인조 - 고종
晴
行都承旨 南公轍 未肅拜。 左承旨 崔獻重 坐直。 右承旨 未差。 左副承旨 沈奎魯 未肅拜。 右副承旨 朴鍾淳 坐直。 同副承旨 金觀柱 未肅拜。 注書 金啓溫 病 一員未差。 假注書 金邁淳 仕吳淵常 仕直。 事變假注書 李南翼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 朴鍾淳, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 朴鍾淳의 啓
○ 朴鍾淳啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 朴鍾淳啓曰, 合辭方張之時, 諫院無詣臺之員, 事甚未安, 除在外未署經外, 呈告人員, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴鍾淳啓曰, 同敦寧沈基泰, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備忘記, 全羅兵使曺命楫, 寧城僉使李元熙下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
-
尹鼎烈에 대해 改差할 것을 청하는 崔獻重의 啓
○ 崔獻重啓曰, 假注書尹鼎烈, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
吳淵常에게 관직을 제수함
○ 尹鼎烈改差, 代以吳淵常爲假注書。 -
李南翼에게 관직을 제수함
○ 姜應一奉命在外, 代以李南翼爲事變假注書。 - ○ 傳于崔獻重曰, 在外及懸病承旨, 竝許遞, 前望單子入之。
-
南公轍 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 南公轍·金觀柱·沈奎魯落點。 - ○ 崔獻重啓曰, 前大提學洪良浩牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而文衡會圈之命, 已至多日, 終不承膺, 事體所在, 誠極未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 崔獻重啓曰, 前大提學洪良浩再牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而文衡會圈之命, 已至多日, 如是違牌, 無意承膺, 事體所在, 萬萬未安。所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 崔獻重啓曰, 前大提學洪良浩三牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而文衡會圈命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 萬萬未安。所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 若此則會圈何時爲之乎? 此意, 言于大臣。
- ○ 朴鍾淳啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚無得過三日滯囚, 曾有定式矣。時囚罪人黃井彦, 當爲照律, 而判義禁朴準源未肅拜, 次堂例不得擧行云。判義禁, 卽爲牌招, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴鍾淳啓曰, 壯勇大將朴準源, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
朴準源에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 上護軍朴準源。 - ○ 傳于崔獻重曰, 政官待開門牌招開政。
- ○ 以正言嚴思彦牌不進罷職傳旨, 傳于朴鍾淳曰, 只推。
- ○ 諭儒臣宋煥箕, 大王大妃殿若曰, 前席懇惻之言, 別諭申複之旨, 已罄竭予至誠苦心, 而只緣誠意之未孚, 以致遐心之莫挽, 中心愧恧, 更欲無言。噫, 予未亡人, 有何一分世念? 凡於事務營爲, 夫豈欲着手開口, 而第此保護我沖王, 敎導我沖王, 成就我沖王, 使綴旒之國勢, 轉危爲安, 宗社有托, 臣民有賴, 則予亦不得辭其責, 予之所以必欲致山林宿德之士, 以爲輔導訓迪之至誠苦心, 使後世讀今日之史者, 想今日之事, 則必將爲予而掩卷流涕, 何況卿以先正之孫, 受先王之托, 而親承隔簾之音, 親見滿紙之諭, 而尙此聽我裒如, 視我凂凂, 若使先正當今日, 則必不至如卿之爲爾, 予亦豈無慨然于中也哉? 況今春晷漸長, 聖智日就, 此時講筵, 一時爲急, 非無內閣之臣, 瀛館之士, 分番輪侍, 啓沃資益。又使時原任大臣, 更日勸講, 而竊料經旨之深奧者, 疑義之精微者, 必於經學上, 有世業有喫緊處, 學得來始, 可收事半功倍之效。當今之世, 如欲求此, 捨卿家其誰? 此予所以終始惓惓不捨之意也。今則凝寒始解, 氷程將開, 老人筋力, 亦可强作, 惟望體予必欲致之至意, 不日幡然, 以副如渴之望焉。右副承旨嚴耆製進。
- ○ 諭儒臣李直輔, 大王大妃殿若曰, 向於別諭, 罄予衷曲, 而行塵已遠, 遐心莫挽, 中心如失, 何日可忘? 時當寒沍, 更不敦迫, 亦出於優禮之至意, 而見今春晷漸舒, 講筵將開, 此豈卿一向固守東岡之時乎? 矧惟今年, 卽我沖王踐位之初元也。義理大明, 君子彙征, 天保定爾, 綏我福祿, 以基我太平萬歲, 自今伊始, 惟是睿智之開發, 莫先於講學, 講學之將就, 必資於輔導。此時如渴之思, 有倍於前, 分日勸講, 已有托於師保大臣, 而薰陶德性, 尤有望於山林宿儒。古人出處, 雖曰難進而易退, 試看今日如卿之與同休戚者, 可以決然而長往乎, 可以惠然而肯來乎? 卿若念及於此, 則不待予言之申複, 而亦必有感悟於心者矣。其毋曰予之誠淺, 而念先王恩遇之盛, 體先王付托之重, 幡然改圖, 趁速登途, 一以追先帝報陛下之義, 訓迪我沖王, 啓沃我沖王, 毋負予未亡人必欲致之苦心至誠也。左副承旨崔獻重製進。
- ○ 諭經筵官宋稚圭, 大王大妃殿若曰, 予聞士之幼而學者, 欲壯而行之也, 獨善其身者, 亦不忘兼濟天下也。予固未接爾面目, 未聽爾謀猷, 而尙此惓惓於絲綸之間, 申申於招徠之禮者, 誠以爾爲先正之孫, 而夙抱經學, 早闡華譽, 足可以無忝乃祖, 一心王室, 成就沖王之德, 資益沖王之學故也。幼學壯行, 獨善兼濟, 是乃祖事我三朝之夙志, 則爾以乃祖之孫, 聽予體先之諭, 不思所以幡然改圖之義, 則是豈特負予知也? 非所以承爾家休烈也。顧今歲籥倐改, 春暉漸舒, 沖王好學之誠, 蚤夜毋懈, 迨此時若得山林講道之士, 與之朝夕講劘, 則終始典學之效, 亶在今日, 此予所以前旣縷縷, 今又懇懇者也。爾須念乃祖之故事, 無以外面飾讓, 費作虛套, 卽速上來, 以副予如渴企佇之意也。同副承旨朴鍾淳製進。
- ○ 諭經筵官金日柱, 大王大妃殿若曰, 天道好還, 國是一定, 泉壤之幽冤畢伸, 朝廷之義理大明, 此豈予未亡人之所獨辦乎? 寔賴祖宗之所默佑, 先王之所敎詔也。爲今日臣子者, 固當一心向上, 竝力交須, 以輔我沖王一初淸明之治, 永基億萬年磐泰之業, 而矧爾以所處而言之, 則與同休戚生死向前之地也, 以進退而言之, 則出入雷肆, 談經啓沃之人也。豈可以職名之稍異, 凂凂然若相忘焉, 尙不念幡然之道乎? 況今春晷漸舒, 講筵將開, 聖學之輔導訓迪, 一時爲急, 此豈爾處邱園之時乎? 官銜之表章, 自是招徠之禮也。㫌招之逡巡, 固知辭巽之義也, 而以今日見之, 官銜, 外物也, 辭巽, 細節也, 而出而膺命, 輔導聖學, 卽爲宗社爲世臣爲生民之一大關捩, 則外物之小嫌, 細節之微諒, 顧何足較論於其間乎? 且有萬萬不可忘者, 先大王以輔導一事, 特畀之筵敎, 洋洋乎在耳矣。爾之尙此遲迴於江郊, 亦可見未忍去之意, 而苟或念及於此, 則亦何必曠久遲迴, 不思所以幡然改圖乎? 予言至此, 良覺掩抑, 須體此必欲致之至意, 卽速入來膺命。行右承旨申獻朝製進。
- ○ 崔獻重, 以禮曹言啓曰, 今正月初六日大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政沈煥之所啓, 故領議政文敬公臣鄭澔, 卽先正臣宋時烈高弟, 而歷事三朝, 英廟初元, 起自謫中, 首拜輔相, 以辨聖誣明義理爲己任, 國家依以爲重, 淸議賴以不泯矣。今其後承零替, 嫡曾孫進煥, 旣娶無子而夭, 次曾孫前都正謙煥, 以兄亡弟及之禮, 權奉故相之祀矣。 謙煥又無嫡子, 方欲以郡守臣復煥之子在純, 繼進煥之後, 以奉其祀, 而進煥夫妻俱沒, 與受不得成券云。此大臣奉祀之孫, 至今未定, 誠爲悶憐, 在朝家宜有軫念之道, 故玆敢仰達。特命該曹, 以在純繼進煥之後, 俾奉故相之祀, 何如? 上曰依爲之事, 批下矣。謹依批旨內辭意, 立案成給之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 崔獻重, 以弘文館言啓曰, 本館上番校理臣安廷善, 以中學敎授, 今日照訖講試取時, 晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 崔獻重, 以弘文館言啓曰, 本館下番修撰臣張錫胤, 以繼講冊子, 問議于領事事, 晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 朴鍾淳, 以刑曹言啓曰, 因正言嚴思彦所啓, 罪人金鍾健·李義用, 竝絶島定配事, 命下矣。 金鍾健全羅道康津縣薪智島, 李義用慶尙道巨濟府, 竝定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 執義柳畊啓曰, 請興陽縣竄配罪人申耆亟施絶島安置之典, 請命吉諸子散配依前擧行之意, 分付該府, 絶島遠配之啓, 亦竝允下。請正法罪人鏔亟施孥戮之典。 措辭見上 噫嘻, 義理將晦, 人心胥溺, 識者之憂歎, 厥惟久矣。猗歟, 向來處分, 炳若日星, 嚴如鈇鉞, 而尙有一二憸小之倖逭王章者, 卽李冕膺·洪樂游, 是也。 冕膺, 則自在韋布, 主張異論, 締結匪類, 歧貳淸議, 平生伎倆, 都是背馳之心, 暗地綢繆, 無非戕害之謀。甚至於沈樂洙之銓郞通擬, 亦皆助成, 敢售網打一邊之計, 而幸賴我先大王炳幾燭微之明, 覷破其奸狀, 逆折其駭機, 而世道詿誤, 俗習漸染, 駸駸然入於難醫之域者, 苟究厥由, 實此人爲之首矣。 樂游, 則本以憸邪之類, 密托幽陰之逕, 爲一世指目, 蓋有年矣, 五月晦筵敎, 明示忠逆之分, 公除前慈敎, 昭揭向背之路, 則爲今日臣子者, 敢不奉若金石, 而渠獨何心, 敢肆護黨之習, 顯試角勝之計, 三銓獨政之日, 乃以逆孽洪緖榮, 挺身首擬於寢郞之望, 視若平常之人, 少無留難底意, 陰附凶逆, 直擬政注, 乃是, 渠家傳之心法, 而卽此一事, 於渠斷案, 前後臺論, 公議可見。當此一初淸明, 先治黨與之時, 此等背義護逆之輩, 決不可置之輦轂之下。請前參判李冕膺, 前參議洪樂游, 竝施屛裔之典。答曰, 亟停勿煩。李冕膺事, 當詢大臣處之, 洪樂游事, 以承傳擧行之事, 不必論矣。
- ○ 禮曹, 今辛酉年式年諸科吉日時, 進士鄕漢城試初試八月二十日, 生員鄕漢城試初試同月二十二日, 文武科鄕漢城試初試九月初一日, 雜科初試同月初三日, 進士覆試同月十七日, 生員覆試同月十九日, 生進放榜同月二十六日卯時, 文武講經及武科覆試十月初八日, 文科會試講畢後間一日, 文武科殿試同月二十一日, 文武科放榜同月二十四日卯時, 雜科覆試十一月初四日, 雜科放榜同月十九日辰時。
- ○ 吏曹啓目, 粘連觀此敦寧都正申鳳朝上疏, 則以爲, 臣於敦寧, 今已無矣。揆以法例, 自在當遞, 特命選部, 照例遞改亦爲白有臥乎所, 旣無敦寧, 則揆以公格, 不可仍置, 改差, 何如? 判付啓, 依允。又啓目, 粘連觀此同知敦寧府事沈基泰上疏, 則以爲, 臣本無敦寧, 自在當遞, 乞命選部, 照例鐫改亦爲白有臥乎所, 旣無敦寧, 則揆以公格, 似當許遞是白乎矣, 宰臣所帶遞仍當否, 臣曹不敢擅便, 上裁, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 義禁府照目, 珍島前監牧官黃井彦矣本府議啓內, 身爲掌牧之官, 不善攻駒, 産息數少, 故失夥多, 致有皮張之加報, 則不可以囚供之些少自明, 有所容貸以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 判義禁朴準源疏曰, 伏以, 臣支離殘喘, 寄息禁廬, 未遂褥蟻之忱, 莫慰攀髥之慟, 撫歲色之凌遽, 念國步之艱危, 中夜以興, 恒焉不寐, 于今月屢更矣。千萬不自意, 慈敎誕宣, 辭旨鄭重, 褒之以秉執之堅, 諭之以見識之明, 仍有判金吾陞擢之命, 臣雙擎九頓, 驚遑悚戁, 不知措躬之所也。秉執莫嚴於義理, 而奉揚先王之明命, 服膺慈聖之彝訓, 則巖廊在焉, 見識克透於經傳, 而薰陶沖齡之德性, 輔迪初元之治化, 則經筵在焉。顧臣憃愚, 不過老學究耳, 戚聯王室, 跡廁戎垣, 遂失措大之本色, 而惟望巖廊之協贊, 經筵之啓沃, 以基我萬億年閎休闓澤, 而今玆寵諭, 敻越常格, 是豈臣所敢承當而冒受者哉? 至如見帶峻秩, 從蔭路而進者, 非國舅元勳山林宿德, 則無敢與焉。朝章國典, 自來至重, 有不可違越, 而況當新服之初? 凡於持循規度之際, 宜存兢畏之戒, 用副朝野之望, 而以臣處地之稍異, 有此非常之擧措, 仰累姚姒之慈德, 瞻聆所及, 孰不憂歎? 繁纓, 小物也, 聖人尙惜其名, 郞官, 庳列也, 明主猶難其人。今也上卿崇班, 何等隆爀, 而苟充以千不近之賤品, 書之簡策, 垂之來後, 後之視今, 當復如何? 過分之災, 尙屬私憂, 濫授之懼, 亮非細節, 心焉疚痛, 聲不暇緩。玆敢瀝血號籲, 仰瀆崇聽, 伏乞聖慈, 仰稟東朝, 亟收新命, 以重公器, 以安微分, 不勝大願, 臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉卿懇。 慈敎特授, 卿何辭巽? 卽爲行公。仍傳于崔獻重曰, 此批答, 金吾郞傳諭, 仍卽牌招。
- ○ 同敦寧沈基泰疏曰, 伏以, 歲籥載新孝元殿春享奄過, 仰惟聖慕皇皇如求益復靡洎, 而薄海臣民, 深增如新之慟。仍伏念, 臣於日昨, 伏奉敦府除旨, 驚惶感激, 罔知攸措。顧今新化淸明, 聖母臨朝, 凡百有位, 莫不奔走率職, 而如臣癃老之蹤, 亦蒙甄錄之眷, 豈不欲卽地趨造祗肅恩命, 而第臣本無敦寧, 公格自在當遞。玆敢短章陳籲, 仰瀆崇嚴, 乞令選部, 照例鐫改焉, 臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。 疏辭, 下該曹稟處。
- ○ 敦寧都正申鳳朝疏曰, 伏以, 臣不死至今, 尙忍言我先大王奄棄臣庶, 荏苒之間, 珠邱永閟, 歲籥倐改。嗚呼天乎, 此何爲也? 仰惟殿下哀慕之慟, 殿宮悲疚之情, 逢新念舊, 益復罔極。仍伏念, 今日大小臣工, 夫孰無如喪靡逮之冤, 而顧臣情私之崩迫, 尤有倍焉者。泚筆欲言, 淸淚先逬, 臣本一箇倥侗蠢愚之物耳。五十無聞, 百不猶人, 而特被先大王知奬於十年廢蟄之餘, 自釋褐至賜緋, 抄啓之特授, 程文之隆褒, 何莫非不世之恩造, 而至於錫類至恩, 淪入骨髓, 爲其便於病父相見, 則筮仕之初, 特命近移, 爲其推於先祖餘慶, 則登科之日, 特侈侑祭, 宣餐而使之裹封, 爲其繄遺也, 授符而畀之便近, 爲其專養也。凡此恩渥, 曠絶今古, 有非如臣魯莽之所可得者, 而立朝以來, 旣無一半分報效, 奄遭此窮天極地之痛, 而又復頑忍苟存, 未能爲褥蟻之先驅俯仰。呼號, 此何人斯? 心神之所震剝, 年紀之所摧頹, 志益衰而病益甚, 杜門跧伏, 無意於世久矣。乃者敦府除旨, 遽及於臣身, 追前日之殊恩, 奉今辰之華誥, 且感且悲, 罙切兢惶。宜卽聞命竭蹶, 以伸叩謝之忱, 而第臣於敦寧, 今已無矣。揆以法例, 自在當遞, 玆敢短章呼籲, 仰瀆嚴廬。 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 特命選部, 照例遞改, 以存公格, 以安私分焉, 臣無任屛營祈懇之至。省疏具悉。 疏辭, 下該曹稟處。
- ○ 弘文館校理安廷善, 修撰張錫胤等箚曰, 伏以, 臣等今日始就直, 取見爛報, 則初六日賓對, 大僚以繼講冊子, 令弘文館趁卽稟定事, 出擧條矣。事關經筵, 限不踰日, 古規則然, 而喉院初不知委於本館, 以致收議大臣之拖至於今者, 惟允之職, 固如是乎? 揆以事體, 有不容仍置, 臣等謂, 當該承宣, 施以罷職之典, 以存舊規, 斷不可已也。取進止。 答曰, 省箚具悉。 事甚駭然, 所請依施。
