衰氣之劫界, 日爲寒熱所鏖戰, 無術抵敵, 眞元全脫, 凘綴轉甚, 而昏囈床第[笫]之中, 又有添病之一端, 卽臣見帶銓任是已。 臣於拜命之初, 揆以量入之戒, 決知其萬不堪承, 若不試而自阻, 則是積誠祈免, 徒歸飾讓, 故抖擻未逮之見識, 驅策難强之病實, 黽勉趨膺, 今已三箇月矣, 冒沒行政, 亦爲三數遭矣。 隨才甄敍, 都乏分曉, 按簿唱注, 亦多顚錯, 動輒生疣, 莫掩其醜拙, 庶幾淵鑑之所燭悉, 而臣雖欲儘力擔夯, 粗效撮圭之報, 譬如不操之縵, 未讀之書, 其於究不得而說不去何哉? 況臣見狀, 凜凜若朝夕難支, 設或調治有方, 少獲萬一之分減, 彈束赴公, 恐非時月計, 每値政牌, 專事違傲, 輒致寮堂代斲, 天官重務, 不宜一任其瘝曠也。 朝家事體, 寧容若是之苟艱乎? 臣之恒懷集木, 殊非食息之可安, 而凡人淹痾, 必省其思慮, 適其將攝, 然後始可以流暢榮衛, 譴祛證源。 今臣則肩是鉅荷, 心有牢束, 竟若一此不已, 轉輾深痼, 縱令岐黃覘察, 札砂對投, 誠亦無奈何矣。 疾痛困極, 呼天而呼父母, 常情之所必然, 玆敢仰首鳴暴於仁覆之下。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟汰臣見叨之職, 俾重任無曠, 殘喘獲延, 不勝大願云云。 答曰, 省疏具悉。 重任何可輕遞? 須加調攝, 安心勿辭。
