인조 - 고종
陰
行都承旨 朴世模 。左承旨 李星徵 。右承旨 未差。左副承旨 金禹錫 。右副承旨 李尙逸 。同副承旨 張善瀓 。注書 二員未差。假注書 柳梴 金德遠 。事變假注書 李渻 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
金𨩠이 하직함
○ 下直, 成川府使金𨩠。 -
權斗樞 등이 사은함
○ 謝恩, 兵曹正郞權斗樞, 潭陽府使金益炅, 咸平縣監尹衡聖。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
受鍼 時刻을 巳正으로 할 것을 청하는 藥房의 계
○ 藥房都提調右議政臣許積, 禮曹判書臣李一相, 副提調行都承旨臣朴世模啓曰, 伏未審夜來, 聖體若何? 眼候加減, 視昨亦復何如? 今日受鍼時刻, 依前定, 以巳正宜當, 臣等不勝憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。 -
權緝의 改差를 청하는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 新除授晉州牧使權緝, 呈狀于政廳曰, 本州有奴婢數十口, 勢難赴任, 依法處置云, 守令於本邑, 有奴婢十口以上者遞差事, 載在法典, 晉州牧使權緝, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
司饔院主簿에 擬望하여 受點한 金垓가 喪中에 있다 하므로 改差할 것을 청하는 金壽恒의 계
○ 吏曹判書金壽恒啓曰, 今日政, 司饔院主簿, 以前縣監金垓擬望受點矣。卽聞金垓, 方在喪中云, 雖緣該吏不爲懸頉官案之致, 臣亦難免不察之失, 不勝惶恐待罪, 司饔院主簿金垓, 改差, 何如? 傳曰, 知道。勿待罪。 -
집안에 染患이 있어 遞職을 청하는 沈榥의 상소
○ 右承旨沈榥上疏。大槪, 家有婢僕, 以染患相繼臥痛, 決難仍在近密之地, 亟遞職名, 以便公私事。呈政院。 -
沈榥의 집에 染病이 돌아 계속 出仕하지 않으므로 어떻게 해야할 지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 右承旨沈榥, 以家有染病, 奴僕五六, 相繼臥痛, 近密之地, 不敢出入, 連日不仕, 陳疏到院, 且其宿病添劇, 尤難供職云, 原疏則不敢捧入, 而本院非曠務之地, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 然則遞差可也。 -
兩司의 城上所를 牌招하여 守令에 대해 즉시 署經하도록 할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 曾以守令署經事, 兩司之官, 啓請牌招肅拜矣。相繼呈辭, 一不開坐, 當此農時, 遠方夫馬, 久留有弊, 兩司城上所, 更爲牌招, 俾卽署經事, 言送, 何如? 傳曰, 允。 -
受鍼한 뒤에 藥房 등에서 안부를 물음
○ 大殿受鍼後, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。 -
司憲府에서 前啓한 일에 대해 意見이 다르므로 遞職을 청하는 張鍵의 계
○ 持平張鍵啓曰, 臣於頃者, 受命試所, 累日奔走, 獨冒風寒, 宿患胸痛, 乘時重發, 强疾隨參, 僅得竣事, 而詣闕復命之際, 症勢猝然轉劇, 不得已冒呈辭單, 而每到政院, 一例退却, 情勢窘迫, 一味惶恐, 分義所在, 不敢退出, 不許顚仆, 黽勉冒出, 而臣於本府前啓, 意見旣左, 不可苟同, 臣何可晏然仍冒? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
궐원이 생긴 承旨의 政事에 대해 묻는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 承旨有闕, 政事, 取稟。 -
洪命夏의 세 번째 呈辭에 대한 不允批答
○ 左議政洪命夏三度呈辭, 不允批答, 王若曰, 予之懇諭旣再, 卿何牢讓至三, 今日之事, 何如? 予罔知攸濟。昔者之疾已愈, 卿毋庸更辭。念卿以忠孝世家, 爲予之股肱良弼, 儼規繩之嚴正, 兼之以藻鑑之明, 象金玉之精英, 重之以氷蘖之操, 盡瘁三朝, 而於寡躬, 棐迪冞篤, 歷踐六部, 而在兩銓, 公道最行, 兼房杜之善斷善謀, 遇事莫滯, 任方召之治內治外, 隨處忘勞, 朝紳載爲之聳瞻, 士林亦有所倚重, 故予圖任之春, 所以前後偏隆, 而卿贊襄之誠, 亦豈終始有異? 矧今艱虞之益甚, 所幸老成猶存, 瘢癘連仍, 方講之以消弭之道, 災異疊現, 亦咨之以修省之方, 捄飢不遑, 宜如心痛而毋緩, 讞獄未畢, 亦非面議則靡詳, 當此際丐閑者何哉? 非平日所望於卿者, 在庶僚請急之煩, 尙云不可, 況大臣引疾之太遽, 其謂斯何? 如謂卿筋力之衰, 年齡不甚向暮, 抑慮卿疾恙之劇, 朝懇亦纔隔晨, 莫知卿控辭之所繇, 只愧予誠禮之未盡, 設或無妄之有疾, 其亦一時之暫愆, 何其大過於撝謙? 乃爾三辭而不止, 卿無望望然去也。予更用諄諄而告之, 於戱, 此時何時? 元老乃老, 辭榮養靜, 縱云耆舊之常情, 循國忌私, 亦是君子之大義, 須體至意, 亟回遐心, 所辭宜不允, 故玆敎示, 想宜知悉。知製敎姜栢年製進 -
내일 政事를 시행하라는 전교
○ 傳曰, 政事, 明日爲之。 -
尹善道를 移配하라는 命을 還收하고, 張鍵을 遞差하며, 南天澤 속히 올라오도록 下諭할 것 등을 청하는 司憲府의 전계
○ 府前啓, 尹善道, 禍以凶言, 謀害士林之罪, 聖明旣己洞燭而投北, 則決不宜擧論於遇災審理之日, 夫審理, 乃所以審其情而理其冤, 則如善道罔赦之罪, 豈可入於審情理冤之中乎? 當初善道貸死之恩, 特以矜年老念舊義也。到今減等, 移配之命, 亦出於矜老念舊之聖意, 而治奸之法, 決難撓改, 國是顚倒, 輿情缺望, 終未免伸陰邪屈正論之歸, 兇人莫大之罪, 不可輕議於審理之日, 請還收罪人尹善道移配之命, 持平張鍵, 引嫌而退, 已發之論, 泛言旣左, 全沒意見, 未免曚然, 請命遞差。新除授掌令南天澤, 時在慶尙道安東地, 請斯速乘馹上來事下諭。答府曰, 何庸怪論乃爾, 不允。遞差事及下諭事, 依啓。以上朝報
