인조 - 고종
晴
都承旨 宋時吉 。左承旨。右承旨。左副承旨 李後山 。右副承旨 鄭昌胄 。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
許積을 餞慰兼査問使로 명칭하고 印信 1顆도 주어 보낼 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 戶曹參判許積, 以平壤錢慰使[餞慰使], 兼爲査問事, 旣已命下矣。査問之事, 當在安·定之間, 而平壤錢慰[餞慰]旣行之後, 則便無名號。且只以錢慰[餞慰]兼行査問, 則似無重其事之意, 稱以錢慰[餞慰]兼査問使, 印信一顆, 亦爲給送, 以爲文簿間行用之地, 何如? 答曰, 允。 -
罪人 등을 査問한 내용에 대해 蔡裕後와 許積에게 상의하여 奏文 등을 짓게 하고 罪人에 대한 議律도 別紙에 기록하여 迎接都監에 보내서 勅使에게 전해주게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 迎接都監啓辭, 鄭勅, 出送差備譯官趙東立等傳言曰, 今此罪人等査問辭緣, 奏文或咨文中草本, 須卽來示, 査問時來參大臣以下諸官, 列錄於別單, 罪人議律, 亦爲逐名列錄以給, 則俺等當爲持去云。令廟堂趁速, 稟處, 何如? 傳曰, 允事, 傳敎矣。前頭咨·奏, 主文之人, 當爲撰出, 而戶曹參判許積, 罪人推問時, 終始同參, 詳其顚末, 且能强記, 卽令蔡裕後·許積, 同會相議, 勘定文字, 罪人議律, 亦依昨日所言, 開錄於別紙, 諸官職姓名, 又書別單, 竝爲啓下後, 送于都監, 使之傳給, 何如? 答曰, 允。 -
平安監司 등을 遞差했다고 鄭勅에게 전하니 改差해서는 안 된다고 했다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 以備邊司, 平安監司·兵使爲先遞改以待之意, 探問於第三使何如事, 草記, 傳曰, 允事, 命下矣。卽令差備譯官趙東立措辭言之, 則鄭勅答曰, 監·兵使徑先遞改, 則皇帝更無處置之事。況或不無仍存之理, 決不可改差云, 敢啓。傳曰, 知道。 -
通官 등이 京畿의 各邑에 요구하는 것에 대해 잘 글을 지어 타이르게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 驪州牧使洪柱一上疏, 啓下本司矣。其所條陳之辭, 自當從容覆啓, 而勅行中通官輩, 求請於畿甸各邑, 今若創開無前之事, 則日後滋蔓必倍。今日請於留館之日, 開諭彼輩, 永杜此弊云者, 實出於慮後, 不但有目前之悶也。勅行明當回去, 趁其未發之前, 令都監, 分付差備譯官, 以京畿則曾無此規, 不可開端之意, 善爲措辭以諭, 俾無到站求索之患, 如何? 答曰, 允。 -
罪人을 推問할 때 동참한 諸臣의 官職 등을 別單에 써서 들이고 奏草는 다시 상황을 보아 처리할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 迎接都監啓辭, 鄭勅, 卽刻又送玄德宇, 傳言曰, 罪人査問咨奏, 雖未撰出, 査問時來參大臣以下姓名及罪人議律, 爲先開錄, 須及未發程前送示云, 故敢啓。傳曰, 知道事, 傳敎矣。罪人推問時同參諸臣職姓名別單及罪人等各其名下議罪輕重別紙, 爲先以此入給, 奏草則姑勿書給, 追送於遠接使, 使之更爲觀勢處之, 何如? 答曰, 允。以上出備局謄錄 -
宋時吉 등에게 관직을 제수함
○ 有政。以宋時吉爲都承旨, 金慶餘爲大司諫, 李迥爲掌令, 元萬石爲持平, 李光載爲掌令, 吳翮爲持平, 尹垍爲麻田郡守, 李翂爲三嘉縣監, 奉敎單, 李曾, 校書博士曺致中, 錦平君鄭砯。 -
李後山의 상소
○ 左副承旨李後山上疏。答曰, 省疏具悉。旣非一人之失, 則當觀處之, 爾其勿辭。 -
戶曹의 초기
○ 戶曹草記。答曰, 曾前亦有出給禮單紬木, 以換木爲名之時, 此似是實狀, 依其言應刪, 可也, 旣許二千金, 則其他多寡, 何必論乎? 竝依取爲之, 而牛黃似爲太多, 以難得爲辭, 或半減, 或十餘部覓給, 可也, 人蔘亦甚後弊, 而彼旣以藥蔘爲言, 則減數給之未妥矣。且五百金之代, 以紬木五同出給之, 更加二百金, 一以准曾前例給七百之數, 一以示欲爲優給之意, 可也。 -
李天基 등의 상소
○ 副應敎李天基, 副校理閔鼎重等上疏。答曰, 省疏具悉。爾等勿辭察職。 -
迎接都監의 초기
○ 迎接都監草記。答曰, 明雖有錢宴, 以不得親行, 深用未安之意, 措辭言之, 可也。 -
洪柱一의 상소
○ 驪州牧使洪柱一上疏。答曰, 省疏具悉。深嘉爾憂愛之誠, 所陳弊事, 當令廟堂議處。 -
尹履之의 상소
○ 知中樞尹履之上疏。答曰, 省疏具悉。卿其安心勿辭。 -
鄭昌胄의 상소
○ 右副承旨鄭昌胄上疏。答曰, 省疏具悉。爾之不參, 事勢固然, 爾其勿辭。 -
司憲府의 계
○ 府啓。答曰, 勿遞, 以爲自新盡職之地宜矣。 -
迎接都監의 초기
○ 迎接都監草記。答曰, 此事關係後弊, 何不以體面之不當, 開諭阻搪乎。以上出內下記草 -
이유 없이 闕直한 鄭士謙의 從重推考를 청하는 都摠府의 계
○ 都摠府啓曰, 去夜內禁將牒呈內, 三番內禁衛鄭士謙, 授入省記後, 無緣闕直云。宿衛重地, 怠慢成習, 事極駭惡, 令攸司從重推考, 何如? 傳曰, 允。出都摠府謄錄 -
金得立을 붙잡기 전에는 李尙顔 등을 석방할 수 없다는 左捕廳의 계
○ 左捕廳啓曰, 刑曹草記, 左邊捕盜廳所囚罪人速爲處決事, 傳曰, 知道事, 傳敎矣。罪人朴枝基則旣爲處決, 而李尙顔·申冷等, 則因刑曹啓下, 在逃罪人金得立去處詳問, 則逃接於公山縣, 密關成送矣。罪人得立本官捉送之際, 李尙顔·申冷等, 別定監官色吏, 使之押送, 則到京城不卽現身, 以致逃躱, 罪惡甚重, 未跟捕之前, 似難放釋, 而且私婢業伊, 則以得立妻, 其夫未捕之前, 亦不得輕易放釋之意, 敢啓。傳曰, 知道。出左捕廳謄錄 -
鄭勅에게 崔起灣을 權管에 除授한 差帖을 전하니 특별히 불만스런 기색이 없었다는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 崔起灣權管除授之意, 言于該曹, 使之施行事, 傳敎矣。其所意望, 雖未知在於何處, 而大坡兒權管, 適有窠闕, 以此差除, 或有不滿之意, 則以無故權管, 作闕難便, 不得已隨闕差除之意, 令都監措辭言之, 何如? 傳曰, 允。迎接都監回啓云云事, 傳敎矣。卽以權管差帖, 傳給於鄭勅則別無不滿之色云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 암말을 가져 가려는 뜻이 확고하므로 모두 막을 수는 없고 伴送使로 하여금 잘 타일러서 계속되게 말 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 以雌馬貿去事, 草記, 傳曰, 從前買去, 本非朝廷之所知, 今又言及, 似爲不當, 須勿貿去之意, 措辭防塞, 可也事, 傳敎矣。近日發賣, 日日督迫, 未暇言及此事矣。今夕使玄德宇·趙東立等, 乘便開諭, 則鄭勅答曰, 俺等出來, 非一非再, 雌馬貿去之事, 已成規例, 館伴雖未詳知, 戶判則可以知之, 雌馬貿去之事, 何可禁也? 如欲防塞, 則國家所給禮單, 俺將棄置, 不爲持去云。觀其氣色, 大欲在此, 雖不得一切防塞, 令伴送使臨時善諭, 俾不至於濫觴, 何如? 傳曰, 依啓。 -
鄭使가 海蔘을 요구하는 것과 관련하여 兩西의 監司에게 준비하도록 行會할 것 등을 청하는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 鄭使以海蔘多儲於兩西列邑, 回還時多數貿去爲言, 臣時昉, 曾於登對時, 已爲陳達矣。玄德宇等, 以本非兩西所産之意, 反復開諭, 而終不回聽, 至今言之不已, 至曰, 俺生長西土, 此物之多聚於西路, 曾所慣知云。行到兩西, 猝然徵索, 則不無窘迫生事之患, 多少間預備以待之意, 行會于兩西監司, 而亦令伴送使, 臨時善爲周旋, 俾不至於濫觴, 何如? 傳曰, 依啓。 -
勅使가 내일 郊外에서 만날 수 있으므로 오늘은 親臨하지 말기를 바란다고 했다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 以勅使願勿親臨事, 草記, 傳曰, 明雖有錢宴, 以不得親行, 深有未安之意, 措辭言之, 可也事, 傳敎矣。卽令玄德宇, 措辭言之於諸勅使所會之處, 則答曰, 自上必欲親臨, 於禮固不敢辭, 而但明將發行, 故方爲治行, 殆無暇隙, 明日郊外親臨時, 可以穩陪, 今日則願勿親臨云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 내일 떠나는 軍令과 路程記에 대해 보고하는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 勅使明日發行軍令, 初吹辰時, 二吹巳時, 三吹午初, 且出示路程記, 自弘濟院至義州, 宿處十六矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 大通官 등을 거느리고 南大門을 나와 南關王廟 등을 들러 館所로 돌아갔다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 上·副勅, 率大通官家丁, 出南大門, 過南關王廟, 上典牲署前峴, 下馬散步, 使家丁或射或馳馬, 良久還來到館之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
上馬宴床을 西廳에 排設한 뒤에 宴床을 各房에 들였다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 上馬宴床, 排設西廳後, 臣之源呈御帖, 宴床分入各房之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
勅使가 말을 타려고 할 때 給馬할 것을 알리지 않은 差備譯官의 從重推考를 청하는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 上·副勅, 初稱試騎賜給馬, 竟至馳出館門外, 則差備譯官, 所當奔告於臣等處, 而終不來言, 及其出門之後, 始因捲帳差備譯官來告而知之, 以致未得及時開諭, 殊極驚駭。上·副使當該差備譯官, 從重推考, 何如? 傳曰, 客使回程後, 稟處。 -
勅使가 말을 타고 달려 갔으므로 미쳐 開諭하지 못하였으므로 惶恐하다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 都監啓辭, 上·副勅試騎出去事, 草記, 傳曰, 此事關係後弊, 何不以體面之不當, 開諭阻搪乎事, 傳敎矣。勅使稱以試騎賜給馬, 旣騎之後, 走馬而去, 急遽之間, 未及開諭, 不勝惶恐之至, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使에게 謝恩使를 2월 10일에 보낸다고 했더니 별말이 없었다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 鄭勅出送玄德宇, 傳言於臣等曰, 謝恩使何間當爲發程乎, 俺等到開城府, 當馳報北京, 須卽回報云, 敢啓。傳曰, 以拜表日言之, 可也。回啓曰, 傳敎矣。謝恩使以二月初十日定爲發行言之, 則其意似以爲遲, 而別無所答矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
差備譯官의 從重推考를 청한 것에 대해 勅使가 떠난 뒤에 稟處하라는 명과 관련하여 差備譯官이 勅使를 따라 갔다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 上·副勅當該差備譯官從重推考事, 傳曰, 客使回程後, 稟處事, 命下矣。客使今已回程, 何以爲之? 傳曰, 此差備譯官輩, 皆在京乎? 隨勅使西下乎? 問啓, 回啓曰, 命下矣。上·副勅差備譯官, 皆隨勅行西下矣, 敢啓。傳曰, 竝回還後, 稟處。 -
河千陽에 대해 鄭勅이 本國에서 處置하겠다고 하였으므로 刑曹로 하여금 囚禁하여 기다리게 했다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 罪人河千陽囚禁於典獄署事, 使差備譯官問于鄭勅, 則答曰, 自本國處置云。令刑曹囚禁以待之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 館所를 떠났다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽刻勅使館所離發之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
臺諫이 推考할 일이 있으면 遞差한 뒤에 傳旨를 捧入하는 것과 관련하여 李一相의 推考傳旨를 어떻게 할 것인지를 묻는 承政院의 계
○ 去夜, 政院啓曰, 大司諫李一相推考事, 命下矣。本院當捧傳旨, 而第念臺諫, 若有應推之事, 則遞差後捧傳旨, 乃是規例, 今此李一相推考傳旨, 何以爲之? 敢啓。傳曰, 依例爲之。 -
辭職하는 權堦의 상소
○ 掌令權堦辭職上疏。入啓。遞差。 -
鄭世規 등이 就職함
○ 大司憲鄭世規, 正言吳挺垣·權大運, 司諫尹鏶, 獻納柳道三就職。 -
治罪를 청하는 李後山의 상소
○ 左副承旨李後山上疏。大槪, 推考之命, 只及於朴安悌, 請竝治臣罪, 以爲不職之戒事, 入啓。答曰, 省疏具悉。旣非一人之失, 當觀處之, 爾其勿辭。 -
新命의 還收를 청하는 徐元履의 상소
○ 進善徐元履上疏。大槪, 冒萬死再申前懇, 冀蒙還收新命事, 入啓。答曰, 省疏具悉。已諭予意, 毋庸固辭。 -
辭職하는 李天基 등의 상소
○ 應敎李天基, 校理閔鼎重辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。爾等勿辭察職。 -
大祭의 誓戒에 참석하지 않은 吏曹의 해당 郞廳 등의 推考를 청하는 鄭太和의 계
○ 舍人, 以領議政意啓曰, 凡大祭誓戒前數日, 該曹預問大臣無故, 然後啓差獻官, 例也。今春享誓戒, 在於去夜, 而吏曹郞廳, 昨夕始爲來言, 新進之員, 雖或未諳古規, 該吏慢狀, 誠爲可惡。且誓戒必到四更頭, 而應參之員, 趁不齊會, 亦甚未便。吏曹當該郞廳及祭官, 未參誓戒者, 竝推考, 下吏令攸司治罪, 何如? 傳曰, 依啓。 -
오늘 世子宮에 問安할 때 오래도록 나오지 않은 承言色의 推考를 청하는 侍講院의 계
○ 侍講院啓曰, 今日世子宮, 朝廷及本院問安時, 連請承言色而久不出來, 以致入達遲延, 事甚未安, 其怠慢之習, 不可不懲, 當該承言色, 請推考。傳曰, 允。 -
병을 이유로 兼職의 遞差를 청하는 閔馨男의 차자
○ 知敦寧閔馨男箚子。大槪, 病重在職, 兼帶奉常寺·掌樂院提調, 竝命鐫免, 以便公私事。入啓。答曰, 省箚具悉。卿之老病, 其誰不知, 卿其安心勿辭。 -
늙었다는 이유로 遞職을 청하는 尹履之의 상소
○ 知事尹履之上疏。大槪, 年近八十之人, 安敢趨走廟庭, 得免顚仆乎? 臣之職名, 竝許改遞, 俾免顚仆之患事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿其安心勿辭。 -
問安에 참석하지 못하였다는 이유로 遞職을 청하는 鄭有胄의 상소
○ 右副承旨鄭有胄上疏。大槪, 過歲問安之日, 以喪患在外, 未及進參, 惶恐乞遞事。入啓。答曰, 省疏具悉。爾之不參, 事勢固然, 爾其勿辭。 -
柳麟의 遞差를 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 新除授平澤縣監柳麟, 爲人凡庸, 且不謹愼, 曾爲畿邑守令, 顯有不治之聲, 終未免下考, 及授本職, 物情駭異, 如此已試之人, 不可畀以殘邑, 重貽民害, 請遞差事。答府曰, 勿遞, 以爲自新察職之地, 宜矣。 -
鄭砯을 敍用하라는 傳旨를 받듦
○ 錦平君鄭砯敍用事, 承傳。 -
내일 錢宴時의 出宮 시각
○ 明日錢宴時, 出宮, 初嚴辰正三刻, 二嚴巳初二刻, 三嚴巳正一刻。 -
李曾이 사은함
○ 謝恩, 奉敎李曾。
