인조 - 고종
晴
行都承旨 徐衡淳 病。 行左承旨 洪淳穆 病。 行右承旨 鄭健朝 坐直。 行左副承旨 金德根 坐。 右副承旨 徐相翊 坐直。 同副承旨 李承五 病。 注書 二員未差。 假注書 李鍾正 仕。 金國顯 仕直。 事變假注書 吳仁泰 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 初昏, 心宿第一星傍所見彗星, 移見於第三星下, 距極一百二十度, 尾跡形色, 若存若無, 二更西沈。
- ○ 徐相翊, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。
- ○ 徐相翊啓曰, 同副承旨李承五今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于徐相翊曰, 檢校待敎鄭範朝, 馳詣景陵奉審摘奸, 仍留監祭, 局內諸陵一體奉審以來。
- ○ 徐相翊啓曰, 禁衛大將任泰瑛以漢城左尹, 城隍發告祭獻官今方受香出去矣。 所佩命召, 何以爲之, 而將兵之任, 不可一刻無摠察之人, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍佩往來, 兼察訓將爲之。
- ○ 又啓曰, 禁衛大將兼察訓將爲之事, 命下矣。 兼察禁衛大將金炳國卽爲牌招聽傳敎, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以別兼春秋趙秉式·金翼鉉·趙熙一·洪軒鍾牌不進罷職傳旨, 傳于徐相翊曰, 只推。
- ○ 徐相翊啓曰, 左右史不可不備。 別兼春秋趙秉式·金翼鉉·趙熙一·洪軒鍾旣有只推之命, 李承純由限已過, 一體牌招推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎趙性敎, 校理李彙濬牌不進罷職傳旨, 傳于徐相翊曰, 只推。
- ○ 徐相翊啓曰, 副應敎曺殷承, 副校理金元性測候官進, 校理金斗欽, 副校理沈東臣, 修撰姜鍵, 副修撰尹顯岐差祭, 任承準在外, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 應敎趙性敎, 校理李彙濬, 修撰洪澈周竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以同副承旨李承五牌不進罷職傳旨, 傳于徐相翊曰, 只推。
- ○ 司諫高時鴻, 持平南鍾吉等啓曰, 請物故罪人國榮亟施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人裕 亟施孥戮之典。 措辭見上 請逆賊漢祿亟施孥戮之典。 措辭見上 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類一依尙魯·漢祿例施行。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友加施孥戮之典, 致後·延壽竝施孥籍之典。 措辭見上 請正法罪人宜學諸子亟施散配之典。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人榮瑾亟施孥戮之典。 措辭見上 請濟州牧安置罪人李明赫, 楸子島安置罪人崔鳳周, 黑山島定配罪人李圭和[李奎和]更爲設鞫得情, 夬正典刑焉。 措辭見上 請薪智島荐圍罪人世輔亟令王府拿鞫得情, 快正典刑, 以絶亂本焉。 措辭見上 請正法罪人宗秀加施孥戮之典, 濟州牧爲奴罪人羲榮亟令王府拿鞫得情, 明正典刑焉。 措辭見上 請免爲庶人濟州牧加棘罪人金始淵拿鞫得情, 快正典刑焉。 措辭見上 請濟州牧賜死罪人夏銓, 亟正邦刑, 仍施孥戮之典焉。 措辭見上 請知情不告罪人兢善亟施孥戮之典。 措辭見上 答兩司曰, 不允。 夏銓事, 已有處分, 勿煩。
- ○ 持平南鍾吉啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府卽爲拿來, 嚴鞫得情, 快正典刑焉。 措辭見上 答府曰, 不允。
- ○ 司諫高時鴻啓曰, 請梟示罪人性世亟施孥戮之典。 措辭見上 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭亟令王府設鞫得情, 快正典刑。 措辭見上 答院曰, 不允。
- ○ 金德根啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 又啓曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 行右承旨鄭健朝所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下, 而行判書李謙在, 參判尹行福, 參議尹定善俱以病不來, 不得開政云。 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐相翊, 以備邊司言啓曰, 庭試會試開講, 期日不遠矣, 許多貢弊, 不容不念。 依乙卯·丙辰近例一二所合設於成均館, 試官以五試官爲之, 而各別擇擬之意, 分付該曹, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 卽伏見京畿監司洪在喆狀啓, 則本道進上封進時, 敦義門明日爲始開閉, 令該曹稟旨分付爲辭矣。 敦義門, 依前例令政院臨時請出標信開閉, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 黃海監司李裕元狀啓內, 鳳山郡守徐友淳罪狀令攸司稟處事, 啓下矣。 徐友淳時在任所云, 依例發遣府書吏·差兼官後, 拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 義禁府照目粘連, 前慶尙右兵使尹守鳳矣本府議啓內, 積欠雖難準捧, 襲謬自歸掩逋是白如乎, 已有前勘之例, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 勿揀赦前, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又照目粘連, 玉果前縣監李敏益矣本府議啓內, 次米之本無分留, 縱有囚供之可據, 作錢之竟致民擾, 難免措處之失宜。 論以法例, 自有當勘, 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 徐相翊, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人尹守鳳杖一百徒三年定配, 照律公事, 判付內依允, 功減一等事, 命下矣。 尹守鳳功減杖九十收贖, 告身盡行追奪, 公忠道溫陽郡時興驛徒二年半定配, 而以議啓內辭意具罪目, 依例發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 保放罪人尹守鳳·李敏益等還囚照律以入, 而病勢一向未差, 竝仍爲保放〈之〉意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 鄭健朝, 以成均館大司成意啓曰, 本館入直, 久任郞廳外, 他郞不得入直, 若有代員替直之事, 則草記代直事, 曾有定式矣。 司成宋敦玉, 直講羅采五俱爲差祭, 典籍未差, 時無入直之員, 以他郞官姑爲代直, 何如? 傳曰, 允。
