步軍이 착용할 皮甲冑를 善放砲手 등에게 分給하고 募軍에게도 새로 만들어서 지급할 것 등을 청하는 訓鍊都監의 계
○ 訓鍊都監啓曰, 步軍所着皮甲冑五百部, 已爲造作, 六司旗隊摠善放砲手等, 抄擇分給, 擧動及操鍊時, 使之衣着, 以爲便習之地, 而馬兵所着鐵甲六百部, 非但年久破傷, 當爲改修補。又有進入募軍四十九名, 則元無所着之甲, 亦當新造以給, 改修補及新造容入物力, 令該曹, 磨鍊移送, 宜當。且皮甲堅利, 則與鐵甲無異, 而輕捷便好則過之, 物力容入, 比鐵甲少無數減, 今此新造四十九部, 以皮甲造給, 似爲便當。係是兵器重事, 自下不敢擅便, 敢此仰稟。傳曰, 依啓。皮雖堅, 其可比於鐵乎? 步軍之有甲, 亦不得已故也。馬兵, 則依前鐵甲造給, 可也。出兵曹謄錄
○ 訓鍊都監啓曰, 步軍所着皮甲冑五百部, 已爲造作, 六司旗隊摠善放砲手等, 抄擇分給, 擧動及操鍊時, 使之衣着, 以爲便習之地, 而馬兵所着鐵甲六百部, 非但年久破傷, 當爲改修補。又有進入募軍四十九名, 則元無所着之甲, 亦當新造以給, 改修補及新造容入物力, 令該曹, 磨鍊移送, 宜當。且皮甲堅利, 則與鐵甲無異, 而輕捷便好則過之, 物力容入, 比鐵甲少無數減, 今此新造四十九部, 以皮甲造給, 似爲便當。係是兵器重事, 自下不敢擅便, 敢此仰稟。傳曰, 依啓。皮雖堅, 其可比於鐵乎? 步軍之有甲, 亦不得已故也。馬兵, 則依前鐵甲造給, 可也。出兵曹謄錄