인조 - 고종
或雨或晴
都承旨 南致熏 坐。左承旨 兪命雄 病。右承旨 朴弼明 坐直。左副承旨 金弘楨 坐。右副承旨 許玧 式暇。同副承旨 李萬選 坐直。注書 魚有龜 受由 一員未差。假注書 兪命咸 仕成胤光 仕直。事變假注書 崔守慶 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
李有壽가 하직함
○ 下直, 林川郡守李有壽。 -
藥房에서 中殿의 안부를 물음
○ 中殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 朴弼明의 계
○ 朴弼明啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
大殿의 안부와 王世子의 증후에 대해 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調李濡, 副提調南致熏啓曰, 風雨徹夜, 伏未審聖體, 若何? 伏聞醫官所傳之言, 王世子症候, 昨於申時, 寒氣又爲微發, 而稍似有加於再昨云, 日字彌延, 尙無快復之效, 不勝悶慮。夜問寢睡, 與前一樣安穩, 而湯劑連爲進服乎? 臣等終宵耿耿, 敢來問安。答曰, 知道。無事。世子寢睡安穩, 湯劑連服矣。 -
大臣의 有故 때문에 賓廳 坐起에 來會하지 못했다는 金弘楨의 계
○ 金弘楨啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而大臣有故, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察이 茶時를 한다는 金弘楨의 계
○ 又啓曰, 大司憲權尙夏, 執義鄭齊斗在外, 掌令梁聖揆未肅拜服制, 掌令金斗南, 持平徐命淵呈辭, 持平趙翼命未肅拜呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
비 때문에 入直軍士의 中日習射를 행할 수 없다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日習射, 而雨勢如此, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 雨霽爲之, 可也。 -
安相漢에게 弓矢를 보내주라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于金弘楨曰, 今下弓矢, 北虞候安相漢處給送。 -
尹就商이 南漢山城의 築墩에 대한 當否를 看審하는 일로 나갔는데 命召 등을 還納하게 할지에 대해 묻는 金弘楨의 계
○ 金弘楨啓曰, 卽者, 右邊捕盜大將尹就商, 以南漢築墩當否看審事, 當爲出去, 所佩命召及大將牌·傳令牌, 來請還納, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍佩往來, 左邊捕盜大將, 姑爲兼察。 -
金重器를 牌招하도록 분부할 것을 청하는 金弘楨의 계
○ 又啓曰, 左邊捕盜大將兼察事, 命下矣。左邊捕〈盜〉大將金重器卽爲牌招分付, 何如? 傳曰, 允。 -
各廳의 堂下將官 등이 朔試射했을 때의 宋廷蕃의 성적 및 實病이 있는 사람은 試次에서 물러가게 했다는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 今九月十四日, 各廳堂下將官等朔試射時, 訓鍊都監把摠宋廷蕃, 柳葉箭一中六兩一矢, 騎芻一中, 以矢數計之, 則雖未滿四中, 騎芻則例有倍畫之規, 依前施行。至於稱病之類, 所當依定奪, 勿許懸頉, 而以實病, 擧廳來訴, 或扶病來告, 旣知其實病, 勢難勒令就射, 故依例退試次, 今姑懸頉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
權世恒 등을 속히 올라오라고 下諭할 것, 權詹 등이 繼講할 冊子를 문의하는 일로 나갔으므로 上番을 入直시키겠다는 弘文館의 계
○ 朴弼明, 以弘文館言啓曰, 新除授修撰權世恒, 時在京畿富平地, 副修撰吳命恒, 時在忠淸道延豐地, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭, 而副修撰權詹受由在外, 修撰沈壽賢獨爲入直矣。以繼講冊子問議事, 今日出去, 下番無他推移之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兵曹에서 入直軍士를 夜巡檢한다는 李萬選의 계
○ 李萬選啓曰, 兵曹郞廳來言, 關內各處入直軍士, 夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
父母와 祖父母의 墳山을 살피기 위해 말미를 청하는 趙泰耉의 상소
○ 知敦寧府事趙泰耉疏曰, 伏以臣之父母墳山, 在於忠淸道大興地, 祖父母墳山, 在於全義地, 其間相去, 不過一日程, 臣連縻職事, 不得以時往省, 今當出疆之時, 益增霜露之感, 若於未行之前, 得蒙數旬之暇, 足以往來展誠, 伏想孝理之下, 必有所矜念矣。玆冒萬死仰陳衷懇, 恭俟進退之命, 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 特許臣由暇, 以伸區區至情, 千萬幸甚, 臣無任惶懼戰灼之至。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其依疏辭往來焉。 -
定宗大王實錄을 改籤하는 일을 啓聞에 기재하지 않은 일과 모친의 병환 때문에 직무를 감당할 수 없으므로 죄를 다스려달라는 洪啓迪의 상소
○ 待敎洪啓迪疏曰, 伏以私情雖切, 而不至於廢, 職事雖緊, 而不至於抑私情, 要之可以兩便, 則顧何敢輕有所瀆撓, 而若臣情事, 悶迫甚矣。臣母年迫七十, 加以宿病沈淹之狀, 已悉於春間疏籲, 故今不敢更陳, 而第臣不得操藥於病側, 今已七箇月矣。臣母無他骨肉, 可以替臣而慰懷, 亦無他子女, 可以代臣而在傍, 只母子二人相依而爲命。念此單孑之狀, 惻迫之情, 雖求之朝中, 必無如臣之萬萬悶切者, 而只緣分義至嚴, 史職甚重, 病報來而未至於苦劇, 則强爲蹲仍, 私情切而有難於離次, 則苦自排遣, 不敢輒有所號籲矣。及夫日昨東路往還之後, 就見母病, 則微感秋來風寒, 委頓呻吟, 已數日矣, 猶不得卽爲陳懇, 黽勉就直矣。卽聞臣母所患, 自昨添重, 徹夜苦痛, 勺飮不下, 元氣澌薾, 症形漸劇, 而以臣在直, 藥餌亦未及時矣。臣聞來方寸煎灼, 不能自定, 玆敢疾聲哀籲於天地父母之前, 冀有以鐫遞職名, 得以少伸私情焉。且臣於日昨書啓, 有疎漏之處, 定宗大王實錄改籤事, 旣已擧行, 而不載於啓聞之中, 其爲疎失, 不比尋常, 臣誠驚悚, 靡所容措。伏乞聖明, 亟命治臣罪犯, 以爲人臣不能擧職者之戒, 不勝幸甚。臣無任懇迫惶懍之至。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 救護母病。以上燼餘
