인조 - 고종
雪
都承旨 尹暉 坐直。左承旨 徐景雨 坐。右承旨 許啓 坐。左副承旨 金尙 坐直。右副承旨 李弘望 受由在外。同副承旨 金光煜 坐。注書 尹瀁 仕直李垶 仕。假注書。事變假注書兼修正 李枝茂 病。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
褒貶啓本 皮封에 踏印하지 않은 申埈의 推考를 청하는 尹暉의 계
○ 尹暉啓曰, 京畿左防禦使申埈, 褒貶啓本皮封, 不踏印, 請推考。傳曰, 依啓。 -
監察이 茶時하겠다는 徐景雨의 계
○ 徐景雨啓曰, 大司憲兪伯曾, 執義趙錫胤, 掌令趙重呂, 在外, 一員未差, 持平李袗·柳淰, 避嫌退待, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪命一에게 물으니 相避의 혐의가 있는 守令人이 없다고 했다는 徐景雨의 계
○ 徐景雨啓曰, 洪命一命招來詣矣, 且問其守令相避, 則別無守令相避之人云矣。傳曰, 知道。 -
崔鳴吉에게 內局에서 藥物을 내려 보내라는 전교
○ 傳于金尙曰, 左議政崔鳴吉處, 相當藥物, 令內局下送。 -
兵批의 政廳에 나갈 사람이 없으니 金尙을 牌招하여 직임을 살피게 할 것을 청하는 尹暉의 계
○ 尹暉啓曰, 右承旨許啓, 同副承旨金光煜, 以臺諫避嫌中有欺蔽等語, 缺不敢行公, 左承旨徐景雨雖在直房, 亦以寒疾, 不得行公, 右副承旨李弘望, 掃墳出去, 廳中只有小臣, 兵批政廳, 無他可進之員, 左副承旨金尙, 以私忌今已行祭, 請牌招察任。傳曰, 依啓。 -
李景奭을 牌招하여 處置하게할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 尹暉以弘文館言啓曰, 本館當爲處置兩司, 而副提學臣李景奭, 方有病患, 校理沈東龜形跡難便, 俱不得入來云, 處置多官, 事體甚重, 而臣等所見, 未免孤陋, 似聞副提學臣李景奭所患, 不至大段云, 請副提學李景奭牌招處置。傳曰, 依啓。 -
本館의 闕員을 서울에 있는 사람으로 오늘 政事에서 모두 差出할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 本館上下番見存五員內, 校理沈東龜, 以子息成婚, 受由將爲出去, 校理沈大孚, 副修撰尹文擧, 在外未上來, 只有副校理臣兪㯙, 修撰臣朴宗阜方爲入, 而臣兪㯙, 重患寒疾, 病勢方劇, 他無替直之員, 請本館闕員, 以在京人, 今日政盡爲差出。傳曰, 依啓。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書李顯英被論, 參判全湜進, 參議李德洙, 在外未上來, 行都承旨尹暉進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書李顯英, 方在被論中, 參議李德洙, 在外未肅拜, 小臣, 獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
柳昌文 등에게 관직을 제수함
○ 以柳昌文爲掌令, 成以性爲獻納, 尹文擧爲正言, 洪命一爲典籍, 李道長爲檢閱, 曺希仁爲司藝, 姜允亨爲刑曹正郞, 柳穎爲副校理, 金弘郁爲副修撰, 閔希參·孟胤殷·申景達, 今加嘉善, 鄭弘衍今加通政, 金霱爲仁同府使, 李應明爲昌原府使, 金𩑀爲禮曹正郞, 申景琥爲黃州牧使, 閔應亨爲參知, 金南重爲大司諫, 金重鎰·權堣爲持平, 鄭之虎爲正言, 李楘爲大司憲, 洪靌加崇祿, 羅嶪加資憲, 龜川君睟加昭德, 懷恩君德仁加崇憲, 晉川都正喜慶加正義, 嶺陽都正儇加正義, 安重吉加通政, 薛里崔淑良加嘉義, 晉川君喜慶, 嶺陽君儇, 杞平君兪伯曾。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 兼判書具宏進, 參判李楘病, 參議崔惠吉進, 參知金霱進, 左副承旨金尙進。 -
尹聖翼 등에게 관직을 제수함
○ 以尹聖翼爲同知, 李憕·李東龍·元成集爲僉知, 韓旺爲中樞經歷, 柳好信爲訓鍊主簿, 高弘建爲副摠管, 文載道爲內禁將, 羅善興爲忠壯將, 柳穎爲司果, 崔繼勳·金弘郁·睦行善爲副司果, 安士誠, 李弘福·崔晩得爲副司勇, 鄭德立爲細川權管, 李仁傳爲副護軍, 林得悅·李之華·任德厚·宋斗文爲副司直, 文載道爲司果。 -
算員에 대한 戶曹의 秋冬等褒貶에 中과 下만 기록하였으므로 해당 堂上의 推考를 청하는 金尙의 계
○ 金尙啓曰, 戶曹今秋冬等算員褒貶, 只書中下, 其餘不爲等第, 未知其故, 請當該堂上推考。傳曰, 依啓。 -
兵曹의 秋冬等褒貶에 具鏊의 이름 아래 等第하지 않았으니 해당 堂上을 推考하고 다시 處置하게 할 것을 청하는 金尙의 계
○ 又啓曰, 兵曹今秋冬等褒貶, 宣傳官具鏊名下, 不爲等第, 請當該堂上推考, 令本曹更爲處置, 何如? 傳曰, 依啓。 -
邊將에 대한 秋冬等褒貶에 한사람도 下를 매기지 않은 羅德憲 등의 推考를 청하는 金尙의 계
○ 又啓曰, 京畿水使羅德憲, 忠淸兵使申景柳, 全羅左水使邊士紀, 江原道兼兵馬水軍節度使李澥等, 今秋冬等邊將褒貶, 無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 請竝推考。傳曰, 依啓。 -
迎接都監이 말한 木綿은 따로 창고에 두고 濟州에서 산 소는 牛疫이 심하니 朝廷의 分付를 기다리게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 許啓, 以備邊司言啓曰, 迎接都監啓辭兩款中, 一款則用餘木綿, 及該曹應辦色遺在收布雜物, 別貯一庫, 勿許混用於經費, 或隨物價貴賤, 貿販有無, 以爲日後之用, 庶免臨渴掘井, 勞民斂怨之患者也。此則別貯一庫, 隨時貿販, 如該曹啓辭爲當, 且一款則差備軍未收價布七十餘同, 因本司公事濟州貿牛次, 輸納於海南事, 已爲行會, 而今聞濟州牛疫熾盛, 貿牛之事, 亦不如前所料云, 故竝錄於別單書啓之中者也。此則濟州牛疫方熾, 故未卽入送, 而待其牛疫之息, 行且輸送, 姑令留置於海南, 以待朝廷分付, 爲當。敢啓。傳曰, 依啓。 -
自願立役하였으나 2달을 채우지 못한 金己 등을 반달 동안 立役하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 迎接都監啓辭內, 湖南潰軍罰役都監差備軍中金己等四十四名, 則自願立役, 留京者, 一朔有半, 此輩皆是尤甚貧殘, 難備價布, 故自願立役而今又調用於他處, 則似爲冤憫, 令本司參商處置事, 依啓矣, 已立者一朔有半, 則其所未立者半朔也。遠道貧殘之輩, 全爲減免, 似無不可, 而他人皆准兩朔, 則此不可獨減, 若爲其未准半朔, 而又使遠地貧殘之輩, 裹糧上來, 則再度裹糧, 奔走道路, 多費時日, 亦涉偏苦, 本道如有某處赴役之事, 則令監司使之立役, 以准其未立之半朔, 似爲宜當。敢啓。傳曰, 依啓。 -
새로 제수된 金弘郁을 바로 牌招하여 同參하게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 金尙, 以弘文館言啓曰, 臣景奭, 有狗馬之疾, 數日來漸劇, 勢難供職, 而召命下臨, 不敢不强疾來詣, 而副校理兪㯙, 修撰朴宗阜, 以肄習官居中, 俱未敢供職, 兩司處置, 臣獨爲之, 非但聞見孤陋, 事體亦甚未安, 新除授副修撰金弘郁, 卽刻牌招肅拜, 使之同參, 何如? 傳曰, 依啓。 -
爐冶를 3坐 더 두어 鳥銃을 만들고 諸邑 工匠 등의 料布는 該曹에서 題給하여 赴役하게 하겠다는 訓鍊都監의 계
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 爐冶二十餘坐, 定限日數工役捧上, 已成定式, 而亂後則財力不逮, 只設二坐, 收拾鳥銃修補者五百餘柄, 已盡分給於軍兵, 前頭分給之數亦多, 只以二坐, 勢難成形, 今則該曹物力, 稍異於經亂之初, 海西吹鐵, 已上來者六千餘斤, 明春亦當鱗次上來, 故今欲姑加三坐, 打造設計, 諸邑工匠及助役人等料布, 令各該曹磨鍊題給, 趁卽赴役之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
許啓와 金光煜을 바로 命招할 것을 청하는 尹暉의 계
○ 尹暉啓曰, 承旨雖被臺〈評, 〉入在直房, 不得任意退歸者, 乃是流來舊例, 右承旨許啓, 同副承旨金光煜, 以臺諫避嫌中有欺蔽指鹿等語, 相繼出去, 左承旨徐景雨亦患寒病, 朝已出去, 廳中只有左副承旨金尙, 此前古所無之事, 事體極爲未安, 許啓·金光煜, 卽爲命招, 何如? 傳曰, 明日命招。 -
吳成立이 妻子를 대신 免賤시키려고 하는 듯하니 相考하여 아뢰라고 吏曹의 回啓에 대해 내린 전교
○ 以吏曹武藝別監吳成立等上言回啓, 傳于尹暉曰, 此人上言, 似願以妻子代免賤矣, 相考以啓。 -
그 당시 北兵使의 元情公事를 들이라고 義禁府의 草記에 대해 내린 전교
○ 以義禁府徐佑申議大臣草記, 傳于金尙曰, 其時北兵使元情公事, 入之。 -
春帖子延祥詩를 미리 지어 들이도록 할 것인지를 묻는 金尙의 계
○ 金尙啓曰, 春帖子延祥詩前期製進, 例也, 今則何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿爲可也。 -
逢點을 마친 後運軍 등을 入番시키고 16일 合操한 뒤에 先運軍을 放送하겠다는 御營廳의 계
○ 金尙以御營廳言啓曰, 後運軍老弱雜頉計除, 逢點實數六百六十五名, 及罰番軍一百十名, 竝磨鍊入番, 而十六日合操後, 先運軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
助兵에 대한 의심이 가라앉지 않았으니 奏文 중의 措語를 알려 民間을 鎭靜시키는 것이 無妨하다는 尹暉의 계
○ 尹暉啓曰, 中外之人, 自聞助兵之語, 擧皆疑惑, 徒懷渙散之計, 聖明, 慨然獨斷, 附奏使行, 得蒙快准, 此一國莫大之幸, 但荒村僻野, 疑懼尙未定, 就奏文中措語及勅內事意, 成一文字, 知會各道方伯, 使之遍諭民間, 似是鎭靜之擧, 缺無妨。敢啓。傳曰, 依啓。 -
兪伯曾을 遞差하라는 전교
○ 傳于金尙曰, 大司憲兪伯曾, 亦爲遞差。 -
瀋陽에 보낼 柑子 200介를 더 磨鍊하라는 전교
○ 傳于金尙曰, 瀋陽所送柑子二百介, 加磨鍊。 -
柑子 700枚 등을 列書한 單子를 내일 중으로 正書하여 들이라는 전교
○ 傳于金尙曰, 柑子七百枚·柚子二百枚·石榴一百枚, 列書單子粧黃衣, 明日內正書以入。 -
內官이 18일에 瀋陽에 들어가니 碑文과 咨文을 內官에게 封付하라는 전교
○ 傳于金尙曰, 內官, 今十八日當爲瀋陽入去, 碑文等書及咨文, 竝封付內官。 -
碑文 正書를 한 장만 써서 들인 이유를 묻는 전교
○ 傳于金尙曰, 碑文正書, 何只一丈書入乎? -
柳穎에게 속히 올라오라고 下諭할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 金尙以弘文館言啓曰, 新除授副校理柳穎, 時在京畿楊根地, 經筵入番事緊, 請斯速上來事下諭。傳曰, 依啓。 -
臺臣이 論啓한 것은 失實이 있더라도 優容해야 하지만 失實한 李袗 등은 遞差할 것을 청하는 李景奭 등의 차자
○ 行副提學李景奭, 副修撰金弘郁等箚曰, 竝引嫌而退, 避辭竝見上 。凡臺諫之論事, 非必目覩而論之, 多出於風聞, 風聞之有時失實, 勢或然也。然由人君聽言之道而言之, 則臺臣所論, 雖或失實, 其心若出於公, 則宜爲之優容之, 不宜摧折之也。平日尙當爾也。況於今日乎? 由人臣進言之道而言之, 則要須審察, 不可泛然, 論定人罪, 又非細事, 小官尙當然, 況於大臣乎? 彈駁之論, 措語雖失, 及旣知之, 旋卽改之, 則在所當與, 不須爲嫌, 斬人之事, 雖未知其幾人, 而當時果有是說, 至於婢僕跨行之言, 前日之論罪也, 未嘗聞焉, 今始論之, 而政院, 因下敎招問其時侍衛之官, 其所對之言, 多卞其不然, 若以此人之言, 爲欺罔則已, 不然跨行之說, 未免失實之歸, 春宮扈行之臣, 陣中往來之人, 亦有目覩, 國言藉藉, 則稽首敵陣等語, 亦且不饒, 到今始論, 無乃晩耶? 大槪兩司多官之所論, 要之皆出於忠憤所激, 則其中一句語, 雖涉失實, 不足深責, 而失實之類, 前亦見遞, 請持平李袗·柳淰, 大司諫金榮祖, 正言嚴鼎耉, 竝命遞差。取進止。答曰, 依啓。 -
情勢로 削職을 청하는 沈東龜의 상소
○ 校理沈東龜疏曰, 伏以, 臣情勢悶急, 玆敢冒死控疏, 乞解職名, 實出於萬不獲已, 而聖上不以臣猥濫, 反下溫批, 不卽斥罷, 臣誠感泣, 只思糜粉, 第臣父罪名狼藉, 臺啓逐日論執, 如臣俟罪者, 豈敢一刻冒處於三司之列乎? 參之父子之情勢, 揆以朝廷之事體, 決無如此之理, 臣雖無狀, 人謂斯何, 聽聞之致駭, 物議之至嚴, 而徊徨悶蹙, 益無置身之所矣, 伏乞聖慈, 諒臣危迫之情, 愍臣狼狽之勢, 亟命鐫削臣職名。臣無任戰灼懇迫之至。踏啓字以下。燼餘
