인조 - 고종
雨
行都承旨 金佐明 坐。左承旨 金振 坐直。右承旨 成夏明 坐。左副承旨 徐祥履 坐。右副承旨 蔡忠元 坐。同副承旨 李晳 坐直。注書 呂聖齊 式暇 一員未差。假注書 李行道 仕直。事變假注書 鄭樸 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
具仁墍가 漢城府의 坐起에 나아가므로 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 徐祥履, 以都摠府言啓曰, 副摠管具仁墍, 漢城府坐起進去晝仕, 請出標信。傳曰, 知道。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書金益熙病, 參判趙壽益進, 參議曺漢英〈進〉, 行都承旨金佐明進。兵批, 兼判書元斗杓病, 參判趙珩進, 參議李弘淵病, 參知兪瑒呈辭, 左副承旨徐祥履進。 -
金壽恒 등에게 관직을 제수함
○ 傳于吏批曰, 大司憲望三字缺大司憲, 金壽恒爲執義, 朴世堅七字缺尹絳爲左參贊, 十字缺司藝, 朴世模爲直講, 柳之芳爲學正, 五字缺穎發爲副護軍。 -
都監에서 推刷한 本署의 婢子 京蘭과 그 所生들을 還送하여 使喚으로 삼게 할 것을 청하는 趙壽益의 계
○ 掌院[掌苑]署提調趙壽益啓曰, 本署比他司殘弊尤甚, 婢子只有母女二人, 非但常時使喚, 每患不足, 至於勅使時, 果物作實進排之時, 尤不成形, 極爲可慮。適本署續案婢子百玉之女京蘭, 所生竝六口, 累年隱匿, 今番推刷時, 泛稱各寺奴婢, 自現於都監, 其間情迹, 殊甚痛惡。自本署還屬使喚之意, 枚報都監, 則都監以爲, 元非寺奴婢, 所當還送本署, 成冊爻周, 而有本署啓辭, 然後方可頉下云。婢京蘭二字缺推刷都監, 成冊頉下, 竝爲還送于本署, 以爲使喚之地, 何如? 傳曰, 依啓。 -
巡將에 受點된 曺後益이 갑자기 중한 병을 얻었으므로 고쳐 付標하여 들인다는 兵曹의 계
○ 徐祥履, 以兵曹言啓曰, 五衛將曺後益, 本月初九日巡將受點矣, 二字缺如廁, 忽得類中之病, 病勢危重云, 不得已改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
防納의 弊端이 심하므로 내년부터 嚴禁하고 사사로이 防納을 허락한 守令 등은 드러나는 대로 重治할 것 등을 청하는 戶曹의 계
○ 蔡忠元, 以戶曹言啓曰, 近來防納之路, 一開, 至於士夫家, 亦多犯之, 外方民弊, 有不可言。試以歲幣常木言之, 湖西大同之後, 凡役皆出於本廳, 故歲幣上木, 自京中貿納, 其勢固然, 而至如兩南各邑, 太半防納, 故歲幣木品, 非但不及於外方, 所織防納之人, 倍徵價本, 故一疋價米, 多至五六石云。此弊若不防塞, 則在窮民, 有難堪之苦, 在本曹, 亦不無生事之患。自明年爲始, 令本道一切嚴禁, 守令之私許防納, 防納人之圖受厚價者, 隨現重治, 以杜其弊, 而今年歲幣價本濫捧守令, 亦令監司, 爲先査出啓聞, 以爲科罪之地, 何如? 傳曰, 依啓。 -
玉仙이 세 쌍둥이를 낳았다는 咸鏡監司의 서목
○ 咸鏡監司書目, 利城居驛女玉仙, 一腹生三子事。 -
쌀을 賜給하라는 전교
○ 傳于徐祥履曰, 缺賜米。 -
情勢와 질병을 이유로 本職과 兼帶를 遞差해 주기를 청하는 尹順之의 상소
○ 刑曹參判尹順之上疏。一行缺承維谷之災, 自爲身謀, 雖無他五字缺慮, 實出至情, 而聖度天覆, 不遺管蒯, 不意三度加由, 復及夢寐之意, 臣誠感泣, 不知死所。臣雖極愚頑, 亦稟性情, 撫躬含恩, 所當奔走, 而退蟄私室, 留時引日, 此豈臣子所敢安於心乎? 顧臣情迹之難冒, 膈臆之所蘊, 不敢盡曝於天日之下。姑以臣之病勢言之, 臣稟賦殘弱, 將攝乖方, 精神內耗, 皮毛外凋, 仍之以暑暍, 重以痰濕, 頭腦旋暈, 胸膈痞滿, 食飮專廢, 寒熱交攻, 焦火凝結, 相戰于中, 危機敗證, 迭侵方來, 臂麻而缺屈, 足弱而不能運動。些少蝸涎之氣, 已似泉下之人, 尋常蛙[跬]步之間, 尙且須人起居, 則作氣自强, 陳力就列, 勢所難能, 人亦不期矣。濱死危魂, 有何痛迫於心者? 弱植妄生, 幸遘嘉會, 兩朝隆眷, 曲加翦拂, 乘軒佩玉, 今垂四十年矣。隼墉鶴禁, 遍叨華貫, 曾微絲毫之補, 尙且愧恧於心, 不圖白首之臣, 竟陷泥淖之中, 無境可避, 攩缺四至。有身而無所容, 有口而不自解, 顚頓狼狽, 留認人齒, 汚辱名器, 莫此爲甚, 無非臣素性昏謬, 專昧膏面隨俗, 貪戀恩榮, 未免廁迹周行, 紇干之鳥, 自速禍機, 悠悠穹壤, 此何人哉? 不早知止, 雖懷曷追? 此日餘生, 報答已矣, 瞻望雲天, 徒切隕血。伏願天地父母, 憐臣蹤跡, 察臣情悃, 本職·兼帶, 亟許遞免。臣不勝瞻天懇迫之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉至懇。前日之遞, 出於事勢之不得已也, 臺論亦未知信然也。勿爲控辭, 從速察職。已上燼餘
