인조 - 고종
朝晝雨夕晴
都承旨 柳淰 式暇。左承旨 鄭萬和 坐。右承旨 權大運 坐。左副承旨 沈世鼎 坐直。右副承旨 尹飛卿 坐直。同副承旨 李惟泰 在外。注書 李世華 一員未差。假注書 洪萬衡 仕直。事變假注書 李翊相 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
洪有量이 하직함
○ 下直, 加里浦僉使洪有量。 -
안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調元斗杓, 左承旨鄭萬和啓曰, 虔祈有應, 甘澤滂沱, 萬物其蘇, 枯麥回生, 自上靜攝中, 憂災悶農之意, 想已少弛, 伏未審此時, 聖候何如, 且濕瘡塗洗之後, 別無收效之漸耶? 臣等憂慮未弛, 敢來問安。答曰, 霈然甘雨, 勃然牟麥, 庶蘇生民, 其幸曷喩。但八路同霑, 難以遠度, 何伸渴望? 濕瘡少無顯效矣。 -
吏批의 관원 현황。宋時喆 등에게 관직을 제수함
○ 有政。燼缺右承旨權大運進。以宋時喆爲掌令, 黃中衍爲典籍, 李延年爲司諫, 機張縣監李旴, 今加通政。捕賊多至十二名。 -
兵批의 관원 현황。李枝茂 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 行判書許積在外, 參判柳赫然進, 參議洪處大病, 參知元萬石病, 左副承旨沈世鼎進。以李枝茂·成台耉爲司直, 閔汝鎭爲副司直, 尹振宗爲同知加設 。 -
各房 公事를 留院한다는 鄭萬和의 계
○ 鄭萬和啓曰, 各房公事二十九度, 留院之意, 敢啓。傳曰, 持公事入侍。 -
藥房에서 大妃殿의 안부를 물음
○ 大妃殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
政庁에 있는 枚大運등이 政事가 끝난 후 各房公事를 지니고 入侍하겠다는 鄭萬和의 계
○ 鄭萬和啓曰, 持公事入侍事, 命下矣。都承旨柳淰式暇, 不爲仕進, 同副承旨李惟泰, 在外未上來, 何承旨入侍乎? 且右承旨權大運, 左副承旨沈世鼎, 方進政廳, 政事罷後入侍之意, 竝此仰稟。傳曰, 右副承旨外, 竝入侍。 -
擊錚한 蔡惟龜를 囚禁治罪할 것 등을 청하는 兵曹의 계
○ 沈世鼎, 以兵曹言啓曰, 今四月初六日正兵蔡惟龜稱名人, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕。令攸司囚禁治罪, 同門守門將李邦勳, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦爲非矣。推考, 何如? 傳曰, 允。 -
祈雨祭 獻官 以下를 書啓하라는 비망기
○ 備忘記, 傳于權大運曰, 今此遣大臣六次祈雨祭獻官以下, 書啓。 -
尹善道의 圍籬를 철거하라는 명을 還收하고 壇上位版을 奉安하는 祭所가 협소하므로 개조할 것 등을 청하는 李東溟의 계
○ 持平李東溟啓曰, 遇災而審理者, 蓋慮或有含冤負屈, 而感傷和氣也。非謂罪無輕重大小, 而咸宥赦之也。尹善道之包藏陰慝, 造爲凶言, 欲以戕賊士林, 而禍人國家者, 論其罪狀, 有浮四兇。當初流放之典, 已不快於輿憤, 而虺蜮之性, 不悛其惡, 益肆陰悖之說, 惑亂人聽, 必欲遂其奸計, 聖上之特命加等圍籬, 使不得與人交通者, 實出於痛絶嚴防之意。而今因審理之擧, 遽有撤籬之命, 若善道者, 亦可以竝擬於冤屈之科乎? 禮固有耄不加刑之文, 而釋之者曰, 耄者, 老而知已衰, 雖或有罪, 情不出於故, 故不加刑, 若善道之所爲, 果可爲不出於故乎? 自古元惡大憝之年及於耄而受刑者, 何限, 而獨於善道, 爲之容貸, 臣實未知其義之如何也。討罪懲惡之典, 決不少寬, 以長他日之禍萠, 請加睿思, 還收尹善道撤圍籬之命。頃者四次祈雨祭時, 臣承差楊津典祀官, 目見壇上位版奉安之所, 則二間蔀屋, 四圍土築, 狹隘卑陋, 塵埃堆積, 出入之際, 不能轉身, 而床卓諸具, 破裂補葺, 不成模樣, 位版亦有雨漏之痕, 此是春秋致祭, 每當旱乾, 遣重臣祈禱之地, 常時不敬如此, 安望其冥應之不差乎? 以此推之, 各處祭所之間, 類如此, 從可知矣。畿甸物力, 雖曰殘弊, 數間瓦屋, 一具床卓, 豈難備辦, 而使莫重祭享之所, 苟簡若此, 流來已久, 雖不可摘發治罪, 不可無申飭之擧, 請令該道監司, 一一審察, 祀屋隘陋及床卓諸具破缺處, 不待秋成, 劃卽改造, 以重祀典。近來朝廷不尊, 奉使出外者, 杖一下吏, 無論其罪之如何, 而爲守令者, 輒生慍怒, 構虛揑無, 詆毁侵誣, 無所不至, 議者之寒心, 久矣。日者 湖南賑恤御史李䎘, 過去公山時, 本縣下吏, 略被刑杖, 初非大段事, 而縣監崔文湜, 遽肆忿怒, 反實誣訐, 欺罔大臣, 上徹天聽, 至有査覈之擧, 此乃前所未有之事也。奉使事體, 關係甚重, 此時人心, 亦不可全廢刑杖, 而奉使之臣, 若治列邑之吏, 輒令査聞, 則其在國體, 所損, 何如哉? 文湜用意陷人之狀, 已著於本道査啓中, 不可不隨現重治, 以杜後弊, 請公山縣監崔文湜, 罷職不敍。答曰, 不允。不待秋成改措事, 依啓。 -
差備門 밖에서 擊錚한 朴先之를 囚禁治罪할 것 등을 청하는 兵曹의 계
○ 沈世鼎, 以兵曹言啓曰, 幼學朴先之稱名人, 自宣仁門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕。令攸司囚禁治罪, 同門守門將尹廷俊, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦爲非矣。推考, 何如? 傳曰, 允。 -
柳楊龍은 罪狀이 무거워 쉽게 처결하지 못하니 그대로 가둠 등에 대하여 아뢰는 刑曹의 계
○ 尹飛卿, 以刑曹言啓曰, 前日審理時, 時囚罪人, 受敎速爲處決者十名內五名, 則今月初四日, 已爲處決, 書啓矣。其餘一名柳楊龍段, 罪狀甚重, 未易處決, 今姑仍囚, 而保放秩一名, 則前日處決書啓, 而其餘十名, 係是公家物件未納之人, 督促不納, 今姑仍爲保放之意, 敢啓。傳曰, 知道。燼餘 -
李晩榮이 하직함
○ 下直, 原州牧使李晩榮。朝報 -
賊人 武仁을 定配하고, 春龍 등은 梟示한다는 刑曹의 계
○ 尹飛卿, 以刑曹言啓曰, 賊人春龍·繼善·丫赤·武仁等結案啓目判付內, 殺越人命之賊, 旣不待時, 則以此爲例, 終爲謬規是旀, 武仁段, 初不自告, 似無其功是在果, 捕捉丫赤之功, 係於後路, 特爲減死, 絶島定配事, 判下矣。武仁段, 卽爲旌義定配, 而春龍·繼善·丫赤三賊, 則卽日當爲梟示。數行缺 -
11일에 祿都目政事를 한다는 吏曹의 계
○ 權大運啓曰, 吏曹郞廳來言, 十一日祿都目政事爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 吏曹의 계
○ 尹飛卿, 以吏曹言啓曰, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 明日爲之。 -
典獄署에 소속시킨 노비와 그 所生을 다른 곳에 移屬시키지 않도록 청하는 刑曹의 계
○ 尹飛卿, 以刑曹言啓曰, 典獄署殘弊, 故賊女俊淑, 永屬爲典獄婢事, 頃於榻前, 臣啓遠陳達矣。第念犯盜者, 永屬於絶島, 載在法典, 則今此典獄署永屬, 不可不捧承傳以爲後考。且本署, 初非元無奴婢, 而奴婢厭其殘弊, 圖得移屬上司, 故以致無形矣。今此永屬之後, 竝其後所生, 切勿移屬他處事, 竝捧承傳施行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
병으로 遞職을 청하는 金佐明의 상소
○ 吏曹參判金佐明疏曰, 伏以臣伏蒙恩暇, 加土父母墳塋, 聖恩如天, 感淚徹泉。道之云遠, 尙宜奔走言旋, 以謝恩命, 況路則由旬, 地在郊畿, 如非疾病之難堪, 情勢之悶蹙, 何敢罔念分義, 塵瀆天聽, 不避僭越之誅乎? 臣本有積傷之病, 雖軀殼徒存, 虛憊太甚, 自春以來, 三缺種種陋證, 難以畢陳, 頃到丘壠之下, 又得風寒, 數字缺筋骸莫收, 失足於跬步之間, 傷至見血數字缺貼在床席, 猶以職事有繫, 癏曠是懼, 敢呈州司, 以數字缺例, 不料該曹, 不察微臣之實病, 諉以年齡康莊, 乃有數字缺理上來之請, 臣未曉其意也。伏念此時何時, 雖在微官末職, 猶未敢偃息言病, 便身竊廩, 矧臣所帶之任, 乃是銓部佐貳, 籌司之重, 金吾之緊, 賑局之急, 如有一分可起之路, 臣雖無狀, 亦有心腸, 豈敢一向冒瀆, 自速誅譴乎? 臣竊惟念庶僚之曠職, 爲今日之痼弊, 無大無小, 憂在於是, 微臣爲國之忱, 雖不及於恒人, 亦嘗以此爲莫大之患, 苟其人也, 苟無病也, 則委其任責其成, 固是爲國之先務, 苟非人也, 如其病也, 其可令尸癏曠, 拖過時月, 致國事之日隳哉? 伏願殿下, 憐臣病重實狀, 察臣言出肝腸, 亟將臣本職及兼帶備局·金吾·宣惠等任, 盡許遞改, 以幸國事, 以幸臣身。臣無任悶迫祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其安心勿辭。數行缺 -
李䎘에 대한 거짓 소문을 듣고 아뢰었으므로 遞職을 청하는 鄭維城의 箚子
○ 判中樞府事鄭維城箚曰, 伏以燼缺此乃莫大救民之盛擧也。賑恤缺異之惠, 一道飢民, 擧皆喁望於繡衣之行, 承此命者, 顧不重歟? 惟當體聖上視民如傷之念, 凡干號令, 十分詳愼。而頃聞湖南御史李䎘, 行過湖西, 以廚傳末節, 支待薄過, 此時飢民, 囚繫刑推, 至於三四人, 未到本道之前, 嚴刻立威, 該道之聞風驚動, 爲如何哉? 臣竊駭異之際, 適値登對, 伏聞聖敎, 有軫念兩南賑救之意, 臣旣有如此所聞, 而終不直陳於此際, 則有乖於無隱必達之義, 故率爾仰達矣。伏見忠淸道査啓該曹覆啓辭意, 則崔文湜, 以反說失實之罪, 重被推勘, 失實之言, 傳說者, 旣被其罪, 則信聽其言, 妄達天聽者, 何敢獨爲晏然乎? 臣不勝瞿然之至。大槪査啓內, 有曰, 夕飯未熟之故, 三公缺囚禁刑推, 又以印[人]馬瘦瘠, 使令迷劣之故, 兵房色吏移囚缺推, 至於茶啖, 代設粥一器, 雉一脚, 何如是草草之說, 旣出於缺口, 則以饌品器數過多, 執言捧招, 名其罪目, 五六字缺之意乎, 該曹執法之論, 乃謂之別星當然之事, 而虛五六字缺歸於傳說之人, 臣旣爲只憑孟浪之說, 虛罔上達之罪, 而缺旣何可自安於心乎? 臣不勝悚恧, 罔知所以自處也。伏乞聖明, 以此情勢, 亟罷臣職, 仍治臣罪, 以爲妄言者之戒, 不勝幸甚。臣無任惶恐戰灼。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。隨聞悉陳, 有何妄言之失乎? 卿其安心勿辭, 且卿辭之至此, 誠爲得宜, 崔文湜·李䎘等事, 令廟堂處之焉。啓下備邊司, 回啓, 全南道賑恤御史李䎘, 行過公山之日, 因其支待之事, 有所囚繫刑推是如, 大臣旣有所聞, 則陳達於榻前, 實是無隱之義是白在果, 爲守令者, 忿其下吏之受罪, 至於傳播都下, 語亦不的, 非但有傷事體, 日後弊習, 不可不慮, 公山縣監崔文湜罷黜爲白乎矣, 御史李䎘段置, 湖西査問之事, 出於本縣下輩之招, 有難準信是白置, 緘問之下, 必不敢掩其實狀, 李䎘姑先推考, 何如? 依回啓施行爲乎矣, 旣罷崔文湜是遣, 又推李䎘, 似不當兩擧是置, 勿推以觀事效, 似可。以上燼餘 -
熙政堂에서 承旨가 公事를 가지고 入律할 때 鄭萬和 등이 입시하여 죄인 武仁 등의 처리, 趙逢源의 遞差, 수령이 없는 고을의 賑政 등에 대하여 논의함
○ 上御熙政堂。承旨持公事入侍時, 左承旨鄭萬和, 右承旨權大運, 左副承旨沈世鼎, 假注書洪萬衡, 記事官尹深·崔致翁入侍。上曰, 此雨未知遍及於遠方耶? 鄭萬和曰, 似非驟雨, 遠方想必同然, 誠可喜幸。上曰, 然。不及於寒食日下雨之時矣。沈世鼎, 讀武仁·繼善等公事判付內, 殺越人命之賊, 旣不待時, 則以此爲例, 終爲謬規是旀, 武仁段, 初不自告, 似無其功是在果, 捕捉丫赤之勞, 係於後路是置。特爲減死, 全家定配。鄭萬和曰, 如此之類, 宜令定配絶島矣。上曰, 依爲之。鄭萬和, 讀忠淸監司吳挺緯啓[曰], 刑曹粘目, 金呂行刦奸公事判付內, 法不可撓改是置, 依律處斷, 諸公事二十九度裁決後, 鄭萬和曰, 賑恤廳郞廳趙逢源, 以病改差, 其代以閔汝鎭纔已啓下矣。賑恤郞廳, 逐日設粥饋民, 事務煩劇, 人所厭避者也。逢源病勢, 果是實狀, 則本職亦難行公, 而今聞本職, 則仍帶, 只遞賑恤郞廳云, 事甚未安, 趙逢源本職, 竝爲遞差。此下缺曰, 凡內外官有拿命, 則卽出其代矣。前者相臣 建白以爲 未及究竟之前, 徑先出代, 事體不當云, 故其後凡被拿之人, 不爲出代矣。今者古阜郡守趙猷, 有一體拿問之命, 結末遲速, 未可豫料, 而本郡尤甚被災之邑, 賑政方急, 曠官若久, 則事甚可慮, 近來拿推之官, 雖不出代, 此則似當有變通之道矣。鄭萬和曰, 事雖如此, 崔寬目 前以厭避之故, 終不許遞, 今不可輕易出代, 而本郡事務曠廢之患, 誠極可慮, 本道各別申飭兼官, 凡干賑救等事, 勿視尋常, 着實擧行之意, 使賑恤廳, 移文本道監司處, 何如? 上曰, 依爲之。罷出。以上燼餘
