인조 - 고종
晴
都承旨 南老星 坐。左承旨 徐必遠 坐。右承旨 吳挺緯 式暇。左副承旨 金益炅 病。右副承旨 李泰淵 坐直。同副承旨 金壽興 坐直。注書 趙聖輔 受由 一員未差。假注書 朴仁基 仕南夢星 。事變假注書 尹趾善 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
受鍼해야 하므로 증세를 묻는 李景奭 등의 계
○ 藥房都提調臣李景奭, 提調臣金佐明, 副提調臣南老星啓曰, 伏未審夜來, 聖體若何, 眼患·疼候等症, 猶夫昨日耶? 今日亦當受鍼, 臣等無任憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。傳曰, 知道。 -
入直軍士가 전례대로 할 수 없다고 보고하는 都摠府의 계
○ 李泰淵, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日習缺參政, 依前例不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
柳汝□이 訓鍊院에 나아갔다는 계
○ 又以缺啓曰, 副摠管柳汝□, 以禁軍缺訓鍊院進去。缺 -
四館의 積滯는 가을에 別薦하겠다는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 四館積滯, 依近例秋別薦。缺 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 行判書尹絳進, 參判趙復陽進, 參議李慶徽缺都承旨南老星進。兵批, 判書金佐明, 參判趙壽益在外, 參議李殷相缺, 參知閔點進, 右副承旨李泰淵進。 -
新錄圈點을 위해 金萬均을 牌招하도록 청하는 弘文館의 계
○ 金壽興, 以弘文館言啓曰, 本以新錄圈點事草記, 缺差出已久, 而新除授副校理吳斗寅, 時在陽城地, 上來遲缺曾於己亥年新錄時, 適値僚員在外, 以不得等待之缺榻前卽爲圈點, 目今被錄見存之員, 絶乏苟簡, 新錄圈點, 一日爲急, 欲待在外僚員之齊會, 則亦不無遷延之弊, 依己亥年例, 在外僚員, 不得等待, 新除授修撰金萬均, 卽爲牌招肅拜, 以爲明日圈點之, 何如? 傳曰, 允。 -
舊功臣 嫡長의 遞兒와 劑藥官員 二人의 급료를 仍存하였으므로 裁減單子를 付標해 들이겠다는 戶曹의 계
○ 徐必遠, 以戶曹言啓曰, 因備邊司覆啓, 舊功臣嫡長忠義祿三十遞兒仍存, 以內醫院啓辭, 月令劑藥官員二人料仍存, 故裁減單子, 付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
江原道에서 十月朔 進上한 生獐과 生雉가 변질되었으므로 攸司를 推治할 것을 청하는 都提調의 계
○ 南老星, 以司饔院官員, 以都提調意啓曰, 今日所捧江原道十月朔進上中, 大王大妃殿進上生獐及中宮殿進上生雉, 皆爲色變有臭, 雖緣日暖之致, 陪持下人, 難免不謹之責, 令攸司推治, 何如? 傳曰, 允。 -
宮家의 柴場·漁場等 折受處를 혁파하는 일 등을 청하는 李光稷의 계
○ 正言李光稷啓曰, 請諸宮家柴場·漁場等折受處, 令該曹一一査出革罷, 請依該曹草記施行。此外諸宮家屯庄, 從前雜役勿侵之類, 竝爲勿施, 請刑曹佐郞權俒, 正郞崔俊衡, 竝命罷職。措語竝見上 答曰, 不允。末端事, 依啓。 -
內侍府가 공문을 보낼 경우 該曹에 보고하고 施行할 것 등을 청하는 李叔達의 계
○ 持平李叔達啓曰, 請命內侍府, 自今以後, 凡有文移之事, 依內需司例, 報該曹施行。請還收曺瑗拿致京獄之命。請諸宮家奴婢田畓作者, 束伍雜役勿侵事, 依該曹草記施行。措語竝見上 答曰, 不允。 -
受鍼한 뒤에 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿受鍼後, 政院·玉堂問安。傳曰, 知道。 -
受鍼한 뒤에 藥房에서 안부를 물음
○ 大殿受鍼後, 藥房問安。傳曰, 知道。 -
受鍼한 뒤에 二品以上 등에서 안부를 물음
○ 大殿受鍼後, 二品以上單子問安。答曰, 知道。 -
병으로 사직을 청하는 李一相의 상소
○ 行大司憲李一相疏曰, 伏以臣病勢危篤, 旣不得祗赴召命, 又不得出謝自列, 惶隕狼狽, 罔知所以自處, 玆敢冒死仰籲, 以冀恩遞矣。不意聖度天大, 不但不加之罪, 反以從速察職爲批, 不知病釁如臣何以得此於君父耶, 臣奉讀未了, 自不覺感涕之橫集也。第臣受病已深, 形殼徒存, 雖或有一分痊可之時, 亦非平人之□乍添新症, 例必彌月沈苦, 多般治缺得生路, 此實缺也, 今臣所患諸症, 皆非缺損傷之餘, 一時兼發缺旬日漸加劇, 時月之內, 缺當初病狀缺之勢, 則牌召之下, 豈缺區區之至願, 而缺路而應遞臺官, 亦無缺再籲於天地父母之缺曲賜諒察。缺傲逋慢之罪, 不勝幸甚, 缺懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿辭至此, 本職當勉副焉。燼餘 -
流星이 나타남
○ 夜一更, 有霧氣。四更, 流星出北河星下, 入參星上, 狀如拳, 尾長二三尺許, 色白。內下日記 -
熙政堂에서 受鍼하고 李景奭 등과 증세 대하여 논의함
○ 午時, 上御熙政堂受鍼, 藥房都提調李景奭, 提調金佐明, 副提調南老星, 假注書朴仁基, 記事官李翊相·李世長, 醫官鄭後啓·金尙誠·崔有泰·安禮入侍。李景奭曰, 受鍼再次, 或有顯效否乎? 上曰, 姑無顯效矣。景奭曰, 連日受鍼, 若或太苦, 則可少止耶? 上曰, 明日姑當止之矣。景奭曰, 駝酪過時已久, 常問于司僕寺, 則傷數頗多, 只有三牛, 不可用之云, 臣之愚意, 以爲雖當牛疫之時, 或有不病之牛, 豈可以市民未得之故, 停廢不用乎? 次次廣求於畿甸, 加數而豫養, 先嘗而用之, 可也。上曰, 姑爲受鍼。缺金佐明曰, 時缺霧四塞, 而自缺慮聖候不調而缺 上曰, 暫有頭疼之候, 缺着耳掩矣。景奭曰, 近日以疼候或作缺今則缺何如? 缺暫止矣。缺四五行, 受鍼, 面部, 迎香左右穴。手部, 合谷·尺澤左穴, 足部, 三里左右穴·太冲·絶骨左穴。燼餘, 穴處, 以藥房日記補缺 受鍼後, 罷出。燼餘 -
패초하였으나 나아오지 않은 權俒 등을 파직할 것을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 臣之請罷刑曹郞官者, 非欲執一失而議重罰也, 蓋所以存體統而防後弊也。夫發牌之擧, 惟政府吏曹有之, 以政府居百僚之上, 吏曹爲六部之首故也。流來數百年間, 雖未必盡出於公事上, 而曾未有凌蔑違悖之習, 豈不以發牌者爲總領, 進謁者爲其繫屬也哉? 今者權俒·崔俊衡, 不識事體, 偃然不進, 敢欲抗衡於總領之地, 搢紳之聞此者, 莫不駭然, 以爲前所未有之事, 朝廷體貌甚嚴, 發露之後, 安可任其輕壞, 而不爲之論其罪而正其謬乎? 以體統言之, 固當專責權俒等, 而吏曹所爲, 亦不無所失, 則以失體責吏曹, 以凌慢論刑曹, 一遞一罷之間, 擬律差等者, 自是事體之當然也。若使吏曹郞官旣被遞推, 而刑曹郞官亦止於遞推, 則是均罰同科, 無所分別, 體統恐由是紊矣, 後弊恐由是啓矣, 畢竟損傷, 果何如哉? 姑舍其所失之輕重, 宜先深察於國體朝綱之所存, 事雖微細, 臣之累累論執者, 意實在此, 請刑曹佐郞權俒, 正郞崔俊衡, 竝命罷職。燼餘, 殘缺難考, 第此啓, 多改措語, 故依朝報追錄 -
兪撤 등에게 관직을 제수함
○ 以兪㯙爲大司諫, 李惟明爲禮曹正郞, 金鋿爲掌樂正, 金重鎰爲楊州牧使, 兪命夔爲漢城參軍, 金萬均爲修撰, 校書著作李尙悌, 校書副正字盧說之, 竝單付。典涓直長宋時敏, 奉事李承善, 參奉金世鼎, 竝單付。內需司典需朴大男, 副典需朴良臣, 典會張來吉, 典穀吳誠立, 典貨任成國·朴敏掖, 庭署司謁李之元, 司鑰李承吉, 副司鑰門得立, 司案金胤宗·池達海, 副司案卞澤壽, 愼果李孝生, 愼禽車應浩, 司案韓尙裕, 副司案許誠。吏曹望單
