京中 監試의 罷榜, 戶曹 등의 경비를 사적으로 쓴 자를 조사하여 別單에 書啓하여 軍需에 쓰게 할 것, 諸道의 耗穀을 軍國의 비용으로 활용할 것, 歲時進封에 대해 금지할 것, 沈演의 罷職 등을 청하는 洪瑑의 계
○ 正言洪瑑來啓曰, 罷榜之論, 踰月論例, 聖批一向牢拒, 臣等實未曉聖意之所在也。罷場之變, 出於若干悖妄之輩, 非多士之所預, 而作挐之徒, 旣已被罪, 則千餘多士之無辜停擧, 非國家試士至公之意也。一所加取之擧, 雖出於處變之權, 而創開無前之謬規, 壞了取士之常憲, 物議之譁然, 固其宜矣。況出榜之際, 摘去濫僞者, 非止一二, 而李東亨之巧詐, 又爲發露, 其冒入借述之混雜, 明甚無疑。自有科擧以來, 寧有如此雜亂之時乎? 至於外方文武科初試, 或罷方設之場, 或罷矣。何獨於京中監試, 仍存其榜? 豈非苟簡之甚者哉? 臣等實未知, 聖意之有何所惜而持難至此乎? 四行半餘缺於此等細微之事, 數三字缺, 是殿下之意, 以節損省約, 皆以爲有妨於國體, 而數字缺通也。此臣等之所大憂也。如戶·兵曹及司僕寺·掌樂院·宣惠廳等處, 或稱丘[驅]債, 或稱分兒, 月俸私用者頗多。其他諸曹·各司, 雖多寡之不同, 亦有所俸。請令該曹, 査出濫觴之數, 一一別單書啓, 以補軍需。諸道各官元穀之耗, 該曹只取耗之耗, 其餘盡爲守令之私用。當此軍興乏財之時, 豈可全然抛棄, 任其虛費也哉? 請令該曹取其一半, 以爲軍國之需。各官歲時進封, 雖是自古流來之禮遺, 而其爲民弊者不貲。請令諸道監司, 一切禁斷。今我聖上, 念時事之艱虞, 軫生民之困悴, 特蠲朔膳, 以施子惠之澤, 反[玆]實聖德事也。凡在瞻聆, 莫不感悅。而慶尙監司沈演, 不思宣昭德意, 輕徭保民之道, 乃敢以事體未安之說, 投疏請復, 嘗試聖意, 非但失藩臣承流缺化之體, 顯有逢迎媚悅之態。此事雖似微少, 遵[導]諛之漸, 不可長缺。豈可尋常推考而止哉? 請命罷職。我國素無敎養之兵, 有訓鍊都監數千之卒, 頒料給保而衣食之, 定將束隊而敎鍊之, 庶幾得力於緩急。而竊聞都監六七年來, 專廢老除之法, 白髮皤皤者, 相雜於行間。今使該郞, 査出其年滿六十者, 其數至於三百九十餘人, 其中亦有年過七十者。六七十老殘之卒, 將安用於戰陣哉? 昔者周世宗, 謂侍臣曰, 農夫百, 不能養甲士一, 奈何浚民之膏澤, 養此無用之物乎? 須[遂]大閱諸軍, 斥其羸老, 然後所向克捷, 此實戎政之大要也。請令都監, 急急汰去其老病, 更抄精銳, 以爲實用之地。訓鍊都監軍逃故·老除者之保, 多至六百數字缺餘名, 而時存砲·射手, 三保未充者甚多。所當一一移給, 以均缺仍踵舊習, 例自故[收]布, 積置累百同, 終歸閑漫之半行餘缺等未充者, 俾無四行半餘缺其職事, 物情莫不痛駭。請訓鍊都監大將缺禛, 亟命罷職, 其代各別擇差, 一洗都監之積弊。頃日缺副摠之西還也, 艱[跟]隨譯官, 私自落後, 率漢人二名, 看山於臨津下流, 翌日始乃追往云。其不有國法, 恣意橫行之狀, 極爲痛駭。請令該院, 査出其姓名, 拿鞫定罪。接伴使亦不無不能檢飭之失。請命推考。答曰, 不允。軍兵老除事及保布移給事, 竝令都監參酌處置。譯官拿鞫等事, 依啓。
○ 正言洪瑑來啓曰, 罷榜之論, 踰月論例, 聖批一向牢拒, 臣等實未曉聖意之所在也。罷場之變, 出於若干悖妄之輩, 非多士之所預, 而作挐之徒, 旣已被罪, 則千餘多士之無辜停擧, 非國家試士至公之意也。一所加取之擧, 雖出於處變之權, 而創開無前之謬規, 壞了取士之常憲, 物議之譁然, 固其宜矣。況出榜之際, 摘去濫僞者, 非止一二, 而李東亨之巧詐, 又爲發露, 其冒入借述之混雜, 明甚無疑。自有科擧以來, 寧有如此雜亂之時乎? 至於外方文武科初試, 或罷方設之場, 或罷矣。何獨於京中監試, 仍存其榜? 豈非苟簡之甚者哉? 臣等實未知, 聖意之有何所惜而持難至此乎? ...