인조 - 고종
晴
都承旨 鄭廣敬 坐。左承旨 金榮祖 坐直。右承旨 具鳳瑞 在外。左副承旨 趙廷虎 坐直。右副承旨 金堉 在外。同副承旨 金集 在外。注書 李行源 病 一員未差。假注書 吳挺一 仕李
仕直。事變假注書兼修正 李梓 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
외척을 淸望에 擬望한 吏曹 堂上의 推考와 해당 郞廳의 罷職, 覆試에서 부정을 저지른 柳命性과 白士哲의 依律定罪와 義禁府 堂上의 罷職을 청하는 閔應協 등의 계
○ 司諫閔應協, 正言沈澤啓曰, 天曹, 銓衡用人之本, 不當以戚畹備望, 而頃日之政, 竝擬兩人於一望, 不特識者之寒心, 瞻聆無不驚駭。臣等之論, 實出於公共, 而聖批不卽允許, 臣等竊惑焉。不能愼簡, 責有所歸, 而論啓不允。反蒙聖德, 請吏曹堂上推考, 當該郞廳罷職。頃者別科覆試時, 擧子兼宣傳官柳命性下人, 俱落於目前, 而書箭官白士哲, 拭去監箭官所書, 濃墨改書, 至於二十步三十步之遠, 萬目所覩, 昭不可掩, 發覺推問, 啓辭請罷矣。及禁府覆啓照律也, 白士哲則論以誤書, 只罷其職, 柳命性則以身無所犯, 尙保官爵世守, 安有擧子不知, 而差備官獨自行私之理。又安有拭去監箭官之所書, 任情改書而謂之誤書, 只罷其職之理乎? 命性·士哲輩所爲, 固不足追論, 而法如是不行, 則科場不公, 人心難服, 禁府堂上, 亦難免循私蔑法之罪, 請柳命性·白士哲, 依律定罪, 禁府當該堂上罷職。答曰, 不允。白士哲等事, 旣已覈處, 勿爲煩論。 -
적에게 빌붙었던 李靖의 削去仕版, 勅使를 빌미로 탐학을 자행한 李楷의 罷職, 廉恥없는 柳碩의 遞差를 주장하는 朴潢 등의 계
○ 大司憲朴潢, 持平尹得說啓曰, 前府使李靖, 曾於甲子之變, 投附賊陣之說, 至今藉藉, 其時網漏, 得保首領, 而尙齒衣冠之列, 至授臨民之任, 人情莫不駭憤, 當此危疑之日, 雖不得盡律處斷, 而人臣負此罪名, 豈可罷職而止哉? 請命削去仕版 。請長湍府使李楷罷職。措語見上 掌令柳碩, 平生浮薄, 加以嗜酒猖狓, 從前處心行事, 決非吉人正士, 次日本職擬望之時, 銓曹尙且再三持難云, 而偃然出仕, 都沒廉恥, 如此患失之人, 決不可置諸臺閣之列, 請命遞差。答曰, 不允。 -
備局의 啓目에 명확하지 않은 부분에 대해서 다시 回啓하도록 하겠다는 趙廷虎의 계
○ 趙廷虎啓曰, 以備邊司黃海監司刷馬事狀啓粘目, 傳曰, 元數四十同外, 十同加送, 資裝木三十同除出, 以備四十同之數云者, 未能解見, 承旨察啓事, 傳敎矣。臣伏見備局粘目, 反覆詳審, 而自元數四十同以下數款, 文字似未明透, 果如上敎, 卽令備局, 更爲回啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
잘못 쓰여진 부분이 있다고 禮曹의 啓目에 대해 내린 전교
○ 以禮曹金氏繼後事啓目, 傳于趙廷虎曰, 有誤書處。 -
醫員을 보내 看救하라고 平安監司의 狀啓에 대해 내린 전교
○ 以平安監司鄭知和重病狀啓, 傳于金榮祖曰遣醫看救。 -
藏氷 작업을 歲初에 잠시 멈추겠다는 漢城府의 계
○ 金榮祖, 以漢城府言啓曰, 今此內藏氷之役, 因冬令失常, 初不完厚, 所捧之數雖多, 而尙未畢藏, 臨門一間半積, 前頭畢役, 不過一半日, 而明當歲初, 姑爲停役, 待初生收捧完役之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
不允批答은 朝報에 내지 말라고 沈悅에게 내린 批答에 대해 내린 전교
○ 以右議政不允批答, 傳于趙廷虎曰, 今後則不允批答, 勿出朝報。 -
政事에 대한 보고문을 대충대충 만들어 捧入하지 말라고 李時楷의 일에 대해 내린 전교
○ 以李時楷事, 傳于趙廷虎曰, 未妥處改之, 今後政事, 勿爲泛然捧入。 -
各司에서 쓰는 草注紙를 楮注紙로 바꾸고 壯紙는 白紙로 대신하게 하고 草注紙를 사용하는 경우에도 사용량에 제한을 두게 하겠다는 趙廷虎의 계
○ 趙廷虎啓曰, 本院所用紙地好事回啓, 傳曰紙品至厚, 殊無惜費之意, 臣等欽體聖敎, 本院該司之外, 諸各司欲令一樣施行 。取考諸司用下之數, 則諸宮家外, 三司·吏·兵曹·議政府·中樞府·宗親府·御營·扈衛廳等所用, 皆以草注紙進排。故一朔上下, 通共九十一卷十二丈, 別例進排之數, 不在此限, 而草注紙元價, 每一卷木三疋, 則通一年所費, 誠無紀極, 諸各司行用紙地, 豈必以草注紙爲之, 而流弊至此? 不可不變通, 若不量減貢物之數, 而都用薄劣之紙, 則利歸中間, 而民不蒙實惠, 自今以後, 各司所用草注紙, 以楮注紙代之, 壯紙以白紙代之, 該曹貢案中, 減去草注紙之數, 行會外方, 則其於省浮費之道, 不爲無補, 且吏·兵曹政事所用, 多寡懸殊, 而草注紙進排之數, 一朔竝以十卷爲式, 厥數太濫, 兵曹所用, 減半進排, 此外諸司所用別進排, 一切禁斷, 以此意竝捧承傳, 使之着實擧行, 何如? 傳曰, 依啓。貢案中減去事, 令該曹量處。 -
하나의 望單子에 여러 개의 望을 함께 쓰게 된 연유를 알 수 없다는 鄭廣敬의 계
○ 鄭廣敬啓曰, 以本院啓辭, 傳曰, 吏·兵曹所捧之紙, 若是之多, 則前日望單子, 一望書入, 今則一單, 數三望兼書以入, 何耶? 所謂諸宮殿, 指何處而言耶, 問啓事, 傳敎矣。吏·兵望單子, 近來一單, 兼書數望, 果與前日不同, 而臣等亦未知由, 此意問于吏·兵曹, 敢稟。所謂諸宮殿該司進排處列錄中, 有大殿·中殿·先王後宮·貞嬪·溫嬪·順嬪房·及淑儀·淑媛房, 故以此啓達矣。傳曰, 依啓。 -
頒賜하라는 전교
○ 傳于趙廷虎曰, 淸缺依舊例頒賜。 -
28일에 시행한 閑良 試才의 결과에 대한 兵曹의 계
○ 趙廷虎, 以兵曹言啓曰, 缺本月二十八日, 閑良試才, 分等別單缺之意, 敢啓。傳曰, 依啓。今後各別詳察, 俾無待榜之弊。 -
黃緝이 標信 없이 內兵曹에 나아간다는 都摠府의 계
○ 趙廷虎, 以都摠府言啓曰, 副摠管黃緝會同, 分付事, 除標信, 內兵曹進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
侍講院 奴婢의 身貢에 대한 弘文館의 계
○ 鄭廣敬, 以弘文館言啓曰, 侍講院奴婢身貢, 秋間先捧若干匹, 已爲貿紙, 付送于文學申濡之行矣, 其餘未收之貢, 卽今始爲畢捧, 但紙地將欲順付於公幹之行, 所載刷馬, 依前令該司定給, 何如? 傳曰, 依啓。 -
병으로 削職을 청하는 李時白의 상소
○ 兵曹判書李時白疏曰, 伏以臣, 榮寵逾涯, 災疾沓至, 前有瀆擾之責, 後又慢命, 揆諸分義, 罪合萬死。不意玆者, 反下體意之敎, 驚感之極, 罔知攸措, 庸陋如臣, 百無一取, 而濫荷誤恩, 叨冒匪據者, 今幾日月乎? 性本愚庸, 不識是非, 發言行事, 動輒矛盾, 小而取譏於人, 大而逢彼之怒, 臣之一身, 固不足恤, 其於名器何哉? 臣之負聖明固已多矣, 況臣賤疾, 日漸危劇, 氣力萎薾, 精神憒憒, 記彼忘此, 失前遺後, 有時顚仆, 殆不省事, 臣若有痊可之望而供仕之勢, 則何敢出逋慢之意, 而爲自便之計哉? 情迫勢縮, 瀝血陳章, 而天聽愈邈, 兪音尙閟, 此臣之所以疾聲籲呼於天地父母之前而不知止者也。伏願聖明, 哀憐而垂察, 鐫削臣本職及守禦使與兼帶職名, 不勝幸甚。答曰, 省箚具悉至懇。予意已諭, 卿勿固辭。 -
臺諫들이 탐탁하게 여기지 않고 있는 것을 이유로 遞差를 청하는 李景奭의 소
○ 吏曹判書李景奭疏曰, 伏以臣, 猥陳危懇, 未蒙恩遞。伏承聖批, 奬諭踰分, 臣尤不勝惶縮, 罔知攸處, 非但微臣, 無路稱塞, 抑恐人人, 必笑殿下之誤知也。使臣感激聖眷, 冒恥將進, 則公以□嚴, 義難觸犯, 奉辭是控□□鎭日則休論瘝曠, 煩瀆可畏, 日夕回遑, 中夜不寐, 思惟煩瀆之辜, 竊位之罪大焉, 缺半行況復有狗馬之疾, 無以供卯仕之役, 雖欲强勉行公, 其可得乎? 臣之尸素, 一年于玆, 缺半行疾病, 今爲可悶孰甚焉, 無其實而冒之, 謂之竊位, 故趨時竊位, 甚不可也。從而久居, 復何以堪, 況一年已久矣, 久而又□, 其誰許之? 臣之不宜忝冒, 已可見於物議, 臣曷可多辨? 噫, 今日是何時也, 苟有人心, 寧有是也。意昔朱子曰, 艱危之際, 以爲振三綱明五常, 正朝廷勵風俗, 皆君子之所可勉, 而彼之所以不能者也。朱子此言, 蓋以力言之則强弱固異, 以德言之則□當可勉, 張官分職, 各有所能, 而正朝廷, 似當爲吏部之責, 勵風俗, 亦惟在於政□之中矣。臣自受任以來, 夙夜兢惶, 每誦當初聖批, 旌別淑慝, 痛洗汚俗之敎, 而不惟臣之力量, 無以辦此, 亦未免夫形跡之嫌, 徒踵塗轍之常□□爲罪戾已大, 然區區之心, 竊自勉者則有焉, 苟其□□欲進之, 苟其才也。雖卑欲達之, 奔走自衒者, 思□之, 朋比喜事者, 思所以遏之, 而風色難聳, 是非易□心, 不如我心, 做時不如說時, 以臣昏劣者, 其可以變今日之事耶? 臣旣自知之明□□之峻, 其不可仍□潰矣, 至於文衡之任, 尤非如臣者所可苟忝, 豈有鹵莽昏昧, 如是其甚矣, 而猶復從事於詞翰者乎? 如使臣□辰多暇, 仕優可學, 則栖不當效嚬啽囈者, 臣或□以致力焉, 今臣喪亂之餘, 神精已消, 舊學都荒, □功未進, 尋常文字, 亦多忘却, 虛帶條氷。且向三官, 縱欲傍人之嗤點, 獨無愧於心乎? 素著地望者, 自不□人, 至今相讓, 亦已晩矣。臣之此言, 實出肺肝, 如未遂願, 是重臣罪戾, 餘腐爛全缺 答曰, 省箚[疏]具悉。不當之言, 未必介懷, 卿其勿爲固辭。 -
沈悅의 두 번째 呈辭
○ 右議政沈悅再度呈辭。 -
不允으로 批答하라는 교서
○ 傳于鄭廣敬曰, 不允批答。王若曰, 予聞, 周宣用文·武之道, 則以申甫代天工, 漢光承祖宗之風, 則以寇鄧摠戎政。事紹前烈, 俱致中興, 閔予眇眇一人, 遭時棘棘大難, 興言往事, 險危□□不行, 欲得洪圖, 如亂絲之百結。賴諸卿左右之力, 拯偏邦顚躋之餘, 非無橫慮而困心, 自以泛泛至此, 所以履氷而臨谷, 居常惴惴不寧。屬患疢疾之時□□藥石之效, 艱虞已極於溢目, □□無異於燃眉, 奚但寡躬之憂, 莫保朝夕? 抑亦大臣之慮, 自倍平時, 卿辭此時而再申, 予意欲言而無語。素知卿忠藎之篤, 卿可謂倚毗之才。擢地部而登黃扉, 嘉卿明敏之思。回□□而保赤子, 藉卿匡救之才。方倚戮力而同心, 詎合引疾而求退。天災疊見而層出, 自懼譴告之深, 民怨日益而月滋, 殊愧政令之失。使价絡繹而皮幣已竭, 軍兵渙散而舟楫又興。卿雖老精力尙强, 事至此慊退何忍。□□明鏡, 自可秉匀而運權, 眼視昏花, 何妨論道而制治。行看此歲□□□□□□□□六氣不愆於三台, 萬機□□乎一病, 於戲, □□陂棄於□泰正是回斡之□□□□□□□□□□許暇免□請勉遵前旨□□□□□□□, 故玆敎示, 想宜知悉。 -
典獄署를 摘奸하여 囚人을 석방하라는 비망기
○ 以備忘記傳于趙廷虎曰, 典獄摘奸點閱, 囚人放釋。 -
典獄署를 摘奸하고 처리한 결과를 보고하는 趙廷虎의 계
○ 趙廷虎啓曰, 臣承命馳往典獄署, 盡招獄中罪囚, 按獄而列坐於外庭, 按簿點閱缺五六字盜賊被捉, 時方被刑之類, 雖有輕罪而或係干缺數字或公家徵仕□似不得輕易解放, 而其中藏氷廳所囚朴士意, 政院所囚惠民署庫直次知世男, 不入番別監崔□□次知於珍介等三名, 則分揀放送。訓鍊都監所囚出身朴應吉次知貴賢, 則以其上典應吉逃軍之罪, 似不可輕易放送, 而所謂貴賢者, 年可八十歲, 極其殘弱, 衣服甚薄, 必有凍死之患, 故亦爲放送, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李慶全의 차자
○ 刑曹判書李慶全箚曰, 伏以自前呈告臣三度加由, 實絶無僅有之特命也。苟缺五六字數則雖在疾病呻吟之中, 不覺缺 臣雖愚陋, 竊有聞於舊例也。間或聖念曲軫, 不欲許遞, 則有時特及於去就輕重, 實關□國家時望之人, 而至乃竝及於望八之朽鈍, 苟□員之流, 臣未曾有者也。如臣年少力强, 可爲萬一於職務者, 又非缺半行決意長往不返者, 特昏餘腐爛全缺批答。缺 -
老母를 만나 볼 수 있도록 말미를 청하는 李浣의 상소
○ 黃海兵使李浣疏曰, 六行腐爛全缺臣兄濟, 往在金堤□□所慮臣□災傷罷□中途遲滯全州地, 而臣此行, 死生未□老母疾深□□□□□□□□□□極□□□□□死生之恨, 所不可忍言者, 念至語及, 血淚交橫。伏願聖明, 推孝慈之至仁, 察危迫之中情, □許□日之暇, 歸見老母之面, 俾得永訣而西行, 則雖死無所遺恨矣。方寸旣亂, 情發於衷, 餘缺 答曰, 給由馬。 -
氣가 나타남
○ 夜一更, 艮方, 有氣如火光。四更, 坤方, 有氣如火光。以上出燼餘日記 郞廳 權崇 校正。郞廳 愼基慶 書。
