인조 - 고종
晴
都承旨 崔惠吉 坐直。左承旨 李行遇 坐直。右承旨 柳景緝 坐直。左副承旨 林
坐直。右副承旨 李一相 坐直。同副承旨 金慶餘 未肅拜。注書 鄭時諶 在外 一員未差。假注書 金堯欽 仕直南龍翼 仕直。事變假注書 鄭晳 仕。
-
昌德宮에 머묾
○ 上在昌德宮。 -
金寅亮 등이 하직함
○ 下直, 義城縣令金寅亮, 德山縣監趙進陽。 -
承政院 등에서 慈殿 등의 안부를 물음
○ 政院·玉堂, 慈殿·大殿·中殿問安。答曰, 罔極。二品以上, 慈殿·中殿單子問安。答曰, 罔極。大殿單子問安。答曰, 罔極。勿爲問安。 -
咳嗽의 증세를 묻고 앞으로의 虞祭 등을 攝行할 것을 청하는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣李景奭, 副提調臣崔惠吉啓曰, 伏未審夜來聖候, 若何? 連日冒夜哀臨, 咳嗽之症, 亦復何如? 近日群下之趨參曉班者, 多有感傷, 況至尊積傷之中, 哀疚益深, 咳嗽尙未差歇, 而高秋霜重, 夜寒漸緊, 今此虞祭, 尙有三次, 又有卒哭, 竝皆親行, 則添傷必矣, 臣民之憂, 曷有其極? 別奠及三·四虞祭, 旣皆親行, 前頭虞祭一二次, 抑情攝行, 暫爲調息, 親行七虞及卒哭, 則於情禮無憾, 而在聖人愼疾之道, 亦庶無悔矣。此群下之所共冀望者, 而臣等忝據藥房之列, 尤不勝悶慮之至, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 咳嗽別無所加, 又無他症, 虞祭之不參, 情禮之爲不忍, 況暫時之間乎? 勿以爲慮。 -
重臣의 箚子를 留院하는 것은 온당치 않다는 전교
○ 傳于李一相曰, 吏曹判書箚子留院云, 此則重臣之箚, 留院未安, 入啓。 -
尹鏶에게 속히 올라오도록 下諭할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 弘文館啓曰, 新除授副修撰尹鏶, 時在京畿驪州地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 允。 -
다 쓰지 않은 곳이 있다고 倭人이 보낸 書契의 別幅에 대해 내린 전교
○ 以倭書契別幅, 傳曰, 似有未盡書者矣。 -
各司의 奴婢 중 功臣이 免賤하여 使喚을 삼는 데 대한 刑曹의 草記에 대해 내린 전교
○ 以刑曹, 勅使時各司奴婢中, 功臣免賤, 竝爲使喚草記, 傳曰, 勿論功臣免賤, 差缺之規, 曾亦有之乎? -
李正英을 問禮官으로 보내지 말고 다른 관원을 보내 는 문제에 대해 該曹에서 다시 稟處하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 林
, 以備邊司郞廳, 以領相意啓曰, 昨日遠接使狀啓回啓時, 有別遣京官之語, 似非仍送問禮官之意, 而問諸席上, 則以爲仍送問禮官, 可也云。問禮官, 卽臣姪正英, 爲之不無嫌疑, 故不復敢執淺見, 以仍送之意覆啓矣。退而更思, 則今此儀註, 非如漢使時講定節目之比, 只爲弔祭先後一節, 問禮官今復還去, 則乃是尋常行色, 不若更遣他員, 以新其聽聞之爲愈也。旣有所懷, 不敢以小嫌而不達, 令該曹更爲稟處, 何如? 傳曰, 允。
-
攝政王의 賜祭文을 저들이 써 왔으나 온당치 못하므로 고쳐 써서 들이라는 전교
○ 傳曰, 攝政王賜祭, 彼雖書來, 在我稱之, 殊甚未安, 改書以入。 -
倭人이 보낸 書契의 別幅에 대해 東萊府使에게 다시 물어본 뒤 書契에 답할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 李行遇, 以禮曹言啓曰, 以倭書契別幅, 傳曰, 似有未盡書者矣事, 傳敎矣。倭書契別幅, 凡十四張, 丹木下皆書三十斤, 而惟一張欠書斤數, 東萊府使不能察, 矇然上送, 以此意, 更問于東萊府使處, 答其書契, 何如? 傳曰, 依啓。 -
流星이 나타남
○ 夜三更, 流星出天廏星上, 入北方天際, 狀如拳, 尾長二三尺許, 色白。 -
弔祭 때 饌品은 乙酉年의 前例를 참작하여 別單으로 書啓하고 典禮官은 奉常寺의 官員으로 差出하여 檢飭하게 할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 李行遇, 以迎接都監言啓曰, 禮曹啓辭, 奉常寺, 因祭物設備事, 來呈乙酉謄錄, 臣等取考, 則都監磨鍊祭物物目入啓, 則自上命加饌品器數, 付標以下, 今者勅使, 專爲弔祭而來, 則宜於乙酉饌品, 更爲有加焉。且奉常寺, 難以獨當, 令都監依舊例, 預備祭物所入數, 入啓定奪, 何如? 傳曰, 允事, 傳敎矣。弔祭時饌品, 比乙酉年例, 參酌加磨鍊, 別單書啓, 以備睿覽, 而今番之事, 與乙酉年有間, 雖不得別爲設廳, 祭物似當精備於奉常寺, 而典禮之官, 亦以本寺官員差出, 使之專掌檢飭, 以重事體, 何如? 傳曰, 依啓。肉饌略爲加磨鍊。以上燼餘 -
안심하고 調理하라고 李時白의 箚子에 대해 내린 비답
○ 答吏曹判書李時白箚子曰, 省箚具悉。卿其勿待罪, 安心調理。 -
宋時烈의 上疏를 도로 捧入하라는 전교
○ 傳曰, 進善宋時烈上疏, 還爲捧入。 -
잠시 머물러 한 번 만난 뒤 물러가라고 宋時烈의 上疏에 대해 내린 비답
○ 答進善宋時烈疏曰, 省疏具悉。深用缺然, 邁邁謙退之意, 一何至此? 頃日之歸, 剛果之風, 予之所尙, 悠悠俗說, 何足掛懷? 以予今日之心, 烏鳥私情, 雖不敢强焉, 未可暫留一與之相見而退歟? 惟審處焉。 -
李浣을 提調에 差下하여 직임을 살피게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 本司提調一二員, 在前例以武弁中可合人員差出者, 意非偶然, 而近來武弁, 無一員久矣, 漢城左尹李浣, 提調差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
勅使가 23일 嘉山에서 止宿한다는 遠接使의 서목
○ 遠接使書目, 勅使, 二十三日嘉山止宿事。 -
병을 이유로 遞差를 청하는 金慶餘의 상소
○ 同副承旨金慶餘上疏。大槪, 重感風寒, 不汗累日, 轉筋添劇, 行步不良, 乞賜鐫改, 俾免生行死歸之譏事。入啓。答曰, 省疏具悉爾懇。爾辭至此, 予愧愈深, 須體予意, 勿辭調理察職。以上朝報 -
大臣이 아뢴대로 問禮官을 吏曹에서 다시 差出하게 할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 以備邊司啓辭, 問禮官, 以他官更遣事, 答曰, 允事, 傳敎矣。漢使時則問禮官, 來而復往, 幾至三四度, 必至定禮而後止, 今者大臣以更遣他官, 以新聽聞爲啓, 依大臣所啓, 令吏曹更差他官, 何如? 傳曰, 依啓。以上備局謄錄
