인조 - 고종
朝陰
都承旨 金南重 坐。左承旨 李時楷 坐。右承旨 李元鎭 坐。左副承旨 李行遇 坐直。右副承旨 柳景緝 坐。同副承旨 金益熙 坐直。注書 二員未差。假注書 金堯欽 仕姜裕後 仕直。事變假注書 李晩吉 仕。
-
昌德宮에 머묾
○ 上在昌德宮。 -
햇무리가 짐
○ 未時申時, 日暈。 -
吏曹에서 세 堂上의 有故로 政事를 할 수 없다고 한다는 金南重의 계
○ 金南重啓曰, 吏曹郞廳來言, 三堂上皆以病不來, 今日不得爲政之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏曹 堂上을 命招하여 오늘 중으로 政事를 하게 하겠다는 金南重의 계
○ 又啓曰, 因大臣啓辭, 吏曹堂上命招, 當日內爲政之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏曹判書의 不參과 관련하여 政事를 할 것인지를 묻는 金南重의 계
○ 又啓曰, 吏曹堂上命招, 則參判·參議來詣矣。判書以病不來, 今日爲政, 何以爲之? 傳曰, 更爲命招。 -
承政院으로 하여금 즉시 稟知하여 吏曹堂上을 牌招하여 오늘 중으로 政事하게 할 것을 청하는 李景奭의 계
○ 三字缺以司錄, 以左議政意啓曰, 近來國綱解弛, 古規頹落, 新化之初, 此習不可不矯, 故向於入侍時, 略告呈告章疏紛紜之弊, 政院不爲堅塞之非, 而政院若不聞焉, 從而自犯者有之。且贊善等官差出事, 謄出朝報, 只云縻之以爵, 而待賢以誠, 用其言之語, 則不爲抄書, 有若賢者只可以爵維之者然, 政院之不察, 甚矣。且以臺諫事言之, 先正臣趙光祖, 爲大司憲時, 有金友曾者, 誣毁士林, 事發廷訊, 趙光祖, 以臺長參焉。兩司以其不欲窮治友曾論遞, 旋因政院之啓, 仍任, 而未聞辭避, 今之臺諫之避, 又何太過也? 臺諫不須言, 吏曹三堂, 以被推事引疾, 都目旣定之日, 亦不爲之, 此可駭之甚者也。政院當爲稟處之擧, 而泛然以病不來, 啓知而已。政院於是乎, 又有失焉。臣聞古規, 吏·禮曹堂上·郞廳被推之事, 甚爲頻數, 囊盛數三緘答而行公云。此言, 臣嘗聞諸故相臣李廷龜矣。都目, 大政也。內而小各司各岐計朔遷轉, 外有八道郡邑遠鎭有窠, 遠近顒望差出甚代, 一日爲急, 吏曹被推雖重, 乃公事場事也。不過一番待罪, 過政後, 從容自處未晩矣。況推考未畢之前, 不敢控辭者, 亦舊例也。何得以此爲嫌, 而退已定之大政乎? 三堂上, 今若不參, 將盡遞而新之, 待其出而爲之政乎? 事甚不當, 令政院, 卽爲稟知, 牌招吏曹堂上, 當日內爲政, 以存國體, 小振頹綱, 何如? 傳曰, 依啓。 -
擧行條件을 朝報에 쓰지 않았으므로 待罪한다는 金南重의 계
○ 金南重啓曰, 伏見大臣啓辭, 臣不覺瞿然之至, 前日入侍時, 大臣所啓中, 取其緊關之語, 出於擧行條件, 而待賢以誠, 用其言一款, 注書未及抄錄, 故多事中, 未能致察, 不得書於朝報, 今日吏曹堂上以病不來之事, 只依該曹郞廳來言, 循例入啓, 而本曹重被臺參, 仍爲開政, 似有所不安者, 故不卽稟處矣。臣以該房, 前後所失, 若是之多, 不勝惶恐, 伏地待罪。傳曰, 知道。勿待罪。 -
金光軫에 대해 三省推鞫할 것인지를 묻는 義禁府의 계
○ 李行遇, 以義禁府言啓曰, 內官金光軫, 旣已拿來, 依前宮人例, 三省推鞫乎? 何以爲之? 敢稟。傳曰, 內官, 則異於內人, 三省推鞫, 不可矣。 -
비가 개면 南獄 3間을 수리하겠다는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 南獄三間, 自夏初傾倒, 故以柱木支撑矣。今番霾雨, 盡爲頹覆, 待其雨晴, 修改之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
任翰伯을 京郞廳에 啓下할 것을 청하는 山陵都監의 계
○ 李時楷, 以山陵都監言啓曰, 山陵都監郞廳五員, 各有取稟, 而出去陵所之日不遠, 兵曹正郞任翰伯, 依前謄錄, 京郞廳啓下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
李之恒의 후임으로 李一相에게 직임을 살피게 하겠다는 祭器鑄成廳의 계
○ 又以祭器鑄成廳言啓曰, 本廳堂上工曹參議李之恒, 今二十日政, 移授他職, 其代, 以工曹參議李一相, 依當初啓下, 本廳察任之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
刑曹의 坐起하지 않는 이유를 問啓하라는 전교
○ 傳于李行遇曰, 近日刑曹坐起, 何不爲之乎? 問啓。 -
各司의 罪人에 대해서는 갇혀 있는 各司에서 내일 중으로 決放하도록 분부할 것을 청하는 刑曹의 계
○ 李行遇, 以刑曹言啓曰, 以刑曹罪人囚徒單子, 傳曰, 如此暑月, 滯囚若此之多, 言于該曹, 使之速爲處決事, 傳敎矣。啓覆罪人八名外, 本曹囚人二十一名, 則今方分輕重, 或決或放或定配, 而啓下囚人二十九名內, 十名段, 臣等妄料, 至於別單稟裁, 因大臣收議, 以規外之事, 仍爲囚禁, 刑推在所不已, 而其餘十九名, 則罪與律極重, 似難容議, 各司來關及諸上司直囚竝四十二名, 臣曹不能擅斷, 令所囚各司, 今明日內, 卽爲決放事, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
山陵의 일에 대해 보고하는 山陵都監의 계
○ 李時楷, 以山陵都監言啓曰, 山陵始役, 以七月初七日, 已爲啓下, 而各道所定雜物, 今方來納, 都廳一員, 來初一日, 先爲出送, 都監提調以下員役, 則初六日出去, 而提調臣李時昉, 姑爲留在, 浮石及輸石等事, 檢飭載船後, 將爲出往之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
근래 國計가 부족하여 咸鏡道의 瘼疫에 쓰는 淸心蘇合元을 적게 보냈다는 李時楷의 계
○ 李時楷, 以數字缺言啓曰, 以咸鏡監司道內各官瘼疫狀啓, 傳曰, 淸心蘇合元下送之數, 何如是略少耶? 問啓事, 傳敎矣。當初送藥時, 臣等亦疑淸蘇之太略, 而前例賜與之藥, 其數不過如此云, 故送之矣。今承聖敎, 極爲惶恐, 卽招典醫監久任問之, 則戶曹, 每年出給唐藥之價然後, 劑得臘藥, 近來國計不足。三四年不給藥價, 故全廢臘藥, 本監時無一丸之儲, 貢物主人等, 求得於有處, 淸心一丸, 直木一匹, 僅僅貿得以送云, 敢啓。傳曰, 知道。 -
米布 등을 운반할 동안 書吏 등에 대해 兵曹 등으로 하여금 給料하게 할 것 등을 청하는 山陵都監의 계
○ 又以山陵都監言啓曰, 京郞廳已爲啓下, 而都監員役, 盡爲出去之後, 所置米布等物及文移輸應之際, 不可無使喚守直之人, 書吏二人, 使令二名, 以兵·戶曹有料布者, 除出, 使喚庫直一名, 則令兵·戶曹給料布, 而行用印信·紙地·筆墨, 亦令該曹, 照例擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 吏曹[吏批], 判書沈詻, 參判林墰, 參議沈之源, 左承旨李時楷進。兵批, 判書李時白, 參判韓興一, 參議金壽益, 參知閔應協, 右承旨李元鎭進。 -
都目政事에서 仕滿應遷者에 相避 관계에 있는 사람 등도 擬望할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 今都目政, 各岐仕滿應遷者, 相避及未準朔監察·禁府都事, 各司久任時推人員, 竝擬, 何如? 傳曰, 依啓。雖在庶官, 依前下敎, 極擇差出, 而先朝前後扈從, 赴戰守堞有功勞人, 承傳未行者, 一一收用。 -
代房承旨에게 吏批에 참석하게 하겠다는 金南重의 계
○ 金南重啓曰, 臣當進吏批, 而以觀象監提調, 山陵進去, 以代房承旨, 吏批進參之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李光載 등에게 관직을 제수함
○ 以李光載爲長淵府使, 黃儁耉爲咸平縣監, 李頤賢爲文川郡守, 郭希震爲三嘉縣監, 鄭時望爲仁同府使, 朴日省爲高城郡守, 閔煦爲高靈縣監, 柳霂爲成均博士, 禹惟一爲學正, 金翰朝爲學諭, 朴安期爲校書博士, 金嶷爲校書著作, 趙伯耘爲監察, 李文望爲果川縣監, 李山賚爲沔川郡守, 朴宗寧爲龜城府使, 金汝亮爲海美縣監, 李有謙爲錦城縣監, 李靖賢爲尙衣別提, 李翼老爲戶曹佐郞, 李時淵爲造紙別提, 姜琠爲刑曹佐郞, 權霌爲嘉山郡守, 鄭元詹爲監察, 權大德爲昆陽郡守, 李復吉爲价川郡守, 閔昇爲監察, 安獻民爲魚川訪察, 張遇漢爲竹山府使, 全發英爲朔州府使, 李杭爲典籍, 李益新·元檝·宋光心爲典籍, 申𣲒爲內贍直長, 尹弼敦爲司饔主簿, 李哲英爲司僕主簿, 洪宇遠爲禮安縣監, 柳潝爲振威縣令, 金應海爲副摠管, 李稷爲同知中樞府事, 韓公信爲全羅兵虞侯, 高信爲助羅萬戶, 金友仁爲赤梁萬戶, 柳坦然爲蛇渡僉使, 金彦信爲仇寧萬戶, 文得爲三千權管, 朴大馨爲伐登權管, 柳廷益爲北道兵使, 鄭賢爲阿山萬戶, 韓天壽爲豐山萬戶, 李衡鎭爲都摠都事, 朴慶立爲楸坡萬戶, 辛德立爲乾原權管, 田注雨爲小農權管, 文士淸爲越松萬戶, 金就良爲吾乂萬戶, 趙猷爲加里浦僉使, 金孝純爲高山里僉使, 姜遇周爲武兼宣傳官, 尹就聘爲安原權管, 柳裴然爲宣傳官, 趙安基爲訓鍊判官, 魚士振爲德浦僉使, 洪翼聖爲訓鍊僉正, 朴永繼爲田□萬戶, 李昌臣爲柔遠僉使。 -
大行大王의 梓宮發引에 大殿이 참석하는 문제에 대해 大臣에게 問議한 결과를 보고하는 禮曹의 계
○ 李時楷, 以禮曹言啓曰, 傳敎矣。議于大臣, 則左議政李景奭以爲, 古今之異, 途道之遠, 誠如禮官之言, 自發引, 至下玄宮, 其間日字, 一旬之久, 草次宿留, 斷難如是, 先朝亦莫之行者, 實由事勢之難也。但念聖上無窮之痛, 罔極之情, 有不能自抑, 則發引時哭送于郊外, 下玄宮前一日, 行詣陵所, 得伸至情, 則揆諸情禮, 似爲無欠, 而臣孤陋之見, 未識禮學, 耆老之臣, 講禮之儒, 必有所見, 俯詢而採用, 惟在聖明, 伏惟上裁。領敦寧府事金尙憲以爲, 自九月十一日發引, 至同月二十日下梓宮, 其間日字頗多, 自上發引時, 哭送於郊外, 至永葬前一兩日, 親詣山陵, 會下梓宮, 以伸聖上罔極之情, 允合情禮。況今四方無警, 農功垂訖, 似無妨礙之事, 伏惟上裁。領議政金自點, 病不收議, 大臣之意如此, 上裁, 何如? 傳曰, 前期一兩日出去, 則其間不過六七日, 哭送郊外, 獨自還歸, 情禮之決不能堪忍者也。發引時仍爲陪往事, 更議于大臣。 -
臺諫을 배척한 일과 관련하여 遞職을 청하는 沈詻의 상소
○ 吏曹判書沈詻上疏曰, 伏以臣本庸陋無狀, 少壯之時, 亦且百無一能, 朝紳之所共知, 況至衰敗之年, 精神昏耗, 筋力凘盡, 尋常細務, 亦難堪任之際, 忝冒本職, 萬不近似, 不敢承當, 固已自知明矣。懇乞遞免, 非止一再, 而猥蒙謬恩, 尙今遲回, 徒積尸素之譏, 恒切愧懼之心, 雖欲竭力盡瘁, 報效萬一, 而何可得乎? 臣伏見聖上嗣服之初, 聿追遺大投艱之業, 克恢繼志述事之孝。凡所發政施令, 無非聳動之擧, 萬姓拭目, 咸仰至治, 當此之時, 百司之臣, 所當改心革慮, 恪謹供職, 以爲贊衰新化之計, 而臺諫之所任, 爲尤重。古人之言曰, 言及乘輿, 天子改容, 事關廊廟, 宰相待罪, 若此而後, 國勢重而主威尊矣。聖上礪精之日, 首以愼擇臺諫, 下敎於政廳, 帝王爲治之要, 莫過於此。臣伏喜幸, 庶幾盡心, 期見聖化之隆矣。近日臺閣之間, 因一論事, 轉輾紛紜, 未免瀆擾, 臣竊慨然于心, 不意臺臣等乞遞之疏, 遽下該曹, 則是聖意, 使該曹, 論其可遞與否而裁擇之也。臣於君父下詢之事, 亦不敢隱其所見, 而媕婀苟且, 一循常例而已, 故率爾回啓之際, 措語不覺觸怒臺諫, 其重被責罰宜矣。然謂臣至於無所顧忌, 則此豈臣之本情乎? 且其回啓之辭, 臣所獨搆, 非同僚所知, 而亦皆不安於心, 以致都目大政, 旣定而還止, 臣之罪戾, 至此而尤無所逃, 臣非木石, 安敢一日冒此匪據, 以辱名器, 以羞朝廷也? 況臣犬馬之齒, 已過八十, 素患胸腹之痛, 痰濕之症, 日加而月甚, 十餘行缺 答曰, 省疏具悉。卿須念國事, 勿爲辭職, 速爲行公。以上燼餘 -
姜裕後에게 관직을 제수함
○ 假注書呂閔齊病, 代姜裕後爲之。 -
李之馨이 差使員으로 올라옴
○ 銀溪察訪李之馨, 差使員上來。 -
李景奭 등이 山陵을 다시 살피는 일로 나감
○ 摠護使李景奭, 禮曹判書金堉, 觀象監提調金南重, 山陵都監堂上鄭世規, 山陵更審事, 出去。 -
金自點의 罷職을 청하는 합계
○ 合啓, 領議政金自點, 本以斗筲小器, 猥居具瞻之地, 沐浴恩澤, 積年于玆, 挾其勳貴, 奢汰自恣, 其所猷爲, 不過婦寺之忠, 其所耆力, 專事土木之巧, 至於尙方織組, 務盡奢侈, 其負先王委任之意, 罪固多矣。況廣開第宅, 窮極侈麗, 土田膏腴, 遍於八方, 縱奴驕橫, 多行不義, 此實漢代之田蚡也。當此嗣服之初, 四方黎庶, 莫不傾耳而聽, 延頸而望, 思見象魏憲章之宣布, 爰立之得賢, 其可使庸人鄙夫, 尙處首揆之位, 議紀法而論治道乎? 其爲人心之拂鬱, 而公室之不張, 爲如何哉。其在大戚之日, 自點之所爲, 尤不厭衆心, 未有宣召之事, 已臻弗寤之辰, 而擅招在外勳臣, 欲將同受顧命, 與夫宮奴之背負翁主, 穿大道而行, 捨少而顯者, 元斗杓·李時昉, 以衰朽痼疾之李澥, 爲守陵官, 恚洪柱元之疏辭, 告訃使自擬首望, 復擬柱元於末望, 如此等事, 實由於不學無識之致, 而論以墮壞大臣之體, 則其律亦不輕矣。昔崔祐甫, 當代宗之喪, 以率意變禮, 猶被貶黜, 今自點, 無祐甫之望, 而釁累之積, 非變禮之比乎? 決不可一日冒居百僚之長, 請命罷職。答曰, 噫, 嗣位才閱月, 先朝大臣彈劾之章遽至, 此亶由於孤之誠孝未孚之致也。況今梓宮在殯, 念當時待勳臣之情義, 不覺涕淚之涔涔也。卿等何不於先朝論辨是非, 而待有發於今日乎? 卿等數人之見, 何老成於數日之前, 而竟不思於數日之後乎? 孤於領相, 倚如柱石, 情猶骨肉, 決不可允從, 亟停勿煩, 且其中一款, 似非筆之於書而致煩之事也。見之不覺愕然寒心矣。前啓, 李馨益·朴頵亟正邦刑事, 停啓。 -
金寅亮의 遞差를 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 官班除授, 自有次第, 不可無故躐進, 豐德府使金寅亮, 纔過五品, 轉拜郡守, 今因陞號, 遽爲府使, 官方無序, 物議皆以爲未安, 請豐德府使金寅亮遞差。答曰, 依啓。以上朝報
