인조 - 고종
晴
都承旨 權堣 坐。左承旨 元萬石 。右承旨 吳挺緯 。左副承旨。右副承旨 安後說 。同副承旨 閔點 。注書。假注書。事變假注書。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自辰時至申時, 日暈。夜一更二更三更四更, 艮方·巽方, 有氣如火光。內下日記 -
司諫院 등의 계
○ 院啓。答曰, 不允。末端事, 均田事 應正者·釐正民怨者査正, 可也。府前啓。答曰, 不允。 -
입술 부은 곳의 증세와 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候調攝, 何如? 上唇內外浮爛及作痂處, 昨日受灸處, 亦何如? 臣等憂慮未弛, 敢來問安。答曰, 知道。與昨無異矣。醫官鄭後啓等問安。答曰, 知道。藥房日記 內下記草 -
勅使의 행로를 알리는 狀啓를 지체시킨 撥將 등을 治罪하겠다는 備邊司의 계
○ 政院, 以備邊司言啓曰, 勅使松都離發狀啓, 尙不入來, 撥路之無形可知, 分付該司, 懲治可也事, 傳敎矣。今番勅使之行甚急, 自松都離發之日, 當到弘濟站, 則郊迎節次, 往復定奪, 一刻爲急, 而京畿監司朴世模, 不能嚴飭撥路, 致令開城留守金南重離撥狀啓, 未免稽滯, 殊甚不當。朴世模則政院旣以此推考矣。稽傳撥將, 使之嚴査重治, 而軍官營吏, 自本司捉來, 治罪之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
皇太后의 喪에 대한 擧哀와 變服에 대해 該曹의 啓를 참작하여 시행하기를 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 禮曹啓辭, 今此皇太后之喪, 旣無成服之節, 百官一番擧哀之後, 似無仍着淺淡服之道, 而見官禮, 則不可以常服入見, 以淺淡服行禮, 都監官員及差備譯官等, 與他官有異, 限三日仍着淺淡服似當, 而此亦出於一時權宜。臣曹不敢擅定, 令廟堂議處, 何如? 傳曰, 允事, 命下矣。今此變服之擧, 旣是無於禮之禮, 該曹之啓, 參酌適宜, 依此施行, 何如? 答曰, 允。備局謄錄, 此草記, 又見都監儀軌 -
勅使가 迎恩門에 도착하여 말을 타고 전진한다는 迎接都監의 계
○ 政院, 以都監言啓曰, 勅使到迎恩門, 蹔入幕次, 撤去轎子日傘, 仍爲騎馬前進之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 迎恩門에 도착하여 勅書를 봉안한 뒤 대궐로 나아간다는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 勅使卽到迎恩門, 勅書奉安龍亭後, 仍爲詣闕之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 館所로 들어갔다는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 卽刻勅使來入館所之意, 敢啓。傳曰, 知道。都監儀軌 -
熙政堂에서 勅使를 맞이하여 淺淡服을 입고 예를 행함
○ 辰時, 勅使入京, 熙政堂迎勅, 自上至下, 以淺淡服行禮, 受勅後擧哀, 不行茶禮, 只問慰而罷。勅使仍陪勅書, 進熙政殿傳勅, 歸館所。內下日記 -
次通官 張孝禮가 安禮를 불러 受鍼하고자 하니 어떻할 지를 묻는 迎接都監의 계
○ 政院, 以都監言啓曰, 次通官張孝禮, 自行路重患頂腫, 卽刻願得見鍼醫安禮, 而安禮乃是御醫, 不敢擅許, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 依願招見, 可也。 -
勅使가 茶啖을 排入하지 말라고 했다는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 大通官, 以勅使意傳言, 俺等以傳訃出來, 不可依例受喫茶啖, 自今日日次, 茶啖竝勿排入云。依其言勿設之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 入館한 뒤 긴요하지 않은 差備軍은 放送하겠다는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 自前勅使入館後, 則不緊差備軍, 卽爲放送矣。今亦依前例, 差備軍中八十三名, 爲先放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 房守別監의 紅衣가 부당하다고 白衣로 改服하라고 했다는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 勅使以房守別監, 着紅衣隨行, 爲不當, 使之改服白衣, 故依其言分付之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 百官의 見官禮를 정지하라고 했다는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 百官見官禮, 令差備譯官, 依例請行, 則勅使答以百官旣已迎勅, 不必又行見官禮, 權停宜當云, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使의 回還路程記를 보고하는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 卽者, 勅使出示回還路程記, 以初七日京中離發, 其日宿坡州發程, 第十一日抵義州磨鍊。似當有依例請留之擧, 敢啓。傳曰, 都監依例請留。 -
勅使가 喪禮 등이 극진하지 않다고 불평하고 驛站의 관원들도 變服하기를 요청했다는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 卽刻大通官等, 令差備譯官朴而截·尹孝金, 送言曰, 今日便殿傳勅之時, 非但上候未寧, 不能極盡行禮, 勅使到差備門, 承旨往復之際, 又致久立, 故勅使似有未安之意。至於喪禮, 若不從厚爲之, 則不無勅使疑訝之患, 未知只變服白衣而已乎云, 臣等答以凡喪禮, 一依禮文擧行, 有非一時所可增減。今此皇太后之喪, 本國則擧哀變服之外, 更無他節云, 則大通官等以爲, 禮若如此, 今不可更改, 而勅使上來之時, 則事勢急遽, 站官皆以吉服迎勅, 殊甚不當, 豫爲分付, 使之一體變服宜當云。稱以勅使之意未安, 又爲詰問喪禮, 隱然有恐喝之意矣, 站官變服一款, 依其言知委乎? 敢啓。傳曰, 各站變服, 事未穩當, 議于備局處之, 可也。此傳敎 又見記草 -
驛站 관원의 變服에 대해 勅使의 의견대로 해도 무방하다는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 迎接都監啓辭, 卽刻大通官等, 令差備譯官朴而截·尹孝金送言曰, 今日便殿傳勅之時, 非但上候未寧, 不能極盡行禮, 勅使到差備門, 承旨往復之際, 又致久立, 故勅使似有未安之意。至於喪禮, 若不從厚爲之, 則不無勅使疑訝之患, 未知只變服白衣而已乎云。臣等答以凡喪禮, 一依禮文擧行, 有非一時所可增減。今此皇太后之喪, 本國則擧哀變服之外, 更無他節云, 則大通官等以爲, 禮若如此, 今不可更改, 而勅使上來之時, 則事勢急遽, 站官皆以吉服迎勅, 殊甚不當, 豫爲分付, 使之一體變服宜當云。稱以勅使未安, 又爲詰問喪禮, 隱然有恐喝之意矣, 站官變服一款, 依其言知委乎? 敢稟。答曰, 各站變服, 事未穩當, 議于備局處之可也事, 命下矣。勅使回還時, 站官變服, 雖似未妥, 傳勅之後, 方爲變服, 而未入京之前, 則站官皆用吉服, 未嘗有一番變常之節, 今於傳勅回還時, 彼人所見處, 以素服相接, 恐不至於不可。因此一款, 又復爭辨, 彼有恐喝然後施行, 則反有所損, 依其言知委無妨, 敢啓。傳曰, 知道。又見初五日備局謄錄 -
勅使가 回還할 때 宴享과 茶啖을 설치하지 말라고 했다는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 卽刻大通官等, 令差備譯官朴而截·尹孝金等送言曰, 俺等之行, 與常時勅行有異, 回還之時, 軍威軍等各色儀物, 竝爲減去, 只令旗手軍牢前導, 七處宴享及各站茶啖, 亦令勿設, 餞慰使勿爲下送云。此出於大通官等, 周旋云矣, 依其言, 開城府及京畿·兩西監司處, 卽爲行文知委之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
請留한 결과를 보고하는 迎接都監의 계
○ 又以都監言啓曰, 臣等卽詣館所, 以自上請留之意, 令差備譯官等, 措辭於大通官, 使之傳言於勅使, 以爲自上請留之意。雖極感激, 俺等爲傳訃騎撥馳來, 不可一日留滯, 故不得承命云矣, 敢啓。傳曰, 依例遣大臣請留。都監儀軌 -
勅使를 便殿에서 引接한 뒤 提調 등이 안부를 물음
○ 勅使便殿引接後, 提調·副提調問安。答曰, 知道。藥房日記
