인조 - 고종
晴
都承旨 申濡 病。左承旨 權坽 病。右承旨 金振 坐。左副承旨 李晳 坐。右副承旨 沈𢋡 坐直。同副承旨 兪瑒 坐直。注書 金萬均 仕 一員未差。假注書 李東老 仕直。事變假注書 張鍵 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
金夢男이 하직함
○ 下直, 碧潼郡守金夢男。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 金振의 계
○ 金振啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察이 茶時를 한다는 沈𢋡의 계
○ 沈𢋡啓曰, 大司憲李一相, 執義沈儒行, 掌令尹㻩, 持平吳斗寅, 文武科試所進去。掌令河搢, 持平閔維重在外, 今日以監察爲茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李枝馨에게 待罪하지 말라고 下諭한 명에 대한 李晳의 계
○ 李晳啓曰, 平安兵使李枝馨待罪狀啓, 勿待罪事, 命下矣。李枝馨身爲閫帥, 不能檢飭管下, 致令邊臣四五字缺下海逢賊, 至被掠奪, 而十字缺甚矣。所當惶恐縮伏, 以俟十字缺罪, 偃然馳啓, 事極猥濫。請平安兵使李枝馨, 一字缺還之歸, 勿待罪, 下諭之命。且臣以該房, 不及致察, 矇然捧入, 極爲惶恐, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房提調吳竣, 副提調金振啓曰, 近日新涼初生, 伏未審聖候, 何如? 臣等伏聞慈殿, 欲爲仁慶宮椒井, 而頃日政院啓辭批答中, 有曾已見效之敎。臣等不敢有他議, 而不勝區區伏慮之至, 敢來問安。答曰, 知道。卿等勿以爲慮。 -
藥房에서 慈殿의 안부를 물음
○ 藥房, 慈殿問安。答曰, 知道。世子宮問安。答曰, 屢度沈洗, 所患旣盡差愈矣。 -
入直軍士의 中日習射를 위해 標信을 내어 줄 것을 청하는 都摠府의 계
○ 李晳, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
慈殿을 위해 殿閣을 지을 때 어느 해가 吉年인지를 日官에게 물어보라는 전교
○ 傳于兪瑒曰, 若爲慈殿營造殿閣, 則吉年當在何年乎? 令該曹問于日官。以啓。 -
慈殿을 위해 殿閣을 지을 시기는 올해와 庚子年이 吉年이라는 禮曹의 계
○ 兪瑒, 以禮曹言啓曰, 傳曰, 若爲慈殿營造殿閣, 則吉日當在何年乎? 令該曹問于日官以啓事, 傳敎矣。令日官聚會諸日官, 反覆商參推擇, 則今年與庚子年, 乃是吉年, 丁酉至己亥三年, 則皆非吉年云, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙希立의 檢尸 결과를 結項懸錄하여 刑曹에 移送하겠다는 漢城府의 계
○ 三字缺以漢城府言啓曰, 今因兵曹啓辭, 部將朴璿, 杖殺一字缺悅旅帥趙希立, 故令本府檢尸[檢屍]而捧承傳矣。發遣郞廳, 依例率其醫律眼同檢尸[檢屍], 則左臀杖痕一庫, 長貳寸七分, 廣貳寸五分, 皮破紫赤色堅, 右臀杖痕一庫, 長陸分, 廣七分, 皮破紫赤色堅, 仰面項, 自左耳至右耳, 圍痕, 長一尺三寸, 廣四分, 皮破紫赤色堅, 因杖致死, 與結項致死, 眞僞難以辦別, 而檢尸[檢屍]之規例, 爲二字缺故實因以結項懸錄, 移于刑曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試場에 闌入한 元乃吉의 囚禁治罪를 청하는 武科一所의 계
○ 沈𢋡, 以武科一所差備官, 以試官之意啓曰, 試院嚴截, 應射擧子之外, 雜人絶不得入來, 而今日有一人, 入在庭下, 出去之際, 現捉於禁亂官, 推問其姓名, 則乃是元乃吉爲名者, 而爲觀其四寸盧世鳳試射而入來。盧世鳳旣射見屈之後, 作伴出去, 始爲被捉。闌入場中, 自有其律, 內禁衛元乃吉, 令攸司囚禁治罪, 何如? 傳曰, 允。 -
坐起를 시행하는 것에 대한 전교
○ 傳于沈𢋡曰, 五字缺廳坐起事, 分付。 -
禁斷하지 못한 姜虎章의 推考를 청하는 兵曹의 계
○ 沈𢋡, 以兵曹言八字缺人, 自曜金門, 入來差備門, 九字缺囚禁治罪。同守門將姜虎章, 常時不能禁斷, 以致三字缺亦爲非矣。請推考。傳曰, 允。 -
병을 이유로 遞差를 청하는 金益熙의 상소
○ 行副護軍金益熙疏曰, 伏以臣沈痼之疾, 迄無差復之望, 而兼帶文衡之任二字缺蒙恩遞。前頭凡有文事, 不可每委僚貳, 必須臣早爲自處, 無曠職之患。懇乞聖慈, 曲垂諒察, 臣所兼兩館提學, 兼[亟]賜遞免, 以便公私。臣無任惶恐灼隕之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇。勿辭, 更加調理。 -
모친의 병을 救護할 수 있도록 遞職을 청하는 徐必遠의 상소
○ 忠淸監司徐必遠疏曰, 伏以臣猥以無似之身, 猝被無前之寵, 驚惶震悸, 怳若夢寐, 昨才投疏, 敢訴衷赤, 未蒙恩遞, 反承溫批, 臣誠悚慄, 益無所容。臣科第發身, 受恩如許, 則圖報萬一, 有死而已。不稱之譏, 過福之災, 非所暇恤, 而第念臣, 以獨了無兄弟之人, 老母今年六十有六年, 南北從謫之日, 積傷在身, 纔向衰之年, 百病隨發, 卽今委身牀席呻吟度日, 非臣善護, 難保餘年。數日持被, 尙且徊徨, 經年作別, 心事二字缺之未試, 無能如昨所陳, 縱使一意專心, 猶不及人, 況此方二字缺之人, 寧有報效之專乎? 且臣父祖以上, 世居道內恩津縣地, 宗族皆在其處, 以申包胥辭荊之意推之, 則臣之按節此道, 亦何敢晏然於心乎? 恩命之下, 固不敢累次煩瀆, 而幸生孝理之朝, 冀伸烏鳥之情, 更此冒萬死籲呼。伏乞天地父母, 諒臣至情, 先治臣僭越之罪, 仍賜鐫削免, 以便公私, 千萬幸甚。臣不任惶恐涕泣祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速往欽。 -
병을 이유로 遞差를 청하는 金堉의 차자
○ 領敦寧府事金堉箚子, 伏以臣近爲薄寒所中, 呻吟枕席, 已過數日, 伏聞同僚, 以慈殿浴椒之擧, 深憂過慮, 有所陳啓, 而臣以病不得進參, 不勝惶恐之至。日氣益涼, 臣病益深, 而擧動之期, 只隔五六日, 虛帶職名, 退處私室, 出還宮問安時, 竝不隨參, 則揆諸事體, 決不當如是。請命亟遞臣內醫院提調之任, 以徵[懲]逋慢之罪。答曰, 省箚具悉。卿其安心勿辭。 -
달이 東井星으로 들어감
○ 夜五更, 月入東井星。 -
병을 이유로 遞差를 청하는 상소
○ 行護軍四字缺伏以臣所患腰髀之痛, 今過兩朔, 未向差道[差度]病二字缺骨, 症勢彌苦, 元氣敗盡, 只存軀殼, 委身枕席, 轉仄隨人, 當此逐日開坐之時, 兼經筵等職, 虛帶病身, 公私兩妨, 心益不安。伏乞聖慈, 察臣病勢深重, 臣兼帶經筵·賓客三字缺賜遞免, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 至此經筵之任, 今姑勉副焉。已上燼餘
