인조 - 고종
晴
行都承旨 李憲琦 未肅拜。 行左承旨 申溆 病。 行右承旨 申在明 未肅拜。 左副承旨 趙民和 坐直。 右副承旨 申緯 坐直。 同副承旨 趙琮鎭 病。 注書 朴容壽 病尹正鎭 病。 假注書 李殷容 仕直 許茂 未入來。 事變假注書 柳夏永 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 趙民和의 啓
○ 趙民和啓曰, 行大司憲趙弘鎭未肅拜, 執義朴齊聞傳旨未下, 掌令金在浩·洪周命, 持平辛蓍根·朴英載在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 趙琮鎭에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 同副承旨趙琮鎭, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 申緯啓曰, 三品官之無得過三日循例請牌, 曾有定式矣, 大司成趙萬永, 敦寧都正李鶴秀, 除拜後過三日不爲出肅, 事體所在, 誠極未安。 竝從重推考, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 副校〈理〉李基栽, 修撰趙秀仁·朴升鉉, 旣有只推之命, 竝更牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理李基栽, 修撰趙秀仁·朴升鉉牌不進罷職傳旨, 傳于申緯曰, 只推。
- ○ 以同副承旨趙琮鎭牌不進罷職傳旨, 傳于趙民和曰, 只推。
-
柳基豐에게 관직을 제수함
○ 徐左輔有頉, 代以柳基豐爲假注書。 - ○ 申緯啓曰, 卽者檢閱鄭知容, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 申緯啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋鄭基善, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以執義朴齊聞, 獻納朴聲漢, 正言權華牌不進罷職傳旨, 傳于趙民和曰, 只推。
- ○ 趙民和啓曰, 守令署經事, 命下矣。 執義朴齊聞, 獻納朴聲漢, 正言權華, 旣有只推之命, 與行大司憲趙弘鎭, 一體牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫呂東植, 獻納朴聲漢, 正言權華, 執義朴齊聞牌不進罷職傳旨, 傳于趙民和曰, 只推。
-
許茂에게 관직을 제수함
○ 柳基豐在外, 代以許茂爲假注書。 - ○ 以兪應會·金文英囚單子, 傳于趙民和曰, 分揀放送。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此水原留守金蓍根狀啓, 則迎華道察訪金文禹, 自莅任之後, 銳意修擧, 許多痼瘼之隨處隨救者, 非一非再, 而其瓜在卽, 今若付之生手, 實有虧簣之義, 限數年仍任事, 令該曹稟處亦爲有臥乎所, 守令·察訪滿瓜差代, 自是金石之典, 郵官請仍, 尤罕其例, 不可遽議是白乎矣, 第本驛, 與他自別, 該察訪之前後修擧, 又如是夥然, 則其在激勸之道, 宜有拔例之擧。 迎華道察訪金文禹, 依狀請仍任, 何如? 判付啓。 依允。
- ○ 申緯, 以侍講院言啓曰, 新除授右賓客李相璜, 時在京畿高陽地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 原任直提學金近淳喪, 依定式遣檢書官, 傳給柩材及內賜賻物, 仍爲致弔恤孤以來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
元永象의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 趙民和, 以御營廳言啓曰, 本廳千摠元永象, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 同義禁尹益烈疏曰, 伏以臣之金吾除拜, 今已月有餘, 纔以永陵冬至祭獻官, 雖入脩門, 而第有自劃之情勢, 未敢肅命, 至承喉院之問備, 尙此惶蹙。 仍伏念臣於丁丑春, 見叨是職, 適値鞫坐, 隨參末席, 未效執藝之義, 終歸輕勘之科, 人言之荐遭, 受以爲罪, 私心之慙恧, 久猶彌切, 金吾一步, 已成艮限, 不但通朝之所共知, 抑亦聖明之俯燭。 且況伊時判堂, 屢叨前職, 輒蒙陳疏而獲遞, 顧臣處義, 亦無異同, 坐違嚴召, 尤增悚懍, 玆敢冒陳情實, 仰瀆崇聽。 伏乞亟遞臣所帶之職, 以靖私義, 仍治臣逋慢之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 吏曹參判洪秀晩疏曰, 伏以穀朝載屆於陽復, 慶禮擬擧於歲元, 臣民懽忭, 曷有其極? 仍伏念臣, 以才則樗櫟之散, 不適受用, 以病則蒲柳之衰, 未堪驅策, 分甘退藏, 習靜養痾, 不復有當世之念矣, 不自意比年以來, 過蒙洪渥, 臶着不稱之服, 自犯負乘之戒, 至於見職, 尤不啻踰濫而僥冒, 辭未獲準, 亦旣參佐而與聞, 輒皆已試而蔑效, 一味尸素, 居然三易月矣。 噫, 臣之始膺是命, 非謂才具之可堪, 病情之可强, 而屢瀆, 非義分之所敢安, 僶勉就列, 若不自量, 竊庶幾則哲之明, 早晩有鞶禠之恩矣, 今旣時月荏苒, 職名未卸, 臣安得不自暴其不堪難强之實, 仰控於有呼必應之下乎? 臣受氣甚薄, 素多疾恙, 年又衰遲, 症隨以添, 最是腹冷寒積之症, 自在少壯之時, 便成難醫之疾, 每値冬序, 輒多發作。 方其委苦之時, 積痞衝亘, 而氣息壅閼, 腰脅引痛, 而筋脈縮綣, 證深膏肓, 效蔑刀圭, 跧伏郊棲, 關扄調息, 尙懼風寒之外觸, 自承除命, 竊自感恩怵義, 爲效一日之責。 隨行逐隊, 自力數月之間, 而離次棲屑, 一寒且甚, 素患之外, 又添寒感, 日昨赴政, 重傷外氣, 舊症新祟, 一倍添劇, 寒痰壅乎內, 風邪攻乎外, 胃氣虛冷而食飮全損, 肢節煩疼而轉側不便, 委席涔涔, 不省四到, 房闥起居, 固難自强, 夙夜鞅掌, 實無其望。 以臣微薄之才, 苟然充位, 所可自勉者, 惟在於筋力奔奏, 不避夷險, 而顧今病痼之狀, 實有顚仆之慮, 則如臣者, 以才以病, 無一可强, 有百宜去, 玆敢冒入文字, 遽實呼籲。 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 特遞臣天官之職, 俾得安意調病, 無曠重任, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 大司成趙萬永疏曰, 伏以臣於向來銓職, 始蒙特簡之眷, 逈出常格, 旋荷曲遂之恩, 厚施洪造, 到底坐成, 與天無極, 且榮且感, 不知所以自措。 曾未幾月, 又伏奉國子新除, 夫何誤恩之荐加, 若是偏也? 是任也, 卽古所稱敎胄之職, 而士趨之詖正, 文敎之汚隆, 咸於是係焉。 苟非經術行檢, 足以儀表, 則上不宜濫授, 下不可冒進, 明矣。 雖先輩名碩, 亦皆逡巡, 未或自任, 臣是何人, 敢當匪據? 臣本庸姿, 學未通方, 徒藉先人之餘, 猥躋大夫之列, 前後驟躐, 罔非踰分, 而華貫淸選, 內省自愧, 亦未有若今日所叨之命也。 臣雖欲拚棄廉防, 憑恃寵靈, 晏然處皐比之席, 其於玷名器而羞士林, 何哉? 且況三銓泮長, 職務雖殊, 其爲顯要, 一也。 臣旣以必辭之悃, 控於前日, 已爲聖明之所照燭, 則今臣情懇, 實無異同, 玆敢略具短章, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯賜諒察, 特遞臣新授職名, 以重官方, 以安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 檢閱鄭知容疏曰, 伏以臣, 猥以庸陋, 冒玷淸顯, 珥彤通班, 持綾華省, 今已月有餘矣。 惟期恪勤在公, 何敢唐突言私? 第臣母, 年今向衰, 病又成痼, 每値寒節, 恒少寧日, 臣旣終鮮, 他無旁護, 情理雖難久離, 史直不可暫曠, 抑情在直, 日夕憧憧。 卽接家信, 則臣母宿病, 自昨越添, 外感緊而寒熱交作, 眞元脫而暈眩不省, 食飮全却, 轉側須人, 臣自聞此報, 不得按住, 忙綴短籲, 擅出禁扄。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟遞臣職, 俾便救護, 仍勘臣罪, 以昭法紀焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
