인조 - 고종
晴
都承旨 金壽恒 。左承旨 韓震琦 。右承旨 李殷相 。左副承旨 趙胤錫 。右副承旨 沈世鼎 。同副承旨 李延年 。注書 李世華 一員未差。假注書 閔宗道 。事變假注書 申儀華 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
慈殿의 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調元斗杓, 副提調金壽恒啓曰, 伏未審數日來, 慈殿症候, 何如, 前入升陽散火湯, 連日進御, 而熱候猶未漸減乎? 此劑以日計之, 當盡於昨日, 詳知卽今症情, 或仍進或停或更議他藥。且上候, 亦何如? 臣等憂慮未弛, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。慈候, 已言于醫女矣。 -
慈殿의 증세에 대해 御醫들과 상의한 결과 升陽散火湯을 짓기로 했다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 卽伏聞醫女等所傳慈殿症候, 仍與諸御醫商議, 則皆以爲, 升陽散火湯連日進御後, 熱候頗減, 此藥不無其效, 加進數三貼宜當云, 柳後聖之意亦如此。三貼卽爲劑入, 何如? 答曰, 知道。內局謄錄 -
韓震琦 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批判書洪命夏□, 參判李尙眞□, 參議兪棨□, □承旨□□□□□。以韓震琦爲左承旨, 李延年爲同副承旨, 朴純·呂聖齊爲正言, 尹抃爲掌令。政軸 -
閔宗道에게 관직을 제수함
○ 以閔宗道爲假注書。 -
林俊業의 改差, 金撝 등의 罷職不敍, 李經漢 등의 照律을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 尹善道還收撤圍籬事, □贓吏黃瀗還發配所事, 措語竝見上 武望之選, 三甲竝稱, 自前差遣, 其歧別焉。新除授三水郡守林俊業, 門地俾賤, 且無名稱, 題目之下, 物情駭異, 請林俊業改差, 其代, 令該曹極擇差送。相避之法, 在下應遞, 決不可牽私而換遞也。監察金撝, 與文監察鄭䃏[趙䃏], 有相避之嫌, 以法論之, 則金撝當遞, 而金撝蔭官也。作散之後, 慮其復職之未易, 趙䃏則無故呈旬, 終至遞免, 金撝則幸其不遞, 冒出行公, 其循私蔑法, 已極可駭, 而日後之弊, 亦不可不慮, 請監察金撝·前監察趙䃏, 竝命罷職不敍。東西活人署出幕病人, 曾因玉堂陳箚, 題給空石, 得免雨水沾濕之患, 而該官不謹奉行, 今此霖雨, 病幕頹毁, 或有暴露雨中而死亡者, 或有竝其屍體而漂流者, 人多傳說, 聽聞驚慘。其怠棄職事不善救活之狀, 誠極可駭, 請東西活人署當該官, 竝命罷職。且令該曹優給空石, 俾無病人沾濕死亡之患。凡論人之罪, 自有定律, 或輕或重, 不宜異同。頃日北道武科試官及兵使之勘律也, 本府以笞五十, 解見任照斷, 而臣等之意, 以爲邊將赴擧, 明有朝家禁令, 爲兵使試官者, 擅自許赴, 至於參榜而拔去, 則其罪, 決不可解見任而止。故柳時楨追後擬律時, 以杖一百奪告身, 照入蒙允矣。科場違法, 罪犯誠重, 而柳時楨, 旣以同罪, 至於奪告身, 則他試官及兵使, 寧有獨受輕律之理哉? 罪均罰異, 實非用律公平之道, 請北虞候李經漢, 端川郡守李之馨, 前兵使鄭傅賢照律, 與柳時楨, 一體施行。答曰, 不允。罷職不敍, 罷職事及末端事, 依啓。 -
어머니의 병을 이유로 遞職을 청하는 權大運의 상소
○ 左副承旨權大運上疏。大槪, 母病彌留, 差復未易, 更申危懇, 乞賜遞免事。踏啓字。 -
李殷相의 상소
○ 左承旨李殷相上疏。大槪, 缺 答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職。 -
鄭維城의 두 번째 呈辭에 대한 不允批答
○ 右議政鄭維城再度呈辭, 不允批答。王若曰, 奈國之多艱何哉? 惟鼎位之專靠, 而卿之入相屬耳, 胡巽辭之繼來。予欲無言, 公豈是恝。惟卿愷悌其性, 溫潤之姿。處事雍容, 未嘗有疾言遽色, 操心介潔, 眞可謂濁世淸流。荷聖祖之隆知, 幾年近密, 逮寧考之重寄, 一節夷險。長地部而錢穀裕餘, 擢天官而藻鑑明別, 屬予纉承之日, 彌深倚毗之誠。嗚呼, 若子初生, 非賢罔乂, 果然得吾良佐, 惟汝其諧, 丕責在身, 幾憚篤棐之念。伊時去位, 蓋副暫休之忱, 頃値中台之拆躔, 益思舊人之圖任。裴度復知政事, 允協衆心, 司馬再入朝堂, 咸稱宿德。方期燮理, 擬濟艱虞, 誰知仰成之辰, 遽有丐閑之請。卿來幾日, 想勤勞之無多, 年未七旬, 幸筋力之猶健。辭何遽出於不料, 無乃別有所未安。縱有末俗之嘵嘵, 固當置之度外, 豈若小夫之悻悻, 不能遣諸胸中。況今時勢之憂危, 寧宜輔臣之休退。飢饉之中, 癘疫方熾, 相繼死亡, 旱暵之餘, 霖雨爲災, 曷從耕作。念民事, 予懷靡極, 揆國體, 卿去奚輕。客使纔還, 太農告罄, 謝价繼發, 首席將空, 百爾思之, 一無可者。於戱, 安危所係, 敢曰在家不知, 休戚與同, 惟當爲國盡瘁。勉回遐志, 亟斷來章, 所辭宜不允, 故玆敎示, 想宜知悉。知製敎洪柱三製進 以上朝報
