인조 - 고종
陰
都承旨 金慶徵 坐。左承旨 朴弘美 坐直。右承旨 鄭百昌 病。左副承旨 鄭基廣 坐。右副承旨 李基祚 坐。同副承旨 權鑊 坐直。注書 二員未差。假注書 洪瑑 仕洪纘緖 仕直。事變假注書 申恦 守宮。
-
仁慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上仍在仁慶宮。停常參·經筵。 -
내일은 進豐呈, 24일은 國忌, 23일은 齋戒 때문에 視事를 하지 않겠다고 取稟하는 鄭基廣의 계
○ 鄭基廣啓曰, 明日進豐呈, 二十四日國忌, 二十三日齋戒, 此三日視事, 不爲, 取稟。傳曰, 知道。 -
궐원이 된 臺諫의 政事에 대해 묻는 吏曹의 계
○ 金慶徵, 以吏曹言啓曰, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 傳曰, 當日爲之。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 政院, 大殿問安。傳曰, 知道。 -
豐呈 이후에 還宮하겠다는 전교가 내렸는데 시간이 늦어 論啓하여 지나침을 바로잡지 못하였으니 罷職하기를 청하는 全湜 등의 계
○ 大司諫全湜, 正言李時稷啓曰, 昨下過豐呈還宮之敎, 而下吏分發, 日暮始至, 臣等所寓, 各在東西一隅, 通議之際, 必至夜深, 非但爲留門未安, 昏黑之後, 入請動駕, 勢所不敢, 玆不得趁期論啓, 捄正過擧, 臣等不職之失, 到此極矣。不可偃然仍冒, 請命罷斥臣等之職。答曰, 勿辭。 -
豐呈 이후에 還宮하겠다는 전교가 내렸는데 시간이 늦어 論啓하여 지나침을 바로잡지 못하였으니 罷職하기를 청하는 李尙質의 계
○ 正言李尙質啓曰, 昨下過豐呈還宮之敎, 累日留連, 事極未安, 而適値日已昏黑, 未能趁時論啓, 捄正過擧, 臣之不職之失, 與同僚無異, 不可偃然仍冒, 請命罷斥臣職。答曰, 勿辭。 -
仁慶宮은 오래 머물 곳이 아니니 빨리 還宮할 것 등을 청하는 李時稷의 계
○ 正言李時稷來啓曰, 人君一動一靜, 所關非細, 不可苟簡爲也。昨日擧動之前, 未有經宿之敎, 而還宮臨迫, 遽下仍留之命, 擧措之間, 多有未安曲折, 且此別宮, 非至尊經宿淹留之地, 請於今日, 早還法宮, 明日擧動, 特由正路, 以重大禮, 以尊體貌。答曰, 仍留無妨, 勿煩。 -
貪贓이 심한 吉州 관리들의 依律處置, 빨리 還宮할 것 등을 청하는 申敏一의 계
○ 持平申敏一來啓曰, 伏承聖批, 以贓吏之事, 已爲議處爲敎, 贓汚之律, 至嚴且重, 若得其實狀, 則斷不可撓改, 而今此吉州, 前後官吏, 貪贓狼藉, 不啻百千, 豈可以事在曩時, 屈法低昻乎? 廟堂之議, 亦以爲旣已發覺之後, 則無論前犯後犯, 只觀罪之輕重云者, 實得按法之體, 決不可以一時恩命, 有所撓法於其間, 前後官吏, 請竝命依律處置。至尊擧動, 不可苟簡, 而昨日還宮, 嚴時刻入啓之後, 遽下仍留之命, 自聖上必以往來頻數爲難, 物情極以爲未安, 謂此別宮, 本不合於人主淹留之地, 擧措之際, 未免顚倒, 請於今日, 亟還法宮, 明日擧動, 更由正路, 以重體貌。答曰, 仍留無妨, 不必煩瀆, 吉州官吏事, 不煩論。 -
五亨을 중첩해서 행하지 말 것, 빨리 還宮할 것 등을 청하는 申敏一 등의 계
○ 持平申敏一, 正言李時稷啓曰, 請勿疊行五享之祭事。措辭見上 人君動止, 必有法度, 不可苟簡爲也。自上昨日擧動之前, 未有經宿之敎, 而還宮時刻, 入啓之後, 遽下仍留之命, 擧措之際, 未免顚倒, 前者因雨, 未果還宮, 今又仍留, 欲過宴禮, 是固以問安爲重, 不憚於日三, 且慮儀仗扈衛, 往來頻數之弊耳。伏念法宮聽治之所, 不可久曠, 而況此別宮, 本不合人主淹留之地, 則宴安之萌, 恐或因此而發, 此物情之所以未安, 而臣等之所大懼也。請於今日還宮, 而明日擧動, 更由正路, 以副臣民之望。答曰, 今日還宮之請, 所論過矣。須勿瀆擾。 -
豐呈 시에 일이 많으니 새로 제수된 南碝 등을 牌招하기를 청하는 權鑊의 계
○ 權鑊啓曰, 豐呈時多事, 而禮曹郞廳, 察任無人, 新除授佐郞南碝·羅直素[羅宜素], 卽日牌招肅拜, 何如? 傳曰, 依啓。 -
姜瑜에 대한 照律을 보고하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 姜瑜罪狀傳旨內, 乃以不幾於欺罔爲言, 若以欺罔照律, 則不幾二字, 似非質言欺罔也。大明律對制上書詐不〈以〉實條云, 凡對制及奏事上書詐不以實者, 杖一百徒三年, 此外他無可擬之律, 似當以此律照斷, 自下不得擅便, 伏候上裁。傳曰, 依啓。 -
山陵을 살피기 위하여 지방에서 올라온 風水人들에게 급료를 줄 것을 청하는 觀象監의 계
○ 又以觀象監領事提調意啓曰, 山陵未定, 方有諸處看審之擧, 定山固未易, 旣定之後, 裁穴尤難, 其勢非可以旬月期也。方外解風水人, 多是無職之人, 久留京中, 資活爲難, 不可不量給料食, 崔晛則遐方之人, 承召上來, 無所依泊, 尤爲可念, 而雖在罪籍, 係是堂上官, 固無給料之規矣。其餘前縣監朴弘中, 前參奉成汝時在罷散, 自鄕上來軍官李震龜, 本監前銜姜俊尙, 雖在京中, 竝無料祿, 令戶曹照例給料, 宜當, 敢啓。傳曰, 依啓。崔晛亦給米饌。 -
遷陵都監의 差出에 관하여 보고하는 吏曹의 계
○ 權鑊, 以吏曹言啓曰, 因禮曹啓辭, 遷陵都監當差出, 而謄錄旣已散矣。實錄又未考出, 本曹參商無據, 勢須稟議于大臣, 故因此趁未差出矣。謹考五禮儀國恤時戒令條, 則設殯殿·國葬·山陵三都監, 而殯殿都監提調三內, 一以禮曹判書爲之, 堂下官六內, 一以禮曹堂下官差充, 國葬都監提調三, 以戶曹·禮曹判書及繕工監提調爲之, 堂下官八內四, 以禮曹·工曹堂下官及濟用監·繕工監官差充, 山陵都監提調三內, 以工曹判書及繕工監提調爲之, 堂下官十內〈二〉, 以文臣及繕工監〈官〉差充, 三都監都提調, 以左議政爲之, 稱總護使, 總治喪葬諸事云。今此遷陵之擧, 似與初喪之禮節目, 或有不同, 而姑依五禮儀, 盡爲差出, 俟他日實錄考出後, 如有減損之事, 則臨時啓稟, 定奪施行, 何如? 傳曰, 依啓。 -
實錄 考出을 아직 하지 않은 이유를 春秋館에 물어서 보고하는 鄭基廣의 계
○ 鄭基廣啓曰, 傳曰實錄考出事, 何至今不爲乎? 問于春秋館則二十四日·五日吉日, 故臨時下直云矣。傳曰, 二十四日, 使之下直。 -
遷陵都監 官員을 아직 差出하지 않았으니 申飭하라는 전교
○ 傳于鄭基廣曰, 遷陵都監官員事, 命下矣。何至今不爲差出乎? 政院申飭。 -
火星이 輿鬼西北星을 범하고 짙은 안개가 낌
○ 夜一更, 火星犯輿鬼西北星。五更, 沈霧。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政, 吏批, 判書鄭經世進, 參判金壽賢進, 參議姜碩期, 都承旨金慶徵進。 -
權潗 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹, 權潗, 爲尙衣院正, 兪守曾爲掌令, 李尙馦爲禮曹正郞, 沈東龜爲持平, 洪
爲直講, 羅宜素爲禮曹佐郞, 南碝爲禮曹佐郞, 李志賤爲工曹佐郞, 金秀南爲典籍, 李光春爲全羅道都事。
-
재능도 없고 병도 들어서 山陵을 살피는 임무를 볼 수 없다는 李尙馨의 상소
○ 兵曹佐郞〈臣〉李尙馨上疏, 伏以, 無狀小臣, 待罪騎曹, 尋常職事, 亦恐隕墜, 而大臣薦臣以曉解風水, 俾參會議之列, 惶汗沾背, 無地自容, 臣嘗觀先儒程子每恨英宗卜陵不擇, 平生自以爲忠孝罪人, 朱子亦以孝宗山陵不吉, 至於再疏三疏, 於此可見古人事君之誠也。山陵若有不幸之事, 則一國臣民, 萬世之遺恨, 粗知其術者, 所當盡心, 而臣則雖嘗從事易學象數, 未能究竟其底蘊, 師門之敎, 亦在觀雜書分精力, 故未嘗登一山看一水, 則至於國家遷陵之時, 豈敢輕議哉? 今且關膈之證, 卒然上攻胸膈, 呼吸不利, 行步難運, 故將此情事, 呈于禮曹, 而禮曹不受, 通于本監, 而本監不察臣之進退, 實爲悶迫, 計無所出, 冒昧陳疏, 猥濫之罪, 至此尤大, 伏願聖明, 洞燭危迫之懇, 俾免顚殞之歸, 不勝幸甚, 臣無任兢惶戰灼之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 往審。燼餘 -
義州 사건을 보고하고 역관을 副摠에게 보내 사정을 설명하도록 하기를 청하는 備邊司의 계
○ 李基祚, 以備邊言啓曰, 唐人虐害義州之事, 極爲痛心, 缺仲男聞唐船之來, 使其卒胡三名, 變着我國衣缺 招漢人相語, 漢人不缺之時, 護送軍, 皆爲潰散無缺擒唐人有麗人指囑之語, 仲男亦必生疑, 我國於唐朝·胡着[差]皆無隱諱之事, 不失誠信, 而今日之事, 不免兩處俱見疑, 不幸莫大, 而前頭酬應極難, 爲悶慮缺前, 不可不明白陳辨, 以解其怒, 急遣譯官朴□與宣傳官一人, 撥馬下送, 開陳於副摠前, 若副摠已離義州, 則宣傳官直到義州, 看審被害形止, 仍爲慰諭而來, 仲男走向水上, 如或不及渡去, 則令本道急遣人, 亦明言義州被患慘酷, 府尹·邊將, 皆至死域之狀, 而若唐船已退, 越邊呼船之人, 果是仲男, 迎護金兵, 則亦令某條接渡, 招至城中, 接待以送, 使見府尹以下逢箭, 公私財畜蕩失之狀, 爲缺 敢啓。傳曰, 依啓。且了[子]遺之民, 又遭此變, 極爲矜慘, 令本道急速運米, 尤甚被奪者, 抄出分給。 -
豐呈 이후에 還宮하겠다는 명에 대해 미쳐 捄正하지 못하였으므로 遞職을 청하는 申敏一의 계
○ 持平申敏一啓曰, 昨以缺詣闕, 再避之後, 伏聞過豐呈還宮之命, 臣以爲未安, 所當卽爲缺而臣見事不敏, 未及捄正, 不可靦然仍冒, 請命遞斥臣職。缺 -
豐呈과 관련하여 다시 出給하기를 청하는 鄭基廣의 계
○ 鄭基廣啓曰, 進豐呈, 是莫重盛禮, 缺出實官牌招行公, 未爲不可, 而當此大禮缺 諸事體實涉未安, 此公事還出給何如? 傳曰, 依啓。 -
속히 還宮하기를 청하는 계
○ 缺君擧書, 必不可苟也。今此擧動缺 而遽下仍留之命, 擧措未妥, 物情固已驚訝矣。缺聽治之所不可久曠, 則離宮·別殿, 本不合人主淹留之地, 缺每次仍留則宴安之萌, 亦不無因此而發, 此尤臣等之過缺 不得不言者也。請加三思, 亟命還宮缺 答曰, 勿煩。 -
급료를 받고 도피한 魯德信을 잡으러 갔다가 매부가 이끄는 무뢰배들에게 봉변을 당한 사건에 대해 보고하는 訓鍊都監의 계
○ 權鑊, 以訓鍊都監言啓曰, 兒童右哨官魯德信, 受料後, 無緣逃躱, 欲問其去處, 其同生居在甕里云。故發差推捉, 則其里居引儀沈健奴子仁男, 果是逃軍之妹夫, 率無賴數人, 發送使令, 無數亂打, 至於血流衣襟, 不得接足而返, 所見駭怪, 沈健事知奴子, 使其里都將·伺察管, 捉來之意, 丁寧缺送, 則都將·伺察管等來言, 以指敎之意通言, 則沈引儀宅缺輟夜結縛, 無數打下, 不敢捉來云, 都監許多軍兵, 缺其編伍操練之苦, 投入士大夫家, 不缺伍苦缺結縛亂打之律缺之意, 敢啓。缺
