인조 - 고종
晴
都承旨 南老星 。左承旨 李殷相 坐直。右承旨 鄭萬和 未肅拜。左副承旨 曺漢英 未肅拜。右副承旨 鄭榏 被論。同副承旨 李慶億 坐直。注書 趙聖輔 崔商翼 。事變假注書 宋最 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 지고 太白星이 나타남
○ 巳時, 日暈。未時, 太白見於巳地。內下日記 -
柳後聖 등 諸醫들과 입진한 후 약물 등을 의논하겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 秋炎尙酷, 伏未審聖體, 攝候若何? 再昨伏承湯·丸等劑, 連爲進服之敎, 第不敢知前後劑進湯藥幾貼, 已進御乎? 脆堅之效, 雖未遽論, 瀉鬱之漸, 似或庶幾, 而少減與否, 別無所覺耶? 追入平血飮五貼計之, 則盡於今日, 此藥十貼之外, 不宜加進, 詳知進服多少之數, 然後方可更議他藥矣。且因暑熱之苦, 入診之請, 不敢久矣, 治病猶治國, 孜孜講論, 實是裨益之道。柳後聖·李東馨等來會, 自外來者, 亦不無曉解醫術之人, 與臣等賜對, 則診察之後, 藥物俗方, 可以商確而豫定。臣等無任憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。入診爲之, 可也。 -
李景奭 등이 入診함
○ 巳初入診, 都提調李景奭, 提調金佐明, 左副承旨李殷相, 史官三員, 醫官柳後聖·鄭後啓·鄭維岳·李東馨·愼應悌·黃述入侍。藥房日記 -
李景奭 등이 입시하여 鄭太和 등을 불러들여 咨文을 발송하는 문제, 金鋼의 상소 처리 문제, 中巡 후 군병의 시상 문제 등에 대해 논의함
○ 入侍時, 上曰, 柳後聖來見。後聖診察而退。上曰, 何如也? 後聖曰, 與前無異, 而核之堅固, 有加於前矣。上曰, 何邊耶? 後聖曰, 左邊矣。上曰, 浮高乎? 後聖曰, 頗似浮高矣。李景奭曰, 諸醫官入侍, 使各陳所見可也。上曰, 各陳所見。維岳曰, 若以瘡毒成核, 則必有紅色, 而今日診察, 少無紅色, 必緣陽明等經, 窒而成核矣。如此之核, 以湯缺消散未易, 以臣臆見, 先用補劑, 徐徐用治核之藥, □爲萬全矣。愼應悌曰, 無痰則成核, 必是痰熱積聚, 經絡凝血, 氣不能流通, 仍成此核, 用藥之道, 當如維岳之言, 爲先補氣後, 可以治核矣。景奭曰, 臣在外與諸醫商議, 則缺故以此藥定之, 而但自上□苦熱, 水剌若厭進, 則最可悶慮, 稍待秋凉, 缺生脈散則似合於暑月, 連爲進御缺且玄蔘酒, 不如藥物缺有其效云矣。且聞李選, 以天南星塗溥得效, 又以梟血缺此則未知當否, 而似無妨於玉體, 故多方聞見矣。上謂維岳曰, 外傅之藥, 何以不當云耶? 維岳曰, 此非尋常腫核之類, 核形如是成大堅固之後, 以方藥外傅, 則藥力不能勝核之氣, 反以有害, 至如梟血, 則非是貼傅, 只塗當處, 似無所妨, 或不無少效矣。金佐明曰, 經絡不通, 以致積聚云者, 鍼醫中尹後益之言如是矣。愼應悌曰, 小臣則以爲牽牛等穴鍼灸, 最有其效矣。上謂承旨曰, 大臣·備局堂上來會賓廳之人, 使注書招來入侍。領議政鄭太和, 刑曹判書許積, 戶曹判書鄭致和, 工曹判書李浣, 同知柳赫然, 事變假注書宋最入侍。鄭太和曰, 累日不曾瞻望天顔, 今日入對淸光, 雖極惶恐, 切欲仰瞻缺上曰, 右相行次, 得不小厄患矣。太和曰, 以此左相, 亦當入侍, 而適有身病, 不得入來矣。上曰, 前日大君入往之時, 査使出來, 今亦必來矣。太和曰, 今日不缺趁速擧行之事矣, 丁酉年則自此先送咨文, 今亦依前急送咨文爲可, 而丁酉年譯官方孝敏送之矣。今當撰出咨文後, 差送齎咨官等, 而大提學, 時在呈告中, 卽刻牌招, 與許積·金佐明, 同會撰出可也。上曰, 依爲之。上曰, 咨文措語, 何以爲之乎? 太和曰, 只以不勝驚惶, 急送齎咨官之意, 撰入咨文, 以示自此驚動之色, 似可矣。上曰, 論罪事, 姑勿擧論, 可也。太和曰, 梁孝元·李翊臣等, 則勿爲擧論, 只以許龍·偃男[彦男]等, 爲先捉囚, 從當擬律之意, 措辭可矣。上曰, 副提學請待矣, 注書出去傳言, 使之二行缺聖上, 只以勿煩等語下批, 至如金鋼之疏, 亦以缺無痛斥明卞之敎, 群議未知缺皆鬱抑矣。上曰, 今日請對, 慮有何等事也? 乃以此事也。慶徽曰, 卞別邪正, 豈非活治亂之大機乎? 上曰, 予若以金鋼之疏爲是, 則當爲卞誣, 而旣無許其疏之事, 則何勿卞誣乎? 似甚疲勞, 可笑矣。自列聖不許從祀者, 非以兩賢道德爲不足, 大小疏章之煩瀆, 甚於先朝, 今世之人, 皆無公心, 故如是無據矣。李殷相曰, 上敎然矣, 而第館學疏, 則以勿爲煩瀆爲批, 金鋼之疏, 則以知道爲批, 旣無卞別之事, 群情豈知聖意之如此乎? 太和曰, 如豹皮等物現捉之事, 則咨文, 以使臣請罪之意, 撰入矣。許積曰, 今番則以驚惶馳報之意, 撰出咨文, 而使臣論罪之事, 姑勿擧論,如? 上曰, 只示其急急馳報之意, 則論罪一款, 勿爲撰入, 可也。缺曰, 中巡之時, 馬兵騎蒭五中者, 則自前有別規矣。今則無別樣下敎, 故以兒馬帖賜之矣。上曰, 依前例直赴殿試, 可也。金佐明曰, 訓局馬兵騎蒭一次五中, 御營別馬隊片箭三矢三中者, 皆蒙恩賜直赴, 而禁軍朔試射時, 雖有騎蒭一次五中, 片箭三矢三中之人, 別無特別論賞之擧, 禁軍輩, 以此不無稱屈之歎。上曰, 此後則朔試射十二分入格之中, 如有騎蒭五中, 片箭三矢三中者, 則依訓局·御營軍兵例, 施行, 可也。上問鄭太和曰, 近間敗船之數甚多, 而一石只捧九斗, 則所缺將至太半矣。太和曰, 軍糧若年久則致傷, 故有一半蒸缺之事, 而此沈米, 不可棄之, 而其中腐敗無用者, 不給缺乾之米一石, 捧九斗八升者, 詳度其減數, 如是二行缺不得已分給浦民, 使之蒸乾以捧, 而沙工等致敗缺民, 亦甚未妥云矣。太和曰, 臣曾爲通津縣監時, 有船致敗缺拯出, 則腐朽無用, 故雖分給民間, 棄之而去, 以此自前不能一一還捧, 似有變通之道矣。致和曰, 洪陽縣稅船, 到龍山缺石致敗, 卽爲斗量, 則剩數果如法文, 而一邊分給江邊人, 一邊取見其米, 則一夜之內, 腐朽生臭, 太石則結網皆坼, 缺小臣之意, 則若不得依續錄變通, 一如李弘淵狀啓, 致敗之地沿邊民人等處, 勿爲徵捧, 令本道本邑充納其數, 似可矣。太和曰, 雖小邑, 敗船之米, 至於數百石之多矣。致和曰, 自十月開倉, 明年二月畢上納, 乃是朝家分付, 各邑守令, 慢不擧行, 每至深夏, 然後輸運船路, 故致敗之患, 如是滔滔矣。景奭曰, 詩云大夫夙退, 毋使君勞。當此炎酷, 玉體未寧之時, 差非大段稟定事, 則有司其自可以書啓擧行, 何必以細微之事, 縷縷煩達乎? 太和曰, 魚川察訪□罷黜事, 本道監司, 纔已啓聞矣。魚川, 自前厭避之地, 渠則得計, 而當此之時, 西路察訪, 不可遞易, 令其監司缺施罰, 仍置其任, 何如? 上曰, 決杖於營門, 勿爲罷黜, 可也。 -
遞職을 청하는 洪命夏의 차자
○ 吏曹判書洪命夏箚曰, 伏以銓衡重地, 不可苟冒, 犬馬賤疾, 已成痼沈, 露章請急, 冀蒙恩遞, 實出於情勢之萬不獲已, 而誠未格天, 溫批反下, 臣誠惶感悶蹙, 益無所容。仍竊伏念世稱都目大政, 爲銓官瓜□者, 蓋以祖宗朝東銓之長, 雖得人而畀之, 再遇大政, 必許遞免, 已成□例而然也。臣曾在先朝, 猥忝本職, 適値國家有事不辭, 延拖時月, 終至於三經大政, 危厲薰心, 敢陳微悃, 則蒙許, 此於臣身已行之事也。逮逢聖朝, 隆眷不替, 以已試蔑效之臣, 復置匪據之地, 當遞缺勉帶缺今又三經大政, 則限已過矣, 理宜退矣。二行缺一朝一夕, 猝發之□根柢已痼, 藥未得力, 䐉後缺施灸, 亦未見效, 久廢飮啖, 元氣萎苶, 坐臥行缺如此而尙能奔走供職, 以備驅策, 伏乞缺憐臣病狀, 諒臣危衷, 亟遞臣本職兼帶, 以便公私, 不勝萬幸。答曰, 省箚具悉。卿其勿辭, 從速察職。燼餘 -
司憲府의 계
○ 府啓。答曰, 不允。前啓及進賀副使李曼, 先罷後推事 , 李沃事及處置事。依啓。 -
司憲府의 계
○ 府啓。答曰, 依啓。承旨請推 □記草 -
柳晉昌 등에게 관직을 제수함
○ 有政, 以柳晉昌爲北靑府使, 李文雄爲加平郡守, 李楚老爲成川府使, 朴世橋爲江華經歷, 李齊衡爲獻納, 崔致翁單付奉敎, 靈陵副令晊, 靈山副令昭, 靈興副令暻, 靈海副令昉, 竝單付, 李嵇爲兵曹正郞, 南老星爲都承旨, 鄭萬和爲右承旨, 曺漢英爲左副承旨。
