인조 - 고종
晴
都承旨 李行進 坐。左承旨 金佐明 坐。右承旨 洪處大 坐。左副承旨 洪重普 坐直。右副承旨 柳赫然 在外。同副承旨 柳道三 坐直。注書 金澄 在外 一員未差。假注書 沈梓 仕李馥 仕直。事變假注書 李觀徵 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
沈澤 등이 하직함
○ 下直, 平安監司沈澤, 水原府使金壽仁。 -
平安監司 등을 引見하겠다는 전교
○ 傳曰, 平安監司·水原府使引見。 -
落馬한 鄭樸의 改差를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 事變假注書鄭樸, 落馬重傷, 勢難行公, 當此多事之時, 不可等待其差歇, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
金虎門 등의 將官 등에게 饋酒할 것이니 仁政殿 庭中에 와서 기다리라는 전교
○ 傳曰, 金虎門·弘化門內外將官及砲殺局別將等饋酒次, 仁政殿庭中, 使之來待。 -
李觀徵에게 관직을 제수함
○ 以李觀徵, 爲事變假注書。出燼餘日記 -
술을 좋아하는 車轉切과 上官에게 죄를 지은 적이 있는 金時鉉의 遞差를 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 愼擇守令, 爲今日之急務, 臨政下敎, 非不丁寧, 而該曹注擬, 未免苟充。新除授高原郡守車轉切, 嗜酒顚妄, 曾爲馬官, 多有鄙瑣不謹之事, 及爲守令, 亦有昏飮曠廢之誚, 及今年且老矣。當此北路凋瘵, 賑荒多事之日, 孔道要衝之地, 不可付諸此手, 請高原郡守車轉切遞差。郞官上應列宿, 而儀曹最爲華膴, 新進名流發軔之地, 不可以庸瑣者苟充也。新授禮曹佐郞金時鉉, 乃是西鄙庸品, 曾爲海西守令時, 處事顚妄, 獲罪上官, 患失奔走, 事多可駭, 爲一道笑囮。如此之人, 不可猥置南宮之選, 請禮曹佐郞金時鉉遞差。答曰, 不允。 -
黃瀗의 依律處斷, 柳赫然을 承旨에 特除하라는 명의 還收, 李英發의 罷職不敍, 李承敏의 汰去 등을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 黃瀗依律處斷事。柳赫然特除還收事。措語見上 寧邊府使李英發, 拔身之後, 專以雜術賭人, 吹噓履歷, 官職已至三品, 然其處心行事, 實無可取, 識者之唾鄙久矣。況其子, 有以淫悖之行, 得罪於父, 出走三年, 偃然迎來, 人或有嗤點其惡, 則渠必以衝火陰害爲事, 使不敢發說, 鄕黨族人, 無與相對。如此之人, 若不明示常刑, 以長其惡, 則天理民彝, 亦將泯滅無餘, 而其違禽獸者, 幾希矣, 可不寒心哉? 英發, 旣知其子之惡, 而初不能導之以義方, 竟不能善處其變, 使其子益肆其惡, 以傷倫紀薄乎云爾, 英發亦烏得無罪乎? 請寧邊府使李英發, 罷職不敍, 其子則拿問定罪, 以示邦刑。司饔直長李承敏, 本以鄕吏, 偶然拔身, 闒茸鄙瑣, 無所取材, 歷試諸司, 只爲下輩侮笑之資, 人之嗤點久矣。及授本職, 物議譁然, 同僚亦羞與齒列。況此御供重地, 如此之人, 不可一日冒居, 李承敏請命汰去。新除授持平尹澄之, 時在京畿驪州地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不允。下諭事, 李英發及其子事, 依啓。 -
遠接使 등의 명단
○ 吏曹, 遠接使吳竣, 遠接都監提調李時昉, 館伴鄭維城, 問禮官沈儒行, 郞廳八, 蔡忠元·任善伯·姜琠·李雲根·趙嗣基·楊震行·李昌𥙆·沈瑞肩。出春坊朝報 -
奏請使의 軍官 등에게 施賞하라는 전교
○ 傳曰, 奏請使先來軍官等考例施賞事, 言于該曹。出內下記草 -
沈澤을 平安道觀察使에 除授하며 내리는 敎書
○ 敎平安監司沈澤書, 王若曰, 惟關臬爲重, 固難其人, 輟銀臺之班, 夫豈偶爾? 簡先定於予意, 擧亦叶於僉諧。惟卿, 才諝浚明, 器度凝遠, 夷險一節, 乃其素心, 文武兼全, 特爲餘事。唯其燥濕之不擇, 試諸內外而俱宜, 曾爲耳目之官, 進言諤諤, 屢經盤錯之地, 游刃恢恢, 及殫夙夜之勞, 益見出納惟允, 久留左右, 豈少補哉? 眞知重輕, 某其行矣。睠玆西藩重地, 最爲東國關防, 表裏山河, 控引館穀之形勢, 使价冠蓋, 絡繹織路而往來, 設施之事甚多, 供給之需不一。況管餉之務, 兼察乎兩西, 而區畫之難, 百倍於他道, 從前旣稱重任, 在今尤擇通才。念卿久殿南維, 已著旬宣之實效, 矧卿再莅西土, 備諳本道之事情, 歷選朝端, 無出卿右, 可屬十連之寄, 寧靳一資之加? 玆授卿平安道觀察使兼兵馬水軍節度使兩西管餉使, 卿其毋懷獨賢之嘆, 深體委任之意, 寬猛竝濟, 擧措得宜, 黜陟須公, 紀律可肅。遇鰥恤寡, 惠化之當先, 分貧振窮, 荒政之攸急。列邑有期頤之老, 則思所以拊存, 十室有忠信之人, 則思所以勸奬, 廢墜在所當擧, 疾苦在所當詢。興學之規, 予所常講於開筵之際, 恤刑之戒, 卿亦親聽於讞囚之時, 其他料理責應之方, 曁夫勞來安集之事, 卿必熟審, 予不更論。罪大辟則稟裁, 官通政則顓斷。於戲, 暫辭北闕, 豈憚關路之遠? 未到西陲, 已覺雪山之重。兄弟繼往, 應遵大馮君之規模, 父母重還, 預傳新令尹之政績, 益勉乃績, 祗服予言。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎姜栢年製進 出燼餘日記
