인조 - 고종
晴
行都承旨 沈梓 坐。左承旨 宋昌 坐。右承旨 金鎭龜 坐直。左副承旨 李東溟 坐直。右副承旨 趙聖輔 未肅拜陳疏。同副承旨 尹理 在外被論。注書 柳成運 病 一員未差。假注書 李重章 仕直朴光潤 病。事變假注書 成虎臣 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
李東郁 등이 하직함
○ 下直, 中和府使李東郁, 雲山郡守李泰東。 -
成虎臣에게 관직을 제수함
○ 以成虎臣爲假注書。 -
柳墰厚가 병이 중하여 올라갈 수 없다는 京畿監司의 서목
○ 京畿監司書目, 刑曹參議柳墰厚, 病重上去不得事。啓。遞差。 -
情勢를 이유로 遞差를 청하는 崔錫鼎의 상소
○ 副提學崔錫鼎上疏。大槪, 情勢臲卼, 不敢晏然於榮次, 乞賜鐫改, 以安私分, 仍陳所懷, 冀蒙裁察事。入啓。 -
鄭濟先은 李斗鎭의 경우와 달라 死罪로 論斷할 수 없음을 밝히며, 전에 禁吏를 檢飭하지 못한 일 등을 이유로 遞職을 청하는 尹世鼎의 상소
○ 執義尹世鼎啓曰, 臣伏見下政院之敎, 臣不勝駭汗之至。臣雖至愚, 豈不知殺人之法, 至嚴且重, 而至於鄭濟先事, 實有所難斷者。蓋官吏之濫刑致死者, 罪止於杖一百, 永不敍用, 而初無管下及公私區別之事, 則官吏濫刑, 本非死罪, 而況濟先, 奉命出使, 職兼臺憲, 則比諸官吏, 事體尤重, 直以償命論斷者, 恐非法意也。且官吏之罵制使, 其罪亦大, 則況以小民, 而醜辱王人者乎? 濟先之推捉其人, 雖因私事, 而小民之醜辱王人, 在法當治, 則行臺之一次訊杖, 豈至於越法乎? 特其致斃, 出於邂逅, 則施凡人鬪敺故殺之罪, 亦豈當律, 而況有先朝可據之例, 足以爲證於今日, 則臣於濟先之獄, 固不能斷其必死, 而非如李斗鎭之以私行殺人, 而制縳誤殺等數條律文, 俱不出償命之科者也。臣所以只論斗鎭, 不論濟先者, 區區愚見, 不過如此, 而殿下, 反疑其有所偏護, 辭旨極嚴, 不少假借, 臣雖有喙, 豈敢饒舌? 不職之誅, 臣固甘心, 而臣又伏聞, 頃日筵中, 以禁吏作弊之事, 大臣有所陳達, 臣於此, 尤不覺其瞿然也。前月晦間, 有一人, 潛行亂廛, 爲禁吏所捉, 而未卽與禁吏一處査辨, 則渠乃首服, 自願贖錢, 而至於砲手料米負來之事, 終無所陳, 故依願許贖矣。翼日訓鍊都監, 移文請放, 臣意以爲, 禁吏與犯人之所爲, 本府與都監, 俱未得目睹, 則彼雖自服, 事有難知, 故召令分揀, 竝給其物件矣。今因此事, 至有禁吏推治之命, 臣卽其時, 出禁吏之人, 而致令禁吏, 有所作弊, 則不能檢下之罪, 臣亦難免。以此以彼, 俱難一刻仍冒, 而臣素患痰塞之症, 昨因風寒, 病勢猝劇, 昏眩仆地, 不能自力。經宿之後, 今始來避, 臣之罪戾, 至此尤大, 請命遞斥臣職。 -
鄭濟先의 죄가 일반 백성의 濫殺罪와는 다르다고 해명하며, 엄한 하교를 받았다는 이유로 遞職을 청하는 李斗岳의 계
○ 持平李斗岳啓曰, 臣於昨者, 伏見備忘記, 辭旨極其嚴峻, 臣不勝悚然之至。鄭濟先之因公摘私, 杖殞人命, 跡涉可惡, 罪固難貸, 而第其職是行臺, 有異凡民之濫殺, 斷以償命, 亦無可據之律文, 該府奏當, 大臣獻議, 遵先朝已行之例, 有末減偏配之命, 則爭執之論, 固非臣賤慮之所及, 曷嘗以名流而有所偏護也哉? 如臣無似, 忝居風憲, 不能執法, 致勤嚴敎, 其何敢一刻抗顔仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。 -
宿患으로 자리를 비웠지만 鄭濟先을 論啓하지 않은 것은 동료와 처지가 같으므로 遞職을 청하는 梁重厦의 계
○ 持平梁重厦啓曰, 無狀如臣, 忝叨言地, 日事呈告, 效蔑絲毫, 瘝曠之罪, 旣無所逃, 含默之誚, 亦且難免。昨者以兩司之不論鄭濟先事, 特下備忘, 辭旨嚴截, 警責切至, 臣奉讀未半, 愧懼交集, 益不知置身之所也。蓋濟先所犯, 固難容貸, 而兼臺用刑之官, 旣異凡人之擅殺者, 朝家貸死之意, 亦遵先朝之故例, 則臣於病伏中, 意謂酌處得宜, 而未嘗疏陳此事, 以法爭之矣。及聞聖敎, 揆以臺體, 不職之責, 無以自解, 難冒之勢, 何異同僚? 卽當詣臺自列, 而頃於承牌往來之餘, 宿患痰症添劇, 竢得少間, 今始扶曳來避, 所失尤大。請命〈遞斥〉臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。答執義金世鼎, 持平李斗岳啓曰, 勿辭, 退待物論。 -
魂殿에 展拜한 뒤 藥房 등에서 안부를 물음
○ 魂殿展拜後, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 罔極。 -
身病으로 인해 召牌에 응하지 못하여 遞差를 청하는 趙聖輔의 상소
○ 右副承旨趙聖輔上疏。大槪, 負累賤汚之蹤, 不宜久玷於近密之地。且緣身病苦劇, 召牌之下, 竟未祗赴, 逋慢之罪, 萬殞猶輕, 亟許鐫遞, 以幸公私事。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職。 -
情勢가 동료와 다를 바 없어 削職을 청하는 尹德駿 등의 상소
○ 副校理尹德駿上疏。大槪, 臣之情勢難安, 與同僚無異, 請削臣職名, 以謝公議事。及副修撰申啓華上疏。大槪, 臣於兩司之避, 有不敢晏然處置者, 乞賜遞改職名事。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。 -
崔錫鼎을 罷職不敍하고 崔錫鼎의 疏章과 같은 것은 捧入하지 말라는 비망기
○ 備忘記, 今觀副提學崔錫鼎疏本, 抑揚彼此, 偏護私黨之態, 透露難掩, 誠不勝其驚愕也。目今朝著之不靖, 士習之不古, 予豈不知, 而第自中種種論議之乖激, 深居九重, 旣不能盡燭, 故處分之際, 未免失當。此乃大臣之開陳於前席者, 而其所論列, 無非定是非明好惡之意, 則何可以先入爲主, 不思反汗乎? 錫鼎之反以此爲爲過擧, 實所未曉, 況其敲撼大臣, 計有不忍正視者。疏中有曰, 發人私書, 橫加罪案, 已非聖世之所宜有, 此指斥震顔等也。又曰, 士論乖阻, 互相抵軋之日, 捃摭久遠書尺, 構成別件罪名, 必欲擠之於誣賢之科, 其亦不仁, 甚矣, 此則專攻伊日陳達之大臣也。噫嘻, 何其蔑視君相, 縱恣無嚴, 一至於此哉? 殊可痛而亦可駭也。如此爲拯左袒眩是非之徒, 若不明辨快斥, 則方來之憂, 必至於朝著益潰, 義理晦塞而後已, 副提學崔錫鼎, 罷職不敍, 今後如此疏章, 勿爲捧入。 -
崔錫鼎의 상소를 도로 出給하라는 전교
○ 傳曰, 副提學崔錫鼎, 上疏還出給。 -
兩司에 대한 處置를 할 수 있도록 申曅 등의 牌招를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 副提學尹德駿, 副修撰申啓華, 陳疏後, 以情勢不安, 俱已出去, 應敎申曅, 呈辭, 副修撰李頤命, 親病陳疏, 有救護之命, 玉堂上下番, 非但時無入直之員, 兩司多官處置, 歸於玉堂, 而亦不得爲之云。申曅·尹德駿·申啓華, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
申曅 등이 請對함
○ 應敎申曅, 副校理尹德駿, 副修撰申啓華, 請對。已上朝報 -
햇무리가 지고 流星이 나타남
○ 未時申時, 日暈。夜二更, 流星出軫星下, 入巽方天際, 狀如□, 尾長五尺許, 色赤。五更, 流星出北極星下, 入乾方天際, 狀如□, 尾長五尺許, 色赤。 -
申曅 등이 請對한다는 金鎭龜의 계
○ 金鎭龜啓曰, 應敎申曅, 副校理尹德駿, 副修撰申啓華, 來詣請對矣。傳曰, 引見。 -
瑤華堂에 申曅 등이 입시하여 崔錫鼎을 罷職不敍하는 일에 대해 논의함
○ 初昏, 上御瑤華堂。玉堂請對時, 左副承旨李東溟, 應敎申曅, 副校理尹德駿, 副修撰申啓華, 假注書李重章[李重華], 記注官韓紀百·金運乘, 入侍。申曅曰, 臣承牌入來, 日勢昏黑, 此時請對, 極知惶恐, 而目見君父過擧, 不敢容默, 敢此請對。副提學崔錫鼎, 缺附陳所懷, 而聖批嚴峻, 至有罷職不敍之命, 臣等所當缺而箚陳, 不如面達。大槪, 錫鼎之疏, 只陳所懷, 非有他意, 缺歷陳曲折, 明白詳盡, 臣亦以此事, 略陳所見, 大意與錫鼎缺臣, 則文辭短拙, 未能暢達。錫鼎, 則備陳書中曲折, 而其無私意。以下缺已上燼餘
