喬桐의 罪人을 放還하라고 한 명의 중지, 閔震益을 拿鞫하는 문제에 대한 司諫院의 계
○ 院啓, 請亟寢喬桐罪人放還之命。措語見上 臣於昨日, 以會寧府使閔震益貪贓之狀, 請罪於聖候未寧之時者, 蓋以貪官汚吏, 一日臨民, 民受一日之害, 而況近來小民, 如在水火中, 不得不先擧其貪虐特甚者, 急急請罪, 以懲其餘。至於繩以贓律, 何等重論, 而乃敢以泛然風聞, 至請拿問乎? 閔震益事, 爲黃海兵使時, 所犯罪狀, 極其狼藉, 不惟其時不加重律, 日月未久, 旋卽敍用, 及赴本府之後, 全不懲戢者, 實由於朝家法律, 無足可畏故也。其豫書各種物件, 分授各倉監色, 細布·皮物·首髢等物, 勒令代納。於還上, 折其半價, 以耗穀之剩, 充錄其數。民牛四十頭, 土兵所買之馬, 公然奪取。又以耗穀略給半價者, 一則偸竊國穀, 一則侵奪民財。其餘畜率邑婢, 鄙瑣奸濫之狀, 日事謀利, 百端虐民之罪, 難以毛擧。頃者其隣邑守令, 目見其事, 面數其罪, 則赧然慙服, 無一辭自解, 臣之所聞, 實非風聞, 而殿下之不信臺論, 欲歸之於道臣者, 抑何故也? 雖以事體言之, 守令一邊虐其民, 監司一邊査其罪, 寧有是理? 況前後王府之囚治罪人, 何限, 而如有令本道査覈之擧, 則外間之言, 認爲緩解, 罪人之家, 亦有喜色。蓋今日百度之廢弛, 無不崇於私之一字, 臣未聞本道査覈之後, 能得罪人實狀也。今此閔震益所犯數件事, 已詳於啓辭中。殿下若以臺諫爲不足信則已, 如知其不出風聞, 則豈可使不卽請罪之道臣, 任其査覈乎? 請會寧府使閔震益, 亟命拿鞫, 繩以贓律, 以懲他人, 其代, 令該曹極擇差送, 以爲北民一分救活之地。答曰, 已諭, 毋煩。
○ 院啓, 請亟寢喬桐罪人放還之命。措語見上 臣於昨日, 以會寧府使閔震益貪贓之狀, 請罪於聖候未寧之時者, 蓋以貪官汚吏, 一日臨民, 民受一日之害, 而況近來小民, 如在水火中, 不得不先擧其貪虐特甚者, 急急請罪, 以懲其餘。至於繩以贓律, 何等重論, 而乃敢以泛然風聞, 至請拿問乎? 閔震益事, 爲黃海兵使時, 所犯罪狀, 極其狼藉, 不惟其時不加重律, 日月未久, 旋卽敍用, 及赴本府之後, 全不懲戢者, 實由於朝家法律, 無足可畏故也。其豫書各種物件, 分授各倉監色, 細布·皮物·...