監司는 충분히 헤아리고 差員 등은 직접 나아가 親執하여 濫斫하는 폐단이 없게 하라는 전교
○ 傳曰, 昨見修理都監別單, 體大難運之材, 則幾盡減去, 所餘者不多, 各道方伯等, 諉之於差員之手, 不爲致察, 依前役民, 若有憑公營私之弊, 則不體朝廷之意, 莫此爲甚, 其罪, 當如何? 況都事, 以監司亞官, 道內尊重者也, 厭其深山出入之苦, 遠往他處, 專諉於監色, 則濫觴之弊, 難保其必無, 監司必須十分參酌, 役民差員, 必須躬進親執, 然後可無濫斫船材騷屑民間之患。令都監, 體予至意, 務欲除弊之意, 各別嚴飭諸道, 而怠慢不爲盡職之官吏, 則一一拿推重處事, 竝令知委。出春坊朝報
○ 傳曰, 昨見修理都監別單, 體大難運之材, 則幾盡減去, 所餘者不多, 各道方伯等, 諉之於差員之手, 不爲致察, 依前役民, 若有憑公營私之弊, 則不體朝廷之意, 莫此爲甚, 其罪, 當如何? 況都事, 以監司亞官, 道內尊重者也, 厭其深山出入之苦, 遠往他處, 專諉於監色, 則濫觴之弊, 難保其必無, 監司必須十分參酌, 役民差員, 必須躬進親執, 然後可無濫斫船材騷屑民間之患。令都監, 體予至意, 務欲除弊之意, 各別嚴飭諸道, 而怠慢不爲盡職之官吏, 則一一拿推重處事, 竝令知委。出春坊朝報