인조 - 고종
晴
都承旨 柳淰 式暇。左承旨 鄭萬和 坐直。右承旨 權大運 坐直。左副承旨 沈世鼎 坐。右副承旨 李惟泰 在外。同副承旨 李延年 被論。注書 李世華 仕 一員未差。假注書 魚震說 仕直。事變假注書 申儀華 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐。太白星이 나타남
○ 卯時辰時, 日暈。巳時, 太白見於午地。自未時至酉時, 日暈。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院問安。答曰, 知道。 -
안부를 묻는 藥房 都提調 등의 계
○ 藥房都提調元斗杓, 右承旨權大運啓曰, 伏未審夜來, 聖候調攝, 何如? 濕瘡膿處, 夜間亦爲出汗, 而證勢視昨有減乎? 牛黃膏進御, 而煩渴之候, 亦何如? 臣等憂慮未弛, 敢來問安。答曰, 症候已言于醫官矣。 -
金鎰의 罷職 등을 청하는 李端錫의 계
○ 正言李端錫啓曰, 守令恣意肆虐者, 比比有之, 識者之寒心久矣, 長連縣監金鎰, 自莅任以來, 專事剝割, 船載輦運, 罔有紀極。曾爲差員時, 不法鄙瑣, 特其餘事, 自西來者無不目覩而言之, 更無詳察之事。鎰之罪狀, 不至於此, 則當此農務方殷, 客行迫頭之日, 初豈論劾, 而差送新倅, 一日爲急, 爲民除害, 不容但已。長連縣監金鎰, 請命罷職不敍。解由之法, 爲缺奸蔽, 而曲徑圖出, 便占官爵, 士夫廉恥, 已不可責, 而與授不宜異罪。尙衣前官, 以許出解由旣奪告身, 則圖出之官, 不但文書爻周而止。司僕僉正李箕徵, 請命罷職不敍。師儒之任, 非如庶官之比, 而近日擬差, 間有庸雜之類, 尙無糾劾之擧, 物議莫不非之。司藝沈玖, 曾爲咸鏡都事時, 沈酗酒色, 擧措怪駭, 已作人世棄物, 而遽叨師儒之任, 在泮多士, 羞居其下, 請司藝沈玖遞差, 自今以後, 令該曹師儒, 隨闕擇差。答曰, 不允。金鎰事, 依啓。 -
尹善道의 圍籬를 철거하라는 명의 還收 등을 청하는 李程 등의 계
○ 掌令李程, 持平呂聖齊啓曰, 尹善道之包藏陰慝, 造爲凶言, 欲以戕賊士林, 禍人國家, 論其罪惡, 有浮四凶。當初之貸死投畀, 已不快於輿情, 而罔悛其惡, 益肆凶悖之說。聖上之特命圍籬, 實出於痛絶嚴防之意, 而年前已爲勿入重〈審〉理之命, 而今此撤圍之命, 特出於意慮之外, 豈以善道罔赦之罪, 竝擬於冤屈之科, 而混施寬減之典乎? 討罪懲惡之典, 不可小寬, 請還收尹善道撤圍籬之命。內獄及內司印信革罷事, 論列已久, 而兪音尙閟, 臣等竊惑焉。頃因諸臣之陳達, 自上有今後內司處決罪人, 當令載錄於刑曹徒流案之敎, 凡在瞻聆, 孰不欽歎其宮府一體之盛心也? 然而有罪罰者, 內司旣已論斷, 直配各道之後, 只以到配狀, 送於刑曹而已, 則不但事體之不當, 安有革弊之意哉? 內司印信之弊, 言之, 久矣。昔在明廟朝, 兩司請罷內司印信, 明廟從之, 至今傳說, 以爲美事, 豈非今日之所可法者乎? 請自今內司印信及內獄, 一切革罷。奴婢公事, 則付於吏曹, 科罪等事, 付於刑曹, 移送文書, 則以白文着押, 一如司鑰輩手本例施行。高陽郡守尹後益, 爲果川縣監時, 邑內近處, 有百餘石落或起或陳之處, 因堤堰申飭之擧, 役闔境飢民, 五六次築堰之後, 以其沙石之地, 不能儲水, 爲一乾池, 堤下許多田, 則分定村牛, 起耕付種, 使飢民除草, 因作官屯, 有主之田, 混入其中, 而非壬丁以前文書, 不許出給, 民怨已多。且土木之役, 大起非時, 因緣營利, 罔有紀極, 其他政委下吏, 種種不治之狀, 莫不傳說。已有物議, 而未及發矣, 換授高陽, 出於意外, 除目一下, 物情驚駭, 已試小邑而不治者, 不宜移授大邑, 以貽生民之怨咨。況高陽, 乃西路初站, 責應煩夥, 非他列邑之比, 尤不可付諸此人, 請高陽郡守尹後益罷職。贓吏黃瀗之罪惡, 國人之所共憤者也。當初貸死定配, 亦云失刑, 而頃因一時寬典, 循例蒙放, 實是意外, 其時還收之論, 出於公正, 而率爾停論, 將似滿贓之人, 還家偃息, 贓法之不嚴, 職由於此。其在物情, 莫不爲駭, 請贓吏黃瀗, 還發配所, 其時停論臺官, 同副承旨李延年, 從重推考。執義鄭晳, 以臣本百無一能, 猥承分憂之任, 蔑有撫字之效, 徒自哺啜而已。不意馹召之命, 出於夢寐之外, 臣誠銜恩感激, 揆分靡安, 況玆新授職名, 萬萬不似者乎? 且臣於在任時, 以年例守令邊將, 當薦不薦, 方在疊被推勘之中, 勢難一刻仍冒憲職, 引嫌而退, 旣被推勘, 勢難在職, 執義鄭晢, 請命遞差。答曰, 不允。遞差事, 依啓。 -
迎勅 吉日을 다시 택하길 청하는 權大運의 계
○ 權大運啓曰, 頃因遠接使呂爾載狀啓, 迎勅吉日, 更爲推擇, 則自初七日至初十日, 皆有國忌齋戒, 自十一日至十三日, 皆有故, 以初五日初六日兩日中, 迎勅停當事, 纔已啓下下諭矣。卽見遠接使呂爾載等狀啓, 則勅使出柵門後, 三日留連, 本月二十三日當爲渡江, 而入京之期, 似在於來月十二三日間云。迎勅吉日, 更令該曹推擇下送, 如何? 傳曰, 允。 -
老病으로 체직을 청하는 吳竣의 상소
○ 知中樞府事吳竣疏曰, 伏以臣纔將老朽, 病重之狀, 敢控一疏, 乞解內局提調之任, 而聖度包容, 至以安心勿辭, 調理察職爲敎。臣誠悶窘, 踧踖罔措, 仰惟日月之明, 恐未下燭於螻蟻之微也。凡年至八十, 則氣血耗盡, 僅僅扶持, 不死者幸矣。禮有杖於國, 而不責以常例, 則所以尙年全缺之者, 必有其義。古語云, 不容人力者, 年之自老, 不畀以筋力燼餘數行缺不敢煩瑣冒瀆, 而加以重得時令, 食物全廢, 委頓沈痛, 夜不交睫, 呻吟之聲, 不絶於口, 此老臣一縷垂盡之秋, 雖欲調理察任, 仰體聖上曲盛之仁, 而證勢一向如此, 斷無起動之勢。前後血誠乞免者, 實出於傾瀉肝膽, 以畢將死之鳴也。當此君父未寧之時, 內局緊任, 不可久曠, 伏乞天地父母, 俯憐垂死微喘, 亟許遞改, 以便公私。無任云云。答曰, 省疏具悉卿懇。內局提調之任, 勉副焉。卿其勿辭, 調理察職。 -
遞膱 청하는 洪命夏의 상소
○ 吏曹判書洪命夏疏曰, 伏以臣無狀, 偏蒙洪造, 雖有負犯, 輒賜曲庇, 分外恩命, 每於人先, 臣雖冥頑, 鏤骨感激, 圖報萬一, 有死而已。不意今日, 又叨匪據, 驚惶震悖, 罔知所措, 再承召牌, 不敢退伏, 燼餘數行缺愧懼冞切, 若無所容。適緣政席, 無他僚員, 不得不進參政事而退, 臣之狼狽, 到此極矣。仍竊伏念國家之理亂, 實係於任官之得失, 銓部之長, 其責尤重, 固非人人所可冒據。而顧今時勢, 與前頓異, 朝著分潰, 浮議縱橫, 人才渺然, 倖門大啓, 雖使秉心至公, 藻鑑至明者當之, 猶難塞其𡼏矣。況如臣昏劣庸疎, 已試蔑效者, 今又冒受, 則下速顚沛之患, 上累則哲之明, 其不敢强顔承當, 重辱名器也審矣。且臣前患足疾, 添傷於數日之內, 浮大作痛, 不能運步, 以此病狀, 決難供職, 不避瀆擾, 玆敢更籲, 臣之罪戾, 尤無所逃。伏乞聖慈, 俯諒危懇, 許遞臣職, 以安微分, 不勝幸甚。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。已諭予意於前日之批, 安心勿辭, 從速察職, 毋負予意。 -
文衡의 직임을 사양하는 金壽恒의 상소
○ 副護軍金壽恒疏曰, 伏以臣以菲才末學, 猝膺文衡之重燼餘數行缺登延閣, 掌文柄, 儒臣之所榮, 當世之所艶, 使臣才具, 可以稱塞萬一, 臣之榮願, 亦與人同耳, 何故固辭光寵, 苟飾虛讓, 自干僭越之誅哉? 誠以短疎之才, 不可强之使長, 公朝名器, 不可假而爲有, 臣雖欲竊據匪據, 以爲侈身之資, 而其於僨國事而累聖鑑, 何哉? 抑臣又有區區危迫之懇, 不得不罄竭於君父之前也。臣之釋褐立朝, 今纔十餘年矣。以其齒則未及强仕, 以其學則猶夫童習, 旣無尺寸之長, 有踰於人。又蔑絲縷之細, 有補於國, 而徒憑祖先之遣蔭, 過蒙兩朝之殊渥, 歷踐華劇, 若固有之, 遷資躐級, 輒居人先, 致身貳卿之列, 豈臣夢寐之所嘗及哉? 每承恩命, 若添罪戾, 臨深履薄, 夙宵兢兢, 及至今日, 又叨萬不近似之職, 是猶增重負於幾踣之身, 注洪流於已盈之器, 摧壓傾覆, 可立而待也。設令臣有高才能文章, 其爲不幸, 正犯燼餘數行缺答曰, 省疏具悉卿懇。巳喩予意於前批, 何庸多誥? 國家用人, 貴乎稱才, 豈可拘於年齒乎? 卿其安心勿辭, 從速察職。以上燼餘
