인조 - 고종
晴
都承旨 柳淰 坐。左承旨 鄭萬和 坐直。右承旨 權大運 坐。左副承旨 沈世鼎 坐直。右副承旨 尹飛卿 坐。同副承旨 閔鼎重 坐。注書 李世華 仕李嵇 仕直。事變假注書 李翊相 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自巳時至未時, 日暈。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院問安。答曰, 知道。 -
2品 이상이 안부를 물음
○ 大殿, 二品以上單子問安。答曰, 知道。燼餘 -
증세를 살핀 후 약을 논의하여야 하기에 入診하겠다는 藥房의 계
○ 藥房提調洪重普, 副提調柳淰啓曰, 伏未審夜來, 聖候調攝, 何如? 昨日連進人蔘敗毒散後, 頭疼煩熱之候, 有差減之效耶? 臣等不勝憂慮, 敢來問安。且詳知卽今症候, 方可議藥, 今日不可不入診之意, 竝此仰稟。答曰, 症候已言于醫官矣。 -
凉膈散에 黃連酒炒 등을 추가한 약을 지어 들이겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 卽伏聞下醫官之敎, 仍與柳後聖等諸御醫商議, 則夜來發汗, 雖浹洽, 午後或不無熱候復發之慮, 皆以爲加減凉膈散, 加黃連酒炒·桑白皮·地骨皮·天門冬各一錢, 知毋·麻黃根各七分, 浮小麥五分, 日再進御, 以治餘熱宜當云。此藥三貼劑入之意, 敢啓。答曰, 知道。藥房謄錄 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書尹絳進, 參判金佐明□, 參議兪棨進, 右承旨權大運進。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書許積在外, 參判柳赫然病, 參議洪處大病, 參知李袗進, 左副承旨沈世鼎進。 -
金佑明이 標信 없이 尙衣院의 坐起에 나아간다는 都摠府의 계
○ 沈世鼎, 以都摠府言啓曰, 都摠管金佑明, 除標信尙衣院坐起進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
집안에 병이 있는 金始振의 변통에 대해서 묻는 權大運의 계
○ 權大運啓曰, 右承旨金始振, 家間染患猝發, 陳疏不敢入來之意, 再昨旣已仰達矣。其疏不得捧入, 而不敢仕進, 今已累日, 似當有變通之道, 何以爲之? 敢稟, 傳曰, 然則遞差可也。 -
吏批政廳에 어느 承旨를 보낼 것인지를 묻는 權大運의 계
○ 權大運啓曰, 政事, 過齋戒後爲之事, 命下矣。祈雨祭旣已罷齋, 今日當爲開政, 而都承旨柳淰, 藥房進去, 右承旨金始振, 家有染患, 陳疏之後, 不敢入來, 左副承旨沈世鼎, 兵批政廳進去, 廳中只有臣大運及右承旨尹飛卿同副承旨閔鼎重, 而閔鼎重則吏批有相避, 吏批政廳, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 左承旨進去。 -
崔文湜을 公山縣監으로 고쳐 下批하겠다는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 殿牌偸出之變, 出於公州, 依近例當爲降號, 勿罷守令, 道號亦當改之, 而本道三牧, 皆已降號府使, 而只有淸風一邑, 道號則改以忠淸, 公州牧使崔文湜, 則以公山縣監, 改下批之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
宋時喆 등에게 관직을 제수함
○ 以宋時喆爲尙衣院正, 朴世模爲右尹, 尹遇丁爲工曹佐郞, 尹誼之爲工曹正郞, 柳千之爲景陽察訪, 趙宗冕爲禮賓參奉, 洪瑑爲左尹, 李世章爲漢城參軍, 朴尙賢爲伊川縣監, 李翼老爲忠淸都事, 李端錫爲兵曹佐郞, 張鍵爲典籍, 李翊爲兵曹正郞, 愼亨胤爲監察, 宋奎光爲童蒙敎官, 金禹均爲修撰, 鄭萬和爲左承旨, 權大運爲右承旨, 尹宣擧爲執義, 南宮楀爲氷庫別檢, 李東老爲軍器主簿, 李景奭爲軍資監都提調, 元斗杓爲訓鍊都監都提調, 尹抃爲持平, 訐積爲軍器寺提調, 鄭太和爲宗廟署都提調·司譯院都提調, 副護軍金始振·趙忠善·崔攸之副司直, 李休徵副司果, 權□竝單付。 -
玉體가 편안해진 후에 引見하는 것이 좋겠다는 閔鼎重의 계
○ 閔鼎重啓曰, 昨以上候未寧, 審理引見, 何以爲之之意仰稟, 則更觀明朝症勢擧行可也事, 傳敎矣。自上感冒之候, 雖已發汗, 諸症尙未盡祛, 若於此時, 引接臣隣, 酬酢文書, 則不但妨於調攝, 實有再感之慮, 更竢玉體向安後, 引見似當, 惶恐敢啓。傳曰, 依爲之。 -
靈豐君㵓 등에게 지급할 分養馬匹이 지금 올라왔으니 面給馬別單을 書入하겠다는 司僕寺의 계
○ 閔鼎重, 以司僕寺言啓曰, 靈豐君㵓·益豐君□·淸平君佺·福善君柟等, 熟馬一匹面給事命下, 而本寺立待之馬, 未備元數, 待年例分養馬上來後, 擧行事, 曾以啓下矣。分養馬匹, 今纔上來, 面給馬別單書入, 依此之意, 敢啓。傳曰, 知道。此下八九行缺 -
承文院 參下의 적체가 심하니 察訪과 交差하는 窠는 舊例를 복구하고 成均館에 分差하는 察訪 2窠를 承文院에 이송할 것을 청하는 吏曹의 계
○ 閔鼎重, 以吏曹言啓曰, 在仁祖朝, 故相臣崔鳴吉, 爲本曹判書時, □官參下積滯之故, 啓請分差察訪, 以爲直出六品之歧, 承文院三窠, 成均館五窠矣。厥後承文參下漸小, 故分差之法遂廢, 而成均館則分差五□之外, 復設四學訓導, 則陞遷之路, 至於九窠, 多寡之數, 極爲不均。且近日承文院參下, 積滯甚多, 將至於十年不調, 不可無變通之道, 承文院參下察訪交差之窠, 還復舊例。且以成均分差察訪二窠, 移送承文院, 待闕塡差, 似合事宜, 依此擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
이번 달 15일 文廟焚香에 참석하지 않은 司藝 이하 관원의 從重推考를 청하는 成均館의 계
○ 閔鼎重, 以成均館言啓曰, 學宮之官, 無他任事, 大則朔望焚香, 小則陞補製述時參坐而已。近來□肆怠慢, 本館開坐時, 經儒以下之無故不參常多, 已極寒心, 而今月十五日文廟焚香, 只參下官一員, 來參仍行之任, 事甚可駭, 故不進司藝以下人員, 竝從重推考, 何如? 傳曰, 允。以下五六行缺 -
黃瀗을 도로 配所로 보낼 것과 金素의 罷職不敍 등을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 黃瀗還發配所事, 措語見上 原州牧使金素, 本以貪猾得名, 累典州縣, 到處不廉, 及授本職, 手段尤濫, 不思字牧之重, 專以肥己爲務, 侵漁撓民之弊, 不一其端, 而最是徵斂過重, 人不堪其苦, 素乃秩高文官, 如是不謹, 則他又何責? 當此年饑民困之時, 如此猾吏, 不可使一日在官, 重貽其害, 請原州牧使金素, 罷職不敍。凡訟事決折之後, 作木納官之規, 自有定數, 雖百口奴婢, 百結田畓, 毋過二十卷之多, 乃是流來法文。而近來國法廢弛, □不遵行, 貪官汚吏之輩, 利其多捧, 不有限量, □此訟者, 或盡賣其決得奴婢田畓, 亦難准備, □揆以法文, 則誠極可駭。且理曲者, 雖知見在□接訟, 欲使理直者, 困於作木之准納, 詞訟之繁□多由此。請申飭京外, 一遵法限, 而申明□有犯科者, 隨現重究。答曰, 依啓。黃瀗事, 不允。金素事, 更加詳察處之, 此下七八行缺。 -
統營 근처 沿海各邑에 소재한 屯田軍을 모두 혁파하고 良人은 正軍에 이정하며 私賤은 束伍에 編伍할 것을 청하는 李枝茂 등의 계
○ 掌令李枝茂·呂省齊, 持平李有相來啓曰, 統營創設之初, 募得公私賤, 稱以屯田軍, 每一名給復一八結, 耕作屯田, 以軍需。及乎事定之後, 其所耕作之田, 各歸其主, 旣罷其屯, 而只存其軍, 散在沿海各邑者, 其數甚多, 不得依數準給, 減之又減, 今復五十卜, 而以復戶之價, 勒捧正租一石, 以屯軍之價, 分給麤木一疋, 勒捧白米一石, 一人一年之納米租, 各一石, 凶歲饑民, 逐年供□其勢難支, 相繼逃亡。而統制使不許頉下, 督之不已, 淩辱守宰, 侵徵族隣, 冤聲登徹, 罔有紀極, 人避屯軍, 甚於水火。子孫相傳, 有若漕水軍之爲正軍可闕, 而至於屯軍, 不敢虛位, 無田而謂屯, 不耕而鳩軍, 無名而濫捧米租, 因循至今, 豈有是理哉? 一邑屯軍, 多者幾至百名, 少不下三四十名, 合而計之, 其數, 幾何? 雖除屯軍米租, 而統營調度, 不爲不足。況鳩聚許多丁壯, 以爲橫斂封己之資, 而守令莫敢誰何, 朝廷未及察處, 沿海之民, 獨何罪哉? 臣於數年前, 奉使南州, 慣聞其弊, 不啻目覩, 請統營近處, 沿海各邑所在屯田軍, 竝皆革罷。良人則移定正軍, 私賤則束伍編伍, 一以解海民無告之冤, 一以充官軍闕額之地。批答見下 -
병으로 遞職을 청하는 洪命夏의 상소
○ 副護軍洪命夏疏曰, 伏以國家不幸, 旱災又慘, 自上憂遑, 引接諸臣, 欲講消弭之策, 至於召命, 亦及於臣, 臣之賤疾, 雖甚沈痼, 區區憂國之誠, □恒人, 力疾扶曳, 來詣闕下, 則臣所患足病, 方欲向膿, 痛勢如剌, 俄頃之間, 毒氣入於足心, 欲起還仆, 玆未趨詣於入侍諸臣之後, 仰瞻耿光而退, 不勝惶恐, 伏地待罪。伏願聖明, 亟罷臣職, 以安微分, 不勝幸甚。臣無任祈懇戰灼之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。安心勿待罪焉。 -
司諫院에서 탄핵을 받았다고 하여 遞職을 청하는 許積의 상소
○ 兵曹判書許積疏曰, 伏以臣曩緣乏人, 濫叨春卿, 臣之瞢禮, 自知其萬不近似。旋聞諫院, 果有劾臣之論, 物議所在, 不敢偃然承命, 一日之內, 再未赴召, 遂令試院重事, 致有顚倒之擧, 事雖出於不已, 迹則歸於逋慢。論以常憲, 罪死不赦, 聖度寬大, 曲加恩貸, 罷推之罰, 特從輕典, 臣感戴缺鴻私, 賃船東□歸松楸, 少伸雨露之感, 杜門村廬, 惟思省缺道。曾未幾日, 恩敍旋下, 特除司馬之命, 及於千萬意慮之外, 召旨遠臨鄕閭, 缺乘馹上來, 此實曠世稀有之缺異數, 五六行缺臣於萬死之中, 得以回甦缺力寔何缺雨露生成之渥, 而一脈雖在, 缺俱盡, 昏昏然薾薾然, 直一頹壞之土偶人爾, 夫豈有陳力報效之望哉? 不能者止, 古有明戒, 缺容亦臣所恥, 雖不揮之使去, 固宜捧身而退, 缺免爲鍾鳴夜行之人。矧今旣退之後, 其可以缺章之未及發爲幸, 而復進於鵷鷺之班側缺於群彦之間, 重貽淸朝之羞辱哉? 士夫處身, 廉隅爲貴, 臣若忘廉喪恥, 貪榮戀寵, 不以士夫處身者自處, 而冒沒苟進, 則不但臣心之內愧, 臣顔之外赧, 人之視臣者, 謂臣爲何如人哉? 況與臣同罪之人, 罪名猶存, 而臣獨蒙恩, 復玷卿列, 亦臣心之不敢安也。且念臣曾在先朝, 亦忝是任, 竭盡心力者, 首尾三年, 而顧無一事之裨補, 徒招武士之怨謗。到今愈邁, 病愈痼, 志氣又從而垂低之後, 能堪昔年所不堪之任, 理所必無, 分量力定, 知其必僨國事, 此尤臣之所大懼也。臣之難冒者, 旣不一其端, 臣之狼狽, 奚啻觸缺之羝羊, 玆冒萬死仰暴危悃, 伏乞聖明, 諒臣蹤跡之臲卼, 恕臣去就之顚倒, 將臣本兼, 亟許鐫免, 俾令畢命松楸, 不更爲人所笑, 豈但微臣私幸而已? 臣無任惶蹙事。答曰, 省疏具悉卿懇。本兵之任, 不可一日暫曠, 今玆之命, 意非偶然, 何用多誥? 安心勿辭, 從速上來察職。 -
先朝에서 內寢時에 신료들을 인접한 전례를 본받기를 바라는 李敏迪 등의 차자
○ 弘文館校理臣李敏迪, 修撰臣金萬基等箚曰, 伏以初頭燼缺豈於救焚之擧, 遽下徐待之敎, 臣等尤不勝煎迫之至。竊念聖明, 惻□典畢擧, 而視天夢夢, 烈日愈杲, 求之人事, □可庶幾者, 只有慮囚一事, 而事急勢迫, 不敢少緩, 以聖上今日症患, 雖不得御殿廣詢, 若於臥內, 獨引首相及該房承旨該掌堂上, 卽爲疏決, 則猶愈於等待他日, 曾在先朝, 亦有接引於內寢時矣。焚惔至此, 伏不承悶迫之至。取進止, 答曰, 省箚具悉。此何時耶? 雖有疾病, 若不至大段一刻方急之擧, 何可晷刻遲待, 大汗之餘, 精神昏困, 貼身床席, 呻吟方苦, 文書酬應, 決無所望, 故如是遑汲之事, 使之姑徐, 此豈予情, 痛勢少減, 何待時日乎? -
遞職을 청하는 金佐明의 상소
○ 吏曹參判金佐明疏曰, 伏以臣於頃日除授本職之日, 備擬典牲署提調之望, 至受恩點矣。今者本曹判書尹絳, 以方居首席, 擬差繕工監提調, 爲未安, 至於露章乞免, 臣不勝愧悚之至。以見任本曹堂上, 擬差提擧之任, 臣與尹絳, 少無異同, 不可仍冒, 伏乞聖明, 亟遞臣所帶典牲署提調, 以存廉隅, 不勝幸甚。臣無任云云。啓下吏曹。以上燼餘 -
李行進의 상소
○ 同知義禁府事李行進上疏。答曰, 省疏具悉。卿其安心勿辭焉。內下記草 -
文廟의 朔望焚香에 참석하지 않은 成均館 관원들의 先罷後推 등을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 文廟朔望焚香, 不可闕之禮也。本館堂上, 必湏親行, 而堂上若皆有故, 則堂下官, 以次代行, 乃是流來之例也。今月十五日焚香時, 本館許多之官, 豈盡有故, 而終無一人進參者, 至使養賢庫直長之員, 代行焚香, 此則曾所未有之事, 其在尊師重禮之道, 欠缺甚矣。瞻聆所及, 莫不驚駭, 請本館之官, 除顯有公故及未肅拜在外者外, 竝命先罷後推。統營屯軍事。在上 答曰, 依啓。統營屯軍事, 令本道詳査啓聞後處之。以上朝報
