인조 - 고종
陰
都承旨 曺錫元 病。左承旨 黃鍾顯 坐直。右承旨 李元會 廚院進。左副承旨 南鍾順 習儀進。右副承旨 鄭基會 緣故出。同副承旨 趙性敎 坐直。注書 趙慶鎬 病金敬均 病。假注書 方孝隣 仕李龍雨 仕直。事變假注書 金尙萊 仕。
- ○ 上在昌德宮。停常參·經筵。
- ○ 趙性敎啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外習儀進去外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。南鍾順啓曰, 臣鍾順今日冊妃·親迎初二三度兼行習儀進去, 下直之意, 敢啓。傳曰, 知道。黃鍾顯啓曰, 今此進賀謝恩兼奏請奏文, 令文任撰出事, 命下矣。藝文提學吳取善, 嫌不進, 弘文提學洪祐吉, 在外, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 藝文提學許遞, 前望入之。藝文提學前望入之, 鄭基世落點。傳于黃鍾顯曰, 中官金行德, 效勞旣多, 加資。黃鍾顯啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 唐津縣監金商鳳, 兩司當爲署經, 而諫院則雖已署, 憲府不備, 不得署經云, 除在外外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 一司除署經。京畿監司兪致善狀啓, 行護軍金炳駿, 行副護軍李敏德處處, 敦諭各一度, 正書下送, 令地方官陰竹縣監金恂根, 敬奉敦諭馳進行護軍金炳駿, 行副護軍李敏德家, 傳諭是乎則, 金炳駿以爲簾儀光撤機務親總, 臣於此時, 益切忭祝之誠, 而守土之臣, 臨宣聖諭, 謬加奬借, 命臣簉朝, 有若宿德之士可堪啓沃之責者, 臣之庸陋淺劣, 何遽得此於聖明一初之政哉? 臣以世祿之裔, 偏蒙恩渥, 豈不欲一覲耿光, 以報涓埃之萬一, 而少而失學, 荒墜先訓, 晩竊虛名, 無望報效, 臣固自知, 人將謂何? 不世恩命, 前後鄭重, 而揆分縮伏, 一承[未]承膺, 逋慢之罪, 無以自贖, 斧鑕之誅, 亦所甘心, 而風痰宿疾, 便成貞痼, 則雖欲趨走, 勢實難强, 特召之下, 尤不勝惶隕震越之至是遣, 行副護軍李敏德, 以爲皇天眷佑, 景祿無疆, 慈聖, 撤簾禕之儀, 殿下親機務之重, 輿情蹈舞, 八域同慶, 臣於此際, 得覩爲幸, 而空疏老癃, 猥玷名籍, 致辱召命, 臣之前後自列, 非止一再, 而誠淺辭陋, 未蒙體諒, 格外隆恩, 年年荐降, 臣惶惑慙恧, 措躬無地。況我聖上, 一初之政, 最先急務, 只在得人, 則臣之不敢忘進, 自知已審, 縮伏私次, 恭俟違命之誅而已, 亦是如云云。趙性敎啓曰, 行大司憲洪祐吉在外, 執義未差, 掌令宋奎灝·趙文夏, 持平金炳洙·任奎白牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。以掌令宋奎灝·趙文夏, 持平金炳洙·任奎白, 正言安致默·金斗淵牌不進, 罷職傳旨, 傳于趙性敎曰, 只推。黃鍾顯, 以宗親府言啓曰, 去二月二十六日, 親總庶政, 養隆長樂, 稱慶陳賀時, 宗正卿前統制使李鳳周所封箋文, 今纔來矣, 看審封入之意, 敢啓。傳曰, 知道。又以戶曹言啓曰, 臣敦榮, 與正郞臣林冕洙, 依定式進詣彰義宮·藏譜閣, 奉審則無頉處之意, 敢啓。傳曰, 知道。趙性敎, 以義禁府言啓〈曰〉, 因黃海水使李鍾承狀啓, 助泥萬戶咸慶億, 索賂饒民, 酷刑貪虐, 爲先罷黜, 其罪狀, 令攸司稟處事判付內, 奬善懲惡之前後立法, 顧何如而今此狀辭, 該鎭將之蔑法貪饕, 如是無難, 殺之無惜? 固當亟施梟警, 以爲懲勵之道, 而時値慶會, 又承慈敎矣。特貸一縷, 水使, 大會軍民於沙場, 限死嚴棍三十度, 白翎鎭嚴囚事, 命下矣。咸慶億, 大會軍民於沙場, 限死嚴棍三十度, 後嚴囚於白翎鎭之意, 分付於該帥臣處, 何如? 傳曰, 允。行護軍沈宜元疏曰, 伏以宗社無疆, 舟梁涓吉, 百福之源, 自此, 八域之慶惟同, 仍伏念臣於鄕廬跧蟄之中, 伏奉恩誥, 進臣爲嘉善大夫者, 蓋以癸亥臘月, 禮房擧行, 有是典也, 木石之頑, 未效三良之從, 車服之庸, 遽紆四載之後, 聞命若驚, 五內震竦, 矧又騎省金吾, 除旨聯翩, 繼以周廬特點, 隣里輝耀, 未知罔功如臣, 無才如臣, 何以得此於聖明也。向臣之周旋邇列, 不過是節目間事耳, 初無勞勩之可論, 且臣人器則湔劣, 門戶則單寒, 惟幸遭値昌辰, 偏蒙洪渥, 前後歷揚, 罔非踰濫, 居常兢惕, 如臨于谷, 更安有一資半級之妄希也哉? 噫, 臣家之保有今日, 臣身之猥叨卿月, 無非再造之澤, 閤門百口, 攢手感頌, 天高地厚, 不足以喩其恩也, 頂磨踵放, 不足以報其德也, 固當趨走爲恭, 何敢張皇飾讓? 臣之所大懼者, 物議也廉防也, 今若諉以時日之稍久, 憑恃寵靈, 恬然冒應, 則其爲累聖簡而玷名器, 當如何也? 玆暴衷懇, 仰瀆崇聽。伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 將臣所授資級, 亟命收還, 則臣當感戴隕結, 如新受賜矣, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。向來晉秩, 舊典然也, 何庸辭爲, 至若卿家之有今日, 亦出全保之苦心, 維新之會, 益加自勉而已。
- ○ 丙寅三月十二日辰時, 上御誠正閣。進講入侍時, 左議政金炳學, 同知事金永爵, 參贊官黃鍾顯, 侍讀官金奭鎭, 假注書李龍雨, 記注官鮮于昇, 別兼春秋洪鍾學, 各持通鑑第二卷, 以次進伏訖。上曰, 史官分左右。炳學進前奏曰, 近日陰晴均適, 今其喜雨伊始, 爲民事甚幸, 而天時人事, 吉慶又此湊合, 群情不勝忭祝矣, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。炳學曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。炳學曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。炳學曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。炳學曰, 大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。炳學曰, 聖體近多勞動矣, 諸節連爲泰平乎? 上曰, 一樣矣。上開卷, 仍讀前受音一遍訖。永爵讀自邯恐使長史欣請事咸陽, 止將秦軍爲前行, 仍奏釋義訖。上命授書算于永爵, 仍讀新受音十遍訖。永爵曰, 章邯, 身爲秦臣, 只當力戰却敵, 以報國恩, 至於疾功與不免死不必計較, 而今乃降羽, 其罪固不須言, 苟究其實, 邯之降, 趙高使之也, 非特趙高而已, 二世受高壅蔽, 不能專任良將, 以至亡國, 邯之降, 亦二世使之也。奭鎭曰, 二世之讓邯, 由於小人之讒, 章邯之盟洹, 出於圖生之計, 於是乎人君任賢之道, 人臣盡忠之節, 掃地無餘矣。大抵二世之信讒, 雖是過失, 其在章邯之道, 固當死於王事, 而乃反歸楚, 此誠萬古之罪人也。鍾顯曰, 今日進講, 自止內, 別無文義之敷演處, 而講官儒臣, 亦已備盡仰, 臣無容更事陳達矣。上曰, 章邯, 使之史欣, 只見趙高, 不見二世, 趙高之專擅威權, 推可知也。炳學曰, 聖敎至當矣, 長史欣之欲見趙高, 趙高之忌疑章邯, 秦國之政, 於此可知矣, 二世不能明辨賢否, 內有趙高之奸黠, 而欺蔽聰明, 外有章邯之猛將, 而投降敵國, 此專由於二世之酷信趙高, 任其操弄, 擅制威福, 紊亂紀綱, 甚至於指鹿爲馬, 勒立苛法, 終底秦國之危亡, 趙高之罪一至於此矣。上曰, 趙高之罪, 與李斯同矣。永爵曰, 趙高·李斯, 俱是奸譎之輩, 而論其罪惡之輕重, 趙高有甚於李斯矣。上曰, 史官就座。仍命大臣先退, 又命退, 諸臣以次退出。
