인조 - 고종
晴
行都承旨 南泰耆 坐。左承旨 元仁孫 坐。右承旨 金始煐 坐。左副承旨 李翼元 坐直。右副承旨 金孝大 坐直。同副承旨 柳正源 在外。注書 二員未差。假注書 朴相老 仕金華鎭 仕直。事變假注書 金載祿 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 -
親鞫과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 李翼元, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射事, 標信啓請矣。親鞫相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
監察茶時에 除在外呈辭受由外, 未肅拜不爲行公人員을 牌招하겠다는 都摠府의 達
○ 又達曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安, 除在外呈辭受由外, 未肅拜不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 又以持平李海重, 牌不進罷職令旨。令曰, 推考徽旨捧入。
- ○ 又以副應敎李最中, 副校理南泰著等, 牌不進罷職令旨。令曰, 推考徽旨捧入。
-
金孝大의 牌招를 청하는 南泰耆의 達
○ 南泰耆達曰, 右副承旨金孝大, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 藥房三提調, 率醫官入診之意, 敢達。
- ○ 令于李翼元曰, 留院上書, 藥房入診, 持入。
-
金華鎭에게 관직을 제수함
○ 假注書邊得讓遷轉, 代以金華鎭爲假注書。 - ○ 傳于李翼元曰, 今番則年終放砲, 置之。
- ○ 傳于李翼元曰, 當爲殿坐, 整待後, 時刻卽入之。
-
李喆輔의 牌招를 청하는 承政院의 達
○ 又達曰, 判義禁李喆輔, 呈單受由矣。親鞫命下, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。 -
御史는 帳殿에서 待令하고 罪人은 즉시 上闕하라는 傳敎
○ 傳于李翼元曰, 卽爲擧行, 御史帳殿待令, 罪人卽爲上闕, 傳于李翼元曰, 熟馬二匹, 待令於帳殿。 -
擇日하여 擧行할 것을 청하는 停止하겠다는 禮曹의 草記
○ 元仁孫, 以禮曹言啓曰, 今番逆賊, 往牒所無, 而閱月親臨帳殿, 兇徒次第殲刈, 此實宗社莫大之慶, 依前例告社廟頒敎陳賀等事, 擇日擧行, 何如? 傳曰, 豈以如此事爲之乎? 其置之。 -
罪人의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 李翼元, 以義禁府言啓曰, 今此親鞫時, 罪人往來, 軍兵排圍及假都事等事, 依前擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
逆賊日觀의 子性松을 府都事를 發遣하여 緣坐處絞하기를 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 逆賊日觀, 子性松, 時囚捕廳, 依例發遣府都事, 緣坐處絞, 何如? 傳曰, 允。 -
逆賊 申致協 등을 各配所로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 卽接廣州府留守牒報及成冊, 則逆賊致協應坐諸人, 査出以來矣。妾者斤今, 全羅道黑山島緣坐爲婢, 子甲伊, 年十三, 以年未滿全羅道濟州牧大靜縣爲奴, 而竝囚廣州府云, 依例發遣府羅將, 仍令押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。 -
逆賊崔日觀 등을 各配所로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 卽接京畿監司牒報, 則陽川·衿川, 當部成冊, 則逆賊日觀·章源等, 應坐諸人, 査出以來矣。日觀妻順德, 咸鏡道吉州牧緣坐爲婢。弟日潤, 全羅道濟州牧爲奴, 弟日咸, 大靜縣爲奴, 弟日沈, 旌義縣爲奴, 弟日濟, 前以他罪, 康津縣薪智島定配, 仍其地爲奴。姪子性獍, 旌義縣安置, 姪子性模, 濟州牧安置, 姪子二月兒, 年今一歲, 依續典勿論。逆賊章源母孝惠, 鏡城府爲婢, 妻福愛, 富寧府爲婢, 祖母崔女, 今年七十四, 依律免坐。叔錫履, 大靜縣安置, 叔錫師, 旌義縣安置, 叔錫臨, 濟州牧安置, 而古罪人等, 或囚捕廳, 或囚陽川·振威·淸州等邑。依例發遣府羅將, 仍令押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。 -
內官朱德弘 등을 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言達曰, 平安監司狀達及摠戎使達辭, 據刑曹粘目內, 內官朱德弘, 豐德府使具秉勳等, 移本府處置事依下矣。朱德弘, 時在平安道三登地, 具秉勳, 時在任所云。依例發遣府書吏羅將, 拿來, 何如? 令曰, 依。 -
大逆同參罪人 崔日觀에 대한 籍沒, 降號등의 연좌를 各該司에 명하여 承傳擧行하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 大逆同參罪人日觀, 旣已承服正刑。其父母·妻妾·子女·祖孫·兄弟·娣妹·子之妻妾·伯叔父母·兄弟之子, 年歲·姓名·存沒·居住, 今漢城府, 考出帳籍, 亦爲分付五部及各該道, 應坐諸人, 一一査出, 成冊牒報後, 依律擧行。而籍沒家産, 破家瀦澤, 降邑號罷守令等事, 令各該司, 捧承傳擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
親鞫을 罷한 뒤 藥房 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 藥房·政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 副修撰李仁源書曰, 伏以天休滋至, 祖宗垂隲, 睿候遄復, 賀儀載擧, 凡在臣民, 普切蹈忭, 近因凶逆踵出, 大朝殿下, 二旬帳殿, 觸冒嚴沍, 聖體不瑕有損, 區區下情, 不任憂慮。臣於日前入侍時, 以逆賊興孝, 更加嚴覈事, 隨諸臣陳達, 而辭不達意, 致煩譴責, 辭敎切嚴, 震懍無地, 退伏私次, 悚息思愆, 不意纔一日而恩敎渙發, 諒其執法之意, 收其鐫職之罰, 且感且惶, 罔知攸措。荐召之下, 義當竭蹶, 而乍罷旋仍, 彌增踧踖, 寅緣冒膺, 分所不敢, 玆敢隨詣闕外, 略控短章。伏乞睿慈, 俯賜諒察, 亟遞臣職, 仍治臣違傲之罪, 以安私分, 以肅朝綱, 千萬幸甚, 臣方乞免之不暇, 而事在目下, 義關懲討, 不得不略陳焉。伏聞昨日正法罪人章源, 復提雲賊之凶言, 而謂其言, 出自光佐。噫嘻痛矣。昨今年來, 逆孽醜黨之輸款而就戮者, 寔繁其徒, 而其心之陰慘叵測, 其言之絶悖窮凶, 未有浮於雲賊, 此臣子所以日夜痛心痛骨, 必欲窮覈其根柢者也。今者逆章之供一出, 而來歷祖述, 暗符於雲賊昨年之招, 則此實亂之本也, 罪之魁也。夫聞之於雲賊而陰相酬酢者, 尙施肆戮之典, 則傳之於雲賊而創自譸張者, 烏得免元惡之誅乎? 顧其兇腸禍肚, 已悉於前後合辭之請, 而卽此一節, 尤爲斷案, 決不容一例置之於次律末減, 臣謂追奪罪人光佐, 稟于大朝, 亟令有司, 勘以逆律, 以洩神人之憤, 不可已也。臣無任云云。
- ○ 校理洪梓書曰, 伏以臣, 待罪見職, 已四閱月而歲且易, 情愈苦而病愈劇, 其必遞 乃已之義, 業已略陳於聯書之中, 而適値我大朝親臨帳殿, 鞫囚警災之時, 他不暇顧, 冒味趨造者, 有日矣。目見凶逆又作, 聖怒斯赫, 再叨問事之列, 曾未能覈一賊情, 鉤一凶黨, 憤痛慙忸, 罪猶自知, 妄竊以爲致雲凶賊, 實窮宙所無之惡逆, 眞所謂誅九族而猶輕者, 彼興·慬兩賊, 腸肚相連, 同一雲賊, 則孰以不欲亟行天討? 碎尸萬段, 以洩神人之憤, 而區區謬計, 猶欲其少緩鯨鯢之誅, 益究梟獍之黨, 務盡斬草除根之圖。乃敢隨諸臣後, 仰首陳列, 而辭不達意, 遽遭非常之嚴譴, 魂神震駥, 衷情抑塞, 泯伏俟罪, 鈇鉞是甘, 不料聖度如天, 明鑑旁燭, 特降反汗之音, 旋垂開釋之恩, 職名仍舊, 召牌荐辱, 臣誠惶隕感激, 涕淚交逬, 惟當奔走承膺不暇, 而第臣於自來情地之外, 疾病尤有所萬萬難强者, 祗爲義重沐浴, 類非臣子言私之日, 忍死就列, 顚仆爲期, 而一出禁扄, 百病交作, 委身床笫, 昏不省事, 日加一日, 作一未冷之尸, 雖不敢毛擧魁穢。仰瀆睿聽, 要之時月之內, 斷無復起爲人之望, 數行文字, 亦未能締構, 今始略控短章。伏乞离明, 俯垂矜察, 亟許鐫削臣職名, 仍治臣違傲之罪, 以安私分, 以嚴邦憲焉。臣治書將上之際, 得見爛報, 始知有章賊之供, 而凶魁禍首, 現出眞贓。噫嘻痛矣。此其爲雲賊所由來者乎? 天地鬼神, 昭布森列, 元惡大憝, 終莫能遁其情, 不可以旣骨而一日置之次律, 臣謂稟于大朝, 亟從伊日兩司之請, 以絶禍根而社亂萌, 斷不容已也, 臣無任云云。答李仁源·洪梓書曰, 覽書具悉。懲討之義, 雖是, 大朝已下敎, 煩稟爲難矣。爾其勿辭, 從速察職。
-
領議政 李天輔의 箚子
○ 領議政李天輔箚曰, 伏以臣, 疾病支離, 作一未冷之尸, 殿下親臨鞫逆, 殆過兩旬, 冒寒徹夜, 聖體必致傷損, 而臣未得承候, 帳殿, 廢闕常分, 揆以邦憲, 宜被重勘。嗚呼, 昨年處分以後, 義理丕闡, 天經地義, 昭揭日星, 竊庶幾舊染之習, 咸囿於維新之域, 而不意亂逆遺孽, 傳襲餘論。又有今日之獄, 臣從床褥中, 得聞一二獄情, 不覺膽掉心慄, 直欲食肉寢皮, 而繼伏見前後所下絲綸, 辭懍而義正, 憂深而慮遠, 有足以戢梟獍而感豚魚。大哉, 王言, 今之御世化俗之道, 在於易之革卦上六, 其義淵乎微矣。殿下聖學高明, 於一部羲經, 蓋嘗潛心演究, 而淸燕之暇, 又命儒臣, 拈出是卦, 講讀而溫理之, 則必有犂然默契於一吉一凶之機, 而國家無疆之福, 其在是矣。惟殿下益加留神焉。祈穀親享之命, 實出於恤民之盛意, 然宗社之所托, 臣民之所祝, 惟在乎殿下之保護聖躬, 而東朝惟疾之慮, 又未嘗或弛, 則殿下獨不念去年親享時乎? 半夜驚遑, 尙有餘懍, 況仰瞻天顔, 今年不如去年, 又況纔經兩旬鞫囚, 靜攝之候, 未知損却幾分, 若復達曉將事, 其爲焦悶, 尤當如何? 殿下齋居九重, 憧憧穆穆, 其所以假感神祗者, 固不越乎方寸之內, 則親享與不親享奚間焉? 臣病未能求對仰請攝行, 而不勝區區下情, 冒死煩溷, 伏願亟寢成命, 以副神人之望焉。仍伏念臣之病狀, 進退半歲, 近又重添傷寒, 眞元一陷於發汗, 再陷於衂血, 素患痰眩, 乘時益劇, 向則二三日一發, 而今則無日不發, 一日之間, 無時不昏倒, 向則有思慮輒發, 有酬應輒發, 而今則杜門謝客, 屛慮息心, 猶不禁其發, 雖欲如向來之忍死作氣, 乍出乍入, 不可得矣。然是亦只就本症而言也。其外危形敗兆, 種種迭出, 其勢或幸而不死, 則分爲癃廢之物, 而臣之職名在身, 一日虛縻, 廢一日之職, 二日虛縻, 廢二日之職, 其害公病國者, 豈但爲一身之罪而已哉? 倘蒙殿下, 曲垂矜憐, 許解重任, 則臣雖卽日溘然, 可以瞑目, 而昨因僚相陳達, 至有遣御醫看病之命, 惶隕踧踖, 益不知所措, 玆敢伏枕艱草, 略暴至懇。伏乞聖明, 察臣病之終難强起, 念臣職之不容久曠, 特賜遞解, 使之安意調息, 以幸國事, 以延殘喘焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。昭鑑已布, 梟獍未息, 致協等招, 心若隕墜, 乾道昭昭, 次第自速王章, 而此心豈可因此弛耶? 所引羲經, 誠甚切實, 予之特放申琬, 意亦此也。體昔年何惜之敎, 不憚其衰, 必也躬行, 諸大臣强請, 于今自顧, 實難冒寒强行, 或若今春, 亦欠誠敬, 故勉允所請, 而於軍兵之經夜, 其雖幸矣。爲元元之苦心, 不若初料, 撫心歉然, 其何諭乎? 卿意雖若此, 旣非篤老, 筆亦不衰, 自可勿藥, 何過辭之若此乎? 且有左右揆可以分勞, 今之元輔, 其豈捨卿? 卿須體小子慇懃之志, 效古人鞠躬之義, 安心勿辭, 善爲調攝, 俟間造朝, 共濟國事焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
親鞫을 罷한 뒤 藥房 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 - ○丙子十二月二十八日辰時末, 上御內司僕寺。親鞫入侍時, 行都承旨南泰耆, 左承旨元仁孫, 左副承旨李翼元, 右副承旨金孝大, 假注書朴相老, 事變假注書金載祿, 記事官李鎭恒·李東泰, 判府事兪拓基·李宗城, 左議政金尙魯, 右議政申晩, 判義禁李喆輔, 知義禁兪㝡基, 同義禁申晦·李應協, 大司諫李奎采, 持平鄭運維, 問事郞廳校理洪梓, 副修撰李仁源, 副司果李㝡中·宋瑩中·洪良漢·洪景海·李海重·尹得雨, 別刑房都事李商輅·李廷恢, 文書色都事金履福·權聖應, 以次進伏訖。上出御帳殿。兪拓基等曰, 日氣卒寒, 聖候, 何如, 而感候差勝乎? 水剌善爲進御乎? 上曰一樣矣。寢則穩而水剌不善進御矣。申晩曰, 湯劑進御乎? 上曰, 進御矣。上曰, 捕將入侍。李章吾·申旼進伏。上曰, 不可無勸也。熟馬二匹, 兩捕將處面給, 可也。上曰, 江上人, 能捕日觀, 可貴矣。兵判, 調用, 可也。上曰, 湖南御史入侍。李顯重進伏。上曰, 先往何處乎? 李顯重曰, 先往沃溝邑矣。又往全州·萬頃等邑矣。上曰, 初見沃溝乎? 李顯重曰, 初見矣。臣於伊日, 親承聖敎於帳殿, 愚忠所激, 不勝憤痛, 必欲窮搜極探, 旁旁曲曲, 無處不往, 細悉探問, 則沃溝初無兩班名色, 又無士大夫田莊, 與羅州絶遠三四百里, 人不相往來矣。姜玹則爲別監爲別將之人也。時澤則或稱狂人, 或稱酒妄, 尙轇, 則居在全州, 貿貿一鄕人云, 此輩初無怨國之心云矣。賊情不過如斯而已。凡賊謀難測, 臣卒然下往, 其所淵藪陰計, 何由而知之乎? 至於民情遑遑, 若不保朝夕, 訛言四播, 擧懷逃散之心, 臣以朝廷德意, 往往慰諭, 則頗少鎭安, 而自上特下聖諭, 布告一道, 似好矣。年事大荒, 民間赤立, 若非沃溝縣監鄭漢奎之善治, 則民必散而之四矣。靈巖等六七邑, 皆是赤地, 民無以聊生矣。賊情廉探雖急, 而民事尤緊矣。臣旣承聖敎, 欲留詳訪民瘼, 而賊情探知, 一時爲急, 故敢此忙急上來矣。今此告達, 後臣更當下往, 詳訪荒邑之民事, 鎭慰沃溝等邑之民, 二三月間, 當可以復命矣。上曰, 可矣, 可矣。來時宣布朝廷德意, 鎭安之, 可也。李顯重曰, 臣初承潛往潛來之命, 而艱於驛馬, 乃爲出道, 臣犯死罪矣。金尙魯曰, 旣承聖敎, 末乃出道, 李顯重, 從重推考, 何如? 上曰, 其勢固然也。勿推, 可也。上曰, 沃溝動矣。御史今又下往, 慰安之, 可也。李顯重退出。上曰, 李顯重, 今番又多用慮矣。勞則勞矣, 不可不一酬其勞矣。洪麟漢曰, 日昨帳殿入侍, 臣以光佐追律事陳達時, 臣等亦爲齊聲竝請, 而伏見擧條啓下, 則不書臣等之名, 只以兩司所懷書出, 事涉疎率, 當該注書, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 大司諫李奎采, 持平鄭運維, 應敎尹得雨, 副校理洪麟漢·南泰著, 副修撰洪景海所懷, 臣等, 以光佐追施逆律之意, 前已陳達矣。帳殿旣問凶言根柢, 而章源之招以爲凶言, 出於光佐云。光佐則凶言根柢也。罪人斯得而不施當律, 則烏在其嚴懲討之義哉? 凶言脈胳, 一串貫來前後賊招, 鑿鑿相符且章源, 十四年卵育於雲賊家, 其所以的知雲賊之窮凶情節者, 非比時億·大慶之類, 而始則抵賴, 終乃吐實, 傳授凶言, 綻露無餘, 王法至嚴, 輿情愈憤, 殿下雖欲施寬貸之典, 其可得乎? 切願殿下, 勉從臣等之請焉。上曰, 不允。上曰, 國家處分, 不當如是, 此事非漢也乃女也。金尙魯·申晩曰, 根本則然矣。三司之言, 是矣。李宗城曰, 三司之言, 不爲怪異矣。上不答。上曰, 日觀上之。上曰, 直捧根脚, 卽爲擧法。上曰, 刑推, 可也。上曰, 汝何事逃走, 何事投江, 何事知致雲? 爲致雲求山時, 出將出相之說, 何故發言? 而致雲凶言酬酢, 汝亦參涉之事, 諸賊一一直招矣。汝今無可欺之事, 一一直告之, 罪人招辭。在事變日記 上曰, 申應顯, 必不入於其中矣。尹得雨今日, 則又解帶免冠矣。上曰, 尹得雨使之入來, 可也。上曰, 日觀刑問準次後, 勿飮藥而下之。李翼元曰, 臣持李仁源·洪梓上書而來待矣。上不答閉窓, 臣相老退出, 廳注書金華鎭, 退後入侍, 時午時矣。
- ○丙子十二月二十八日, 追後入侍。假注書朴相老退出, 金華鎭進伏。上曰, 罪人上之。罪人刑問一次不服。上曰, 此漢若不嚴處, 日後之弊, 誠無窮矣。上曰, 其狀貌極凶獰, 非但本罪, 亡命自有當律。喆輔曰, 本罪加二等矣。上曰, 渠以山地定給見之, 同參凶言, 不待承款而可知也。卽受結案及根脚, 處斬於水口門外, 可也。上曰, 日觀指示閑良南慶星, 特爲加資, 捕捉軍官張天柱, 善窠邊將除授。出榻敎 上曰, 李仁源·洪梓上書, 承旨讀奏, 元良書批, 亦讀之, 承旨讀訖。上曰, 承旨書之。上曰, 頃者致雲之供, 藥房二字, 尤爲陰慘罔測, 以其時例下藥院者, 捏合作此亘萬古不道之說者也, 而于今章源之供, 稱以李光佐, 卽其心一串貫來者也。噫, 究其本, 心若隕墜, 以二賊之供爲本, 則適中其計, 豈作昭鑑之意哉? 況雲供藥房二字, 下亦有所策者, 而其策亦非本也。今若捉影雖難, 請之以此歸於其時都提擧, 其本豈不亂乎? 亦非嚴昭鑑闡義理之道也。故再昨下敎, 意蓋此也。一章二章, 若是紛紜, 元良之批, 莫知本事而例下, 今予不諭, 非爲昭鑑也, 不可不諭。噫, 今若追律其時都提擧, 於事何言之及此, 心焉若墜, 豈可只不可言之說, 中致雲輩之計, 眩昭鑑之義, 更提於舌頭乎? 其令中外, 洞然知悉。出榻敎 上曰, 今番雲澄·時澤等, 不過戊申餘種, 自速王章, 豈可以此, 混疑沃溝之人? 而今聞御史所奏, 一縣之民, 其皆悚懍云。噫, 遐民若此, 其勢固然, 又聞御史所奏, 民俗貿貿云。此等貿貿之中, 有此輩者, 卽一梟獍, 梟獍自梟獍, 常民自常民, 聞此恐或因此而懈農, 分付道臣, 將此意卽爲勸諭, 其令舒其心勤其業。出榻敎 上曰, 王者處分, 豈以人之有無而闊狹乎? 正觀招中四人二人白脫, 惟二人俱已作故, 故不問, 尹尙任旣知其人, 何異二人? 至於申致謹, 正觀所謂甲子年, 其人旣無, 其誣, 可知, 所謂皮不存也。臺臣所事, 不知本事, 而然矣。不可不諭矣。出榻敎 李喆輔曰, 俄見畿伯狀本, 則李齊顯, 死於抱川云矣。上曰, 極爲慘然矣。仍命承旨書傳敎。上曰, 莫重帳殿, 其雖未瑩, 其所酌處, 旣非本事, 則今聞物故, 不無矜惻, 李齊顯特爲放送。出榻敎 上曰, 左右相進前。上曰, 昨年致雲, 以爲聞於藥房云。而予於今日, 忽然爲慮, 藥房日記, 考出, 可也。申晩, 披見藥房日記, 仍爲持入進前曰, 日記中果有之矣。上仍命讀奏, 晩拈其所出日記名而奏之。上曰, 予今偶然有慮, 而日記果有之, 不可不洞諭矣。仍命兩司儒臣入侍, 大司諫李奎采, 應敎尹得雨, 校理南泰著·洪麟漢, 修撰洪景海, 進前。上曰, 大臣亦起聞, 可也。上曰, 今若不諭, 心亦痛迫, 故如是洞諭, 此後則勿復提之, 仍下不敢聞之敎。李奎采等曰, 聖敎如此, 臣豈敢更提乎? 上曰, 藥院日記中此一端, 卽爲刪去, 而政院日記, 亦考出刪去, 可也。仍命承旨書傳敎。上曰, 昭鑑旣諭, 今番處分之後, 致雲輩藉口之字, 豈忍一刻留於靑丘乎? 日記中所載者, 一倂刪去。出榻敎 申晩, 刪改藥院日記, 金尙魯刪改政院日記。上曰, 彼注書, 爲人極爲安詳矣。仁孫曰, 爲人極精詳矣。上曰, 頗有乃父典刑矣。上曰, 俄者所出傳敎, 竝爲書入於元良, 使之知之, 可也。李宗城·金尙魯·申晩, 俱以祈穀祭, 勿爲親行事, 累累仰達。上曰, 今番祈年, 必無躬行, 諸大臣, 若是强請, 其自顧, 雖以强作, 勉允其請焉。出榻敎 上曰, 金吾秋曹, 取來囚徒, 輕囚放釋。出榻敎 上曰, 北部奉事尹得說, 飭已行, 放送。出榻敎 上曰, 擧燭, 予有未及爲之事矣。上曰, 領相箚子, 承旨讀奏。承旨讀訖, 仍命書箚批。箚批在箚子下 上曰, 今番親鞫時, 兇杖諸具, 卽使都事盡燒, 以示銷金器作農器之意。上曰, 此後則予不欲更用此等物, 而世變層生, 何可必其能如此乎? 仍爲還宮, 諸臣以次退出。
- ○丙子十二月二十八日辰時初, 王世子坐景春殿。藥房入對時, 藥房都提調申晩, 提調李益炡, 副提調南泰耆, 右副承旨金孝大, 假注書朴相老, 記注官徐有良, 記事官李東泰, 以次進伏訖, 醫官金履亨·方泰輿·皮世麟·鄭趾彦·鄭纘僑·崔始崙, 申晩曰, 近來不入診久矣。睿候, 何如? 水剌諸節, 寢睡等候, 亦何如? 令曰, 一樣矣。申晩曰, 頃伏聞足部有微痛之候, 今則何如? 令曰, 足部初不刺痛, 而𤷄症特甚, 又有浮氣, 兼有麻氣, 以此失睡居多矣。申晩曰, 悶罔矣。似是痘餘症矣。申晩曰, 大朝聖候, 連日帳殿之餘, 諸節一樣矣。令曰, 日寒如此, 連日帳殿, 不勝憂悶矣。令曰, 慈殿氣候, 何如? 申晩曰, 近來差勝矣。申晩曰, 醫官入診, 何如? 令曰, 依。履亨入診後, 退伏曰, 左右三部不沈數, 掌心溫而不甚熱矣。諸醫, 次次入診退伏, 所奏, 與履亨同矣。申晩曰, 鍼醫與首醫, 足部診察, 何如? 趾彦等, 入察後退伏曰, 流注之痰凝結矣。獐皮襪·或新綿襪, 從厚進着, 毋觸冷氣, 每以溫和爲主, 則自可愈矣。申晩曰, 然則獐皮狸皮襪, 自藥房製入, 何如? 令曰, 依。令曰, 承旨金孝大, 有入侍之命矣。金孝大退出, 他承旨入侍, 可也。金孝大趨出, 李翼元進伏, 令承旨讀儒臣書, 李翼元讀奏, 李仁源上書。令曰, 異於言事, 批答何以則好乎? 大臣之意, 何如? 申晩曰, 章源之招辭內, 致雲之凶言, 聞自光佐云, 故儒臣所陳, 來歷分明矣。兩司, 請以一律, 大朝下敎, 以臺言雖是, 恐生葛藤爲答矣。懲討之事, 關係甚大, 邸下仰稟大朝, 處分, 何如? 令曰, 大朝已下敎矣。煩稟爲難矣。李翼元讀奏洪梓上書。令曰, 書雖二, 而言則一矣。申晩曰, 然矣。千萬古, 未有如致雲之逆賊, 臣子腐心痛骨, 當如何哉? 其本則又有所從來者矣。三司之請行一律, 出於至誠, 所陳皆是矣。令曰, 承旨書批答, 可也。李翼元曰, 二書用一批乎? 令曰, 一批答, 可也。申晩曰, 公事出入, 庶務酬應, 不有妨於將攝之時乎? 令曰, 不難矣。申晩曰, 病裏消遣之道, 看書爲上矣。令曰, 當觀勢看書矣。李益炡曰, 病中看書, 有妨於眼力矣。此則不甚緊矣。令曰, 間間看書, 庸何妨乎? 諸臣遂以次退出。
- ○ 丙子十二月二十八日巳時, 上御熙政堂。留院承旨入侍時, 右承旨金始煐, 假注書邊得讓, 記事官李仁培·李鎭恒, 進伏訖。上命承旨, 書傳敎曰, 世子方在調攝, 亞獻等節, 依例措辭以稟, 而循例以稟, 其涉不察, 當該禮官遞差。上曰, 注書出去, 問何禮官當之以入? 得讓還奏曰, 參判金漢喆當之云矣。上命書傳敎曰, 誓戒在近, 此時禮堂, 不可不備, 禮判上書云。許解本職, 以伸廉隅, 其代知中樞李益炡除授, 卽爲牌招察任, 參判有闕, 代同中樞宋昌明除授, 一體牌招察任。又命書傳敎曰, 莫重太廟用紬, 而交椅轎輦坐倚子用段, 豈致美黻冕之義乎? 用綠紬事, 分付。書傳敎訖, 承史以次退出。
