인조 - 고종
晴
行都承旨 南秉哲 。 左承旨 洪祐吉 。 右承旨 趙秉學 。 左副承旨 金世均 。 右副承旨 朴麟夏 。 同副承旨 沈宜元 。 注書。 假注書。 事變假注書。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 政院啓曰, 大司憲兪章煥, 執義李載元, 掌令南履輪·金錫熙, 持平尹顯岐呈辭, 金顯龜未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 明日親臨放榜相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 左右史不可不備, 檢閱李翊相旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 都摠府啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日當爲習射技放, 而親臨瑞蔥臺相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以忠淸監司李謙在狀啓, 懷仁縣民家失火事, 傳曰, 聞甚矜惻。 元恤典外, 別加顧助, 俾卽結構奠接, 燒死人如有生前身還布, 蕩減事, 廟堂措辭, 分付。
- ○ 以江原監司李公翼狀啓, 鐵原等邑民家失火事, 傳曰, 許多民戶之當農失火, 聞甚驚慘。 元恤典外, 別加顧助, 結構奠接之方, 廟堂措辭, 分付。
- ○ 遷陵都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 丁字閣上樑文草圖書, 敬書以入, 睿覽後正書之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 戶曹啓曰, 時御所內各司雨漏修改, 今二十七日卯時推擇, 以此日擧行, 何如? 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 政院啓曰, 假注書趙寅燮身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙寅燮改差, 代以崔益鉉爲假注書。
- ○ 吏曹啓目, 卽接忠淸監司李謙在移文, 以爲, 見今捧稅課農, 俱係急務, 此際曠官, 一時可悶, 受由上京守令, 竝令催促, 不日還官事爲辭矣。 自臣曹催促, 則庇仁縣監朴孝正親病沈重, 不得下去云。 其親病旣如是, 則有難强令還任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 口傳差出, 催促下送。
- ○ 禮曹啓曰, 卽接咸鏡監司李是遠移文, 則以爲, 鍾城府鄕校, 改建已久, 雨水滲漏, 仰壁間間頹落, 莫重聖殿, 如是毁缺, 萬萬悚仄。 不可不及今修改, 告由移還安祭香祝, 自本曹啓稟下送云矣。 鍾城府鄕校聖殿修改時, 先告事由移還安祭香祝, 卽令該司照例磨鍊下送, 從便卜日設行之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱李翊相牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
-
○ 丙辰四月二十三日辰時, 上詣春塘臺。 瑞蔥臺試射入侍時, 行都承旨南秉哲, 左承旨洪祐吉, 右承旨趙秉學, 左副承旨金世均, 右副承旨朴麟夏, 同副承旨沈宜元, 缺, 檢校提學金炳冀, 原任直提學南秉哲, 原任直閣鄭
朝, 檢校直閣金炳㴤, 檢校待敎趙秉協, 待敎金炳弼以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具軍服乘馬, 出宣化門。 藥房提調金學性, 副提調南秉哲, 進前問候訖。 仍出協陽門, 由建陽門, 至明光門, 宣傳官跪啓稟旗幟三行分立, 鳴金二下大吹打。 至靑陽門外, 宣傳官跪啓稟鳴金三下吹打止, 迎接營放砲, 吹天鵝聲, 點旗吶喊, 共三吹止金, 宣傳官跪啓稟鳴金二下大吹打。 至春塘臺下, 宣傳官跪啓稟鳴金三下吹打至[止]。 上降馬陞座, 黃門旗义捍作門, 兵曹判書洪說謨, 宣傳官□□□等先行參現禮, 各班叩頭訖。 宣傳官稟兵曹判書監試次留壇上, 何如? 上可之。 兵曹判書稟升壇, 宣傳官仍稟升壇號令, 放信砲三聲, 鳴金二下大吹打, 牢子大喝三聲, 大呼開門, 揮退捍門旗手。 宣傳官跪啓稟鳴金二下大吹打, 又跪稟吹打止, 訓鍊大將金炳冀, 禁衛大將柳相弼, 御營大將, 壇上參現禮訖。 宣傳官稟各營將臣監試次仍留壇上, 何如? 上可之。 從事官以下壇上參現, 放砲一聲, 掌號笛馬兵以下齊到作門外, 下馬叩頭訖。 宣傳官跪啓稟上馬號令, 馬兵上馬回信地。 炳國曰, 武將家子若侄之不肯從事於箕裘之業, 則筵稟勸奬, 已多其例矣。 平安兵使徐相五子光勳, 禁衛大將柳相弼姪喆魯, 亞將李宜植子熙璇材器夙就, 合置韎韋之列, 竝以別薦施行, 待窠次次付軍職, 何如? 上曰, 依爲之。 說謨曰, 閑良徐光勳·柳喆魯·李熙璇旣已別薦矣。 先令三營門哨官單付, 何如? 上曰, 依爲之。 炳國所啓以瑞蔥臺赴試事, 兵判有所仰達者矣。 塘馬馬兵及挾輦軍, 乃是親兵最緊者, 而每於瑞蔥臺時, 若非特敎則不得赴試也。 故不無向隅之歎矣。 自此以後, 瑞蔥臺時, 許其赴試之意, 著爲定式, 以爲激勸奬拔之地, 何如? 上曰, 依爲之。 說謨曰, 試射時, 使宣傳官參試, 軍兵砲放, 使禁軍別將, 詣中日閣試放, 何如? 上可之。 又奏曰, 禁軍別將試放次, 進去中日閣矣。 禁軍則使一內將領率擧行, 何如? 上可之。 兵房承旨跪稟宰樞執鼓, 矢數執鼓, 擧子呼名, 貫革尺量, 如例擧行。 試射訖, 上入小次。 傳曰, 還宮當自內爲之矣。 該房知悉。 諸臣以次退出。
