인조 - 고종
晴
行都承旨 徐衡淳 藥院進。 行左承旨 洪淳穆 坐直, 行右承旨 鄭健朝 病。 行左副承旨 金德根 式暇。 右副承旨 徐相翊 式暇。 同副承旨 李承五 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李鍾正 仕直。 金國顯 未入來。 事變假注書 吳仁泰 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 初昏, 東咸第三星傍所見彗星, 移見於心宿第一星傍, 距極一百十四度, 尾跡形色, 比前尤減, 三更西沈。
- ○ 藥房都提調金興根, 提調申錫禧, 副提調徐衡淳啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 進御香砂君子湯, 自今日五貼式, 日次製入事, 榻前下敎。
- ○ 洪淳穆啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政·右議政未差, 左議政趙斗淳有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 行右承旨鄭健朝今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李承五啓曰, 三品官之毋得過三日循例請牌, 曾有定式矣, 大司成金永均, 除拜後過三日. 不爲出肅, 事體所在, 誠極未安。 從重推考, 仍卽牌招察任何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李承五曰, 廟宮展謁, 更待下敎。
- ○ 持平南鍾吉, 正言金始遠等啓曰, 請物故罪人國榮亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人裕亟施孥戮之典。 措辭見上 請逆賊漢祿亟施孥戮之典。 措辭見上 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類一依尙魯·漢祿例施行。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 請正法罪人宜學諸子亟施散配之典。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人榮瑾亟施孥戮之典。 措辭見上 請濟州牧安置罪人李明赫, 楸子島安置罪人崔鳳周, 黑山島定配罪人李圭和[李奎和]更爲設鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 請薪智島荐圍罪人世輔亟令王府拿鞫得情, 快正典刑, 以絶亂本焉。 措辭見上 請正法罪人宗秀加施孥戮之典, 濟州牧爲奴罪人羲榮亟令王府拿鞫得情, 明正典刑焉。 措辭見上 請免爲庶人濟州牧加棘罪人金始淵拿鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 請濟州牧賜死罪人夏銓亟正邦刑, 仍施孥戮之典焉。 措辭見上 請知情不告罪人兢善亟施孥戮之典。 措辭見上 答兩司曰, 不允。 夏銓事, 已有處分, 勿煩。
- ○ 持平南鍾吉啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭亟令王府卽爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 答府曰, 不允。
- ○ 正言金始遠啓曰, 請梟示罪人性世亟施孥戮之典。 措辭見上 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭亟令王府設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答院曰, 不允。
- ○ 洪淳穆啓曰, 假注書張晉遠, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 張晉遠改差, 代以金國顯爲假注書。
- ○ 李承五啓曰, 卽者別兼春秋李承純以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 左右史不可不備。 別兼春秋趙秉式·金翼鉉·趙熙一·洪軒鍾竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 明日傳香禮房承旨當爲齋宿, 行右承旨鄭健朝更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以慶尙監司李敦榮狀啓, 進上山藥, 未及充實, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于李承五曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 洪淳穆, 以兵曹言啓曰, 卽接東所入直衛將徐鶴輔牒報, 則宣仁門下南邊水門鐵箭九箇, 爲雨水所激拔落云, 爲先令紫門監堅實樹柵, 急速修改, 而把守軍兵, 令該營量宜除出, 限修改間嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而宗廟永寧殿修改相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見摠戎廳所報, 則以爲, 本廳句管楊州所在北漢餉米庚戌蕩減後給代條一百六十八石零, 依例劃給, 以爲及時放料之地爲辭矣, 係是軍需, 不可不劃給。 依近例以京畿所在本司句管穀會錄耗中, 準此數取用之意, 分付該廳及畿營, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副應敎曺殷承, 校理金斗欽牌不進罷職傳旨, 傳于李承五曰, 只推。
- ○ 李承五, 以弘文館言啓曰, 副應敎曺殷承, 校理金斗欽旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪淳穆, 以御營廳言啓曰, 因兵曹草記宣仁門下南邊水門鐵箭九箇, 爲雨水所激拔落處, 東營入直軍八名除出, 哨官一員率領, 限修改間輪回嚴加守直, 而該入直軍, 餘數不多, 宮墻外巡邏, 難以分排, 出番助番牙兵八名, 依例添入警巡之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 保放罪人李鶴在·趙秉元·成英根等還囚照律以入, 而病勢一向未差, 竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府照目粘連, 慶尙右兵虞候成英根矣本府議啓內, 罪囚之不善防守, 竟致逃失, 常時之未能操飭, 責有所歸, 以此照律, 罪杖六十收贖, 奪告身一等, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 公州前判官趙秉元矣本府議啓內, 晩裝濫載, 縱有囚供之可據, 經冬臭載, 難免檢飭之失宜, 揆以漕法, 有難參恕。 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 高靈縣監李鶴在矣本府議啓內, 下納過期, 謂緣事勢, 趁卽入給, 亦已準尺是白乎矣, 揆以法例, 有難全恕。 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 洪淳穆, 以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員鄭楫手本內, 以爲, 時囚罪人尹守鳳素患積滯, 食飮全却, 氣息奄奄云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記曾有定式矣, 尹守鳳, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 領府事鄭元容, 判府事金興根·金左根, 左議趙斗淳等聯名箚曰, 伏以廟宮秋謁吉日, 已啓下矣, 日者玉候乍愆, 縱幸天和之遄復, 邇來朝晝涼燠, 最難節適。 此時勞動, 殊非保嗇之宜, 而委巷市里之間, 往往有流行沴氣, 雖不至甚熾且蔓, 而其爲不蠲潔則然矣, 待炎熇快退, 天氣澄爽, 克展宸慕, 計不過早晩頃耳, 忱誠所結, 短牘聯籲。 惟聖明亟允之, 姑收已成之命, 千萬幸甚。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿等之懇, 卿等之懇旣如此, 當勉從矣。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 別兼春秋李承純疏曰, 伏以臣, 於持被之中, 卽接家信, 則臣父素患痰癖之症, 夜來闖作, 方在委頓, 臣自聞此報, 方寸煎灼, 忙陳短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 俯垂矜諒, 亟遞臣所帶別兼之銜, 俾便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 今八月二十日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診入侍時, 都提調金興根, 提調申錫禧, 副提調徐衡淳, 直閣李承純, 假注書張晉遠, 記事官李震璟, 記注官李秉鶴以次進伏, 醫官鄭有曾·金鴻男·李在瑗·李忠淵進伏楹外訖, 上曰, 史官分左右。 上曰, 大臣進前。 興根進前奏曰, 邇來日氣不調, 昨日, 晝夜風雨尤甚, 今朝則頗淸佳矣。 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 興根曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 興根曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 興根曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 興根曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 安順矣。 興根曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。 有曾等以次診候, 退伏楹外訖, 興根顧謂醫官曰, 脈候詳爲奏達。 有曾等曰, 脈候左右三部調均矣。 興根曰, 湯劑當議定乎? 有曾等曰, 調補之劑, 當待生涼議定, 而今則以調理脾胃之劑, 當議進矣。 興根曰, 日前滯候, 暫時靡寧, 旋卽快復, 誠慶祝萬萬, 今則無餘祟乎? 上曰, 日前暫時痰滯, 而今則如常矣。 興根曰, 聖躬節宣之方, 何時不審愼, 而今此夏秋之交, 將攝尤難, 近來晨夕間寒暖異候, 當晝則暑氣尙熾, 尤宜十分愼攝, 而此時時食之物, 雖有適口, 易致受損, 伏願澄省焉。 上曰, 果是審愼處矣。 上命醫官先退, 上曰, 史官就座。 仍命大臣先退, 又命退, 承史以次退出。
