인조 - 고종
朝雨晝晴
都承旨 李殷相 未肅拜。左承旨 金萬基 坐。右承旨 閔熙 坐直。左副承旨 尹飛卿 坐直。右副承旨 閔維重 未肅拜。同副承旨 沈梓 坐。注書。假注書 宋光淵 仕李壽慶 仕直。事變假注書 李日井 病。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自辰時, 至酉時, 日暈。 -
監察茶時를 한다는 尹飛卿의 계
○ 尹飛卿啓曰, 大司憲宋浚吉, 執義崔攸之, 掌令宋昌, 在外, 掌令崔寬, 持平洪柱國, 疏批未下。持平趙遠期病, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
牌招했으나 나오지 않은 尹敬敎와 洪萬鍾을 推考할 것을 청하는 閔熙의 계
○ 閔熙啓曰, 史局重地, 不可暫曠, 而昨日奉敎尹敬敎, 待敎洪萬鍾, 牌招不進, 終至闕直, 事甚未便。請竝推考。傳曰, 允。 -
李壽慶에게 관직을 제수함
○ 假注書安如石遷轉, 代李壽慶。 -
李殷相 등에게 관직을 제수하고 諸葛의 祠宇 등에 額號를 내림
○ 有政。以李殷相爲都承旨, 閔維重爲副承旨, 沈梓爲同副承旨, 兪㯙爲開城留守, 李景沆爲監察, 安如石爲司錄, 崔錫祐爲兵曹正郞, 洪柱三爲宗簿正, 李晸爲羅州牧使, 張善瀓爲豐陽君, 洪𧡺爲學錄, 金澤爲校書副正字, 南二星爲副校理, 永柔縣諸葛祠宇額號臥龍, 江界府文元公李彦迪書院額號啓蒙, 鐵原府故宣川郡守金應河祠宇額號褒忠, 鏡城府贈贊成鄭文孚祠宇額號彰烈, 張善瀓·閔維重爲副護軍, 南二星爲副司直。 -
李栯 등이 나오지 않아서 本府의 春夏等 褒貶을 기한 내에 磨勘할 수 없다는 宗親府의 계
○ 閔熙, 以宗親府郞廳, 以有司堂上意, 啓曰, 本府今春夏等褒貶, 當爲磨勘, 而有司堂上三員內, 福寧君臣栯, 病未出仕, 檜原君臣倫, 奉使未還, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪命夏 등이 나오지 않아서 本院의 春夏等 褒貶에 대한 等第를 기한 내에 磨勘할 수 없다는 承文院의 계
○ 閔熙, 以承文院官員, 以都提調意, 啓曰, 本院今春夏等褒貶, 當爲等第磨勘, 而領議政洪命夏, 未出仕, 左議政許積, 在外, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李澥가 病으로 公務를 행하지 못해 春夏等 褒貶을 기한 내에 磨鍊하여 啓聞하지 못한다는 忠勳府의 계
○ 閔熙, 以忠勳府言, 啓曰, 今丁未年春夏等褒貶, 限內當爲磨鍊啓聞, 而有司堂上咸陵君臣李澥, 病未行公, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪命夏 등이 出仕하지 않아서 本廳의 春夏等 褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 宣惠廳의 계
○ 金萬基, 以宣惠廳言, 啓曰, 都提調領議政洪命夏, 時未出仕, 左議政許積, 在外, 本廳今春夏等褒貶, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪命夏가 呈告中이라 郞廳 및 將官의 春夏等 褒貶에 대한 等第를 기한 내에 磨勘하지 못한다는 訓鍊都監의 계
○ 沈梓, 以訓鍊都監言, 啓曰, 郞廳及將官等, 今丁未年春夏等褒貶, 當爲等第, 而都提調領議政臣洪命夏, 方在呈告中, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹敬敎를 다시 牌招하여 入直하게 할 것을 청하는 閔熙의 계
○ 閔熙啓曰, 昨日奉敎尹敬敎, 闕門陳疏, 旋卽退去, 今日待開門牌招, 則又不進來, 事極可駭, 莫重史局, 不可連日闕直, 奉敎尹敬敎, 更爲牌招, 使之入直, 何如? 傳曰, 允。 -
各司 提調 堂上의 有故로 인해 弘文館 등 本曹 所屬의 官員들에 대한 春夏等 褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 禮曹의 계
○ 閔熙, 以禮曹言啓曰, 本曹所屬弘文館·春秋館·承文院·校書館·司譯院·觀象監官員等, 今丁未年春夏等褒貶, 各其司提調堂上有故, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
黃壖 등의 사건에 대한 朴世堅 등의 계
○ 司諫朴世堅, 獻納李東老啓曰, 黃壖事, 李溫事, 李碩馥事。同上 答曰, 不允。 -
領議政의 상소에 대한 批答을 내일 傳諭하겠다는 閔熙의 계
○ 閔熙啓曰, 領議政上疏批答, 當爲傳諭, 而外門已閉, 明日待開門傳諭之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
流星이 나타나고 달무리가 짐
○ 夜二更, 流星, 出東方密雲中, 入艮方天際, 狀如拳, 尾長二三尺許, 色赤。五更, 月暈。 -
罷職과 아울러 治罪해 줄 것을 청하는 洪命夏의 상소
○ 領議政洪命夏疏曰, 伏以臣於昨者, 伏承聖批, 至有予何顔面, 復用多誥之敎, 此豈人臣所敢一刻自安於心者乎? 惶恐欲死, 跼踖靡容, 所當冒沒廉恥, 趨詣闕下, 席藁俟罪之不暇, 而第臣賤疾沈痼, 暑濕添傷, 眞元一敗, 百病交攻, 寒熱往來, 似瘧非瘧, 一日之間, 舒慘無常, 肩臂麻木, 腰痛又作, 委頓床席, 坐臥須人, 精神昏迷, 言語亦錯, 心火上煽, 氣血漸枯, 如焚之臭, 至出於口, 蝸涎之息, 朝暮難保, 雖欲自力, 其可得乎? 伏想聖明, 必以臣之哀籲, 爲專出於形跡, 猶未察臣之病狀如是危篤, 前後寵批, 逈出尋常, 承旨·史官, 聯翩傳諭者, 凡幾度也? 此曾所未有之殊恩, 感鏤之志, 只思殞結, 而頑然不動, 有同木石, 辜恩負義, 罪合萬殞, 悠悠彼蒼, 此何人哉? 寧伏刑章, 以安此心。伏願天地父母, 察臣前後危衷, 亟命鐫罷臣職, 仍治臣罪, 以爲人臣逋慢者之戒, 千萬幸甚。臣無任瞻天感泣祈懇戰灼之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇。古人所謂貴相知心者, 誠是格言, 豈可以區區言語, 拙陋文字, 寫盡其形容哉? 卿其諒予至意, 須勿深嫌, 毋庸固辭, 從速入來, 調病臥閤論道, 以濟時艱, 以副予望。 -
遞職해 줄 것을 청하는 南九萬의 상소
○ 同副承旨南九萬疏曰, 伏以臣痼疾沈綿, 不堪供仕, 實是衆人所共見, 所共知者也。頃除秋曹之日, 自量病勢, 萬無自力之望, 不得已略陳情悃, 冀蒙恩遞, 而辭疏未入, 旋授本職, 難冒之勢, 倍於前任, 而同僚引例, 連請牌招, 再不趨命, 罪積逋慢, 於陳疏之際, 震怖憂悸, 不敢多及病狀。不料聖度寬大, 不惟不加之罪, 反下從速察職之敎而召牌, 又繼而下, 到此地頭, 更不得自惜微命, 扶曳入謝, 顧分畏威, 又不敢卽以病爲言, 捱過數日, 而咫尺嚴密之地, 裹頭蒙被, 頹臥枕席, 其在觀瞻, 駭異莫甚。此非特臣私情之狼狽悶蹙而已也。臣之陋疾, 本不可上瀆天聽, 而不暴實狀, 則亦難望日月之下燭, 玆敢冒死仰籲焉。臣之所患積痞𤁒膈, 頑癖塞喉, 結成體形, 牢不可動, 六行缺頃刻成器, 腥穢狼藉, 狀若屠宰, 纔止旋出, 月餘乃已, 自知氣力益薾, 情神益脫, 軀殼雖存, 奄奄然已作泉下之身。今月初, 吐血又作, 以至于今, 或多或少, 嘔出無常, 驚懼之心, 更加於前, 將此病狀, 豈可冒居於夙夜之地乎? 伏乞聖慈, 俯察危懇, 亟許遞臣職名, 俾得生而安心, 死而瞑目, 不勝幸甚。臣不勝屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。踏啓字。燼餘
