인조 - 고종
陰
都承旨 尹深 坐。左承旨 李柙 坐。右承旨 閔宗道 坐。左副承旨 金錫胄 坐直。右副承旨 鄭載禧 坐。同副承旨 李溟翼 坐直。注書 二員未差。假注書 金斗明 仕直崔援 病。事變假注書 申㶅 仕直。
-
昌德宮에 머묾。寶慶堂의 南行廊에 居廬함
○ 上在昌德宮, 居廬于寶慶堂南行廊。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。答曰, 罔極。大王大妃殿·王大妃殿·中殿, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 罔極。 -
聖體와 慈殿의 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何, 咳嗽口渴等症, 漸有差減之效乎? 慈殿煩鬱之候, 亦何如? 臣等不任憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。慈候別無加減, 而予則時無所患矣。 -
柳炳龍 등에게 관직을 제수하라는 전교
○ 傳, 前兵使柳炳龍, 護軍金世器, 司果權說, 司勇李萬林, 司猛李尙彬, 護軍兪瑒, 司勇李慶遐, 護軍安應昌, 虞候李晩輝, 武兼李敏芳, 司果權瑎, 別將金士豪等敍用, 前萬戶金行鎰, 出身柳廷華, 奉事李枝芳, 萬戶李後泌, 宣傳官金信, 萬戶宋榮遠, 奉事池鳳·鄭興善, 監牧官河羲圖, 僉使文翊恒, 兵使柳炳龍·金煥, 討捕使金世器等職牒還給, 前府使朴興文, 前監司李弘淵, 承旨鄭哲, 監司李翊, 縣監尹恪·尹以宣·李懏·具時敏·洪柱溟, 郡守柳卓龍·宋國龜, 典籍鄭來慶, 學錄金時弦[金時鉉], 〈縣〉令金興祉, 縣監李葂, 縣令李文寧, 副正字朴徵[朴瀓], 牧使鄭始大, 縣監李志行·陳再昌, 判官李碩蕃, 郡守李文雄, 假監役洪柱震, 縣監李最晩·鄭岐壽, 郡守柳命才, 主簿趙邦安·趙謇·魚陟明, 郡守李厚先, 正字金斗明, 副正字李宏, 郡守李厚先, 正字吳道一, 郡守尹弼殷, 直長吳益昌, 縣監李齊泰, 內侍尹完等敍用, 府使李晩, 參議朴世堅, 副正字朴來慶, 執義崔修, 主簿鄭邦泰, 博士朴文道, 縣監柳頲, 察訪尹爾霖·李台瑞, 縣監李集成, 縣監成後周·林大樴·趙嗣文, 郡守金夏鉉, 主簿趙謇·魚陟明·趙邦安·李世容, 縣監李泰雄, 判官金炫文·金若說, 漢平守演·完平守洪等職牒還給, 在壬子秋冬等居下, 癸丑春夏秋冬等褒貶居中居下, 今甲寅春夏等居中居下, 竝勿論事, 下敎吏·兵曹。 -
동료를 경시했다고 배척당했으므로 체직을 청하는 閔蓍重의 계
○ 大司憲閔蓍重啓曰, 臣之自劾, 非欲相較, 臺體所在, 不得不爾, 伏見執義李夏鎭避辭, 則至有被人呼斥之語, 令人懼然, 莫知所以也, 臣於日昨, 送言於同僚, 約會於直房矣。翌朝同僚, 陪祭罷出, 仍在臺廳, 欲爲相會, 差晩則有故云, 臣答以方以使事, 稟定廟堂, 當如約相會於直房矣, 旋招同僚, 將有封事, 已退去, 其間曲折, 不過如斯, 徑出闕門, 元無是事, 臣固見輕於同僚, 而同僚, 乃反疑臣以輕己, 臣何敢自以爲是, 而晏然仍冒乎? 因一微事, 便成鬧場, 再瀆於嚴廬之下, 臣罪尤大, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
李夏鎭의 배척을 받았다는 이유 등으로 체직을 청하는 趙爾炳의 계
○ 掌令趙爾炳啓曰, 日昨下吏, 以長官之言, 來傳陪祭後相會之意, 而翌晩, 更以差晩來會於朝房, 送言, 臣答以當進, 槪以相會之早晩, 元無定規, 而爲參祭班, 詣臺還出, 又非呼斥之比, 故曾不爲嫌, 處置長官矣。執義李夏鎭, 以先詣臺廳, 爲執言之端, 至擧臣名爲證, 則臣當自劾之不暇, 何敢處置同僚? 且靈豐君㵓罷職之論, 公除之前, 連日煩瀆, 有所未安, 相議停止, 今聞大臣, 以一啓卽停, 大以爲非, 以此以彼, 決難苟冒臺席, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
睦存善을 陞敍하거나 수령에 제수하기를 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 本司進郞廳睦存善, 奔走勤仕, 已滿十五朔, 依例陞敍或守令除授事, 捧承傳施行, 何如? 傳曰, 允。 -
兼帶한 諸職 및 籌司賑廳 등의 직임을 체직해 주기를 청하는 金萬基의 상소
○ 領敦寧光城府院君金萬基上疏。大槪, 冒陳危懇, 乞遞兼帶諸職及籌司賑廳·宣惠等堂上之任, 以存國家大防事。入啓。啓下備邊司。 -
梓宮을 하룻동안 停留할 때 잠시 丁字閣에 奉御하는 문제에 대해 대신의 뜻을 묻는 전교
○ 承傳色, 口傳下敎于領議政許積曰, 今觀國葬擇日吉日, 則十一日發引, 十三日乃是下玄宮, 則梓宮停留, 只是一日, 欲依上年遷陵時例, 暫爲奉御于丁字閣, 未知大臣之意, 何如? 領議政許積, 口傳回啓曰, 發靷與下玄宮, 其間日字不多, 自上爲慮靈幄殿之弊, 有此下敎, 聖意甚盛矣。第其間不無參酌擧行之事, 摠護使方往都監, 謹當通報, 相議仰達矣。摠護使, 以承傳色口傳啓曰, 昨日靈幄殿事, 下敎矣。臣其時, 適往都監之坐, 故領相, 卽遣郞廳通報, 臣答以發靷後, 奉御丁字閣, 恐有役所鬧擾之弊, 以是爲難便云矣。更思之, 陵所畢役, 在於發靷之前, 且以布帳障蔽其間, 則無鬧擾未安之事, 靈幄勿爲造成事, 依聖敎擧行, 宜當矣。承傳色口傳。答曰, 依啓。 -
내일 梓宮加漆의 正時
○ 明日梓宮加漆正時, 巽時。 -
鄭致和를 속히 올라오도록 下諭하기를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 新拜領中樞府事鄭致和, 時在京畿廣州地, 當此新服之日, 原任大臣, 尤不可在外, 上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
金斗明이 사은함
○ 謝恩, 承文正字金斗明。 -
辛宗建 등을 각각 두 차례나 刑問하였으나 不服함
○ 推鞫罪人辛宗建·朴承民·金斗元·黃戒止元情後, 刑問各二次, 不服。傳曰, 三省姑罷。 -
全石 등의 結案을 取招한 뒤 尹趾善의 상소 때문에 停刑하였으나 상소를 啓下한 뒤 현재 처결한다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 大行朝三省罪人全石·法玄等, 結案取招之後, 因校理尹趾善上疏, 自本院取稟於榻前, 姑爲停刑矣。其疏啓下後, 方可處決, 敢此仰稟。傳曰, 知道。 -
尹趾善의 상소를 義禁府에 啓下함
○ 獻納尹趾善前校理時上疏, 啓下禁府。 -
다음 달 21일에 都目政事를 하겠다는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 都目政事, 來二十一日爲之之意, 敢稟。傳曰, 知道。諫院朝報 -
中使에게 전할 御帖 및 禮單을 承政院에서 따로 禁軍을 정하여 齎奉을 할 때 騎撥로 下送하기를 청하는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 卽者政院, 因傳敎, 以前勅問安中使, 留安州, 以待後勅回還, 仍爲問安, 呈禮單之意分付, 故自都監, 依此行移於黃海監司及兵使, 馳送軍官於中使所到處, 言及傳敎內辭意, 使卽還向安州矣, 中使所傳御帖及禮單, 令政院別定禁軍齎奉, 騎撥下送, 何如? 傳曰, 允。備局謄錄 -
달무리가 짐
○ 夜五更, 月暈, 廻火星。 -
李濡가 三省推鞫問事郞廳으로 나간다는 弘文館의 계
○ 金錫胄, 以弘文館言啓曰, 本館上番副校理臣李濡, 以三省推鞫問事郞廳, 晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
宗廟奉審과 相値되어 내일 三省推鞫을 할 수 없다는 李溟翼의 계
○ 李溟翼啓曰, 禁府都事, 以委官意來言曰, 明日三省推鞫, 與宗廟奉審相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
問安中使가 가져갈 禮單을 安州牧에 留置된 것으로 取用하기를 청하는 戶曹의 계
○ 李溟翼, 以戶曹言啓曰, 中路問安中使齎去禮單, 依例磨鍊, 別單書入, 而□□日安州牧留置者, 當爲取用, 以此分付平安監司處, 何如? 傳曰, 允。 -
大典 考講에서 不通한 金夢麟 汰去 등의 청하는 吏曹의 계
○ 金錫胄, 以吏曹言啓曰, 今日開坐, 各司官員發牌, 大典考講, 則歸厚署別提金夢麟, 不通, 北部主簿李慶華, 典獄署主簿金萬里, 稱病不進, 竝汰去, 何如? 傳曰, 允。 -
勅使에게 먼저 請留하겠다는 迎接都監의 계
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者大通官, 以勅使之言, 書入路程記云, 故依其言書入, 則宿所中火, 循例書塡, 以發行□十七日, 到義州磨鍊, 而日字則不爲書塡曰, 待請留後, 當爲定日云云, 臣等, 爲先請留之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 오래 머물기 미안하므로 19일에 回程하겠다고 한다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 臣等, 卽入西宴廳, 以上命依例請留, 則勅使答以俺等來此, 爲日已久, 且當國恤多事之時, 久留未安, 欲以十九日回程計料云云之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
左議政 등이 館所에 나아가 勅使에게 請留하기를 청했으나 20일에는 回程하겠다고 한다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽者左議政, 來詣館所, 使差備譯官, 措辭請留, 則勅使答以俺等, 初欲以十九日發行, 而委遣使臣, 又此請留, 當留一日, 二十日定爲回程云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭致和를 敍用하는 문제와 관련하여 本曹에서는 相當하는 직책이 없으므로 送西할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 前判中樞府事鄭致和敍用事, 命下矣。今當置處而本曹無相當之職, 依例送西之意, 敢啓。傳曰。知道。 -
送西하는 문제와 관련하여 宋時烈을 判中樞에, 鄭致和를 領中樞에 批下하기를 청하는 兵批의 계
○ 兵批啓曰, 前判中樞府事鄭致和, 送西事, 啓下矣。當爲本品置處, 而領中樞一員, 大臣今方見帶, 依前例從座次, 領中樞府事宋時烈, 除付判中樞, 前判中樞府事鄭致和, 以領中樞, 下批, 何如? 傳曰, 允。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書李尙眞, 推鞫坐起進, 參判南九萬, 在外未肅拜, 參議崔寬病, 參知李夏進, 右承旨閔宗道進。 -
吏批의 관원 현황
○ 吏批, 判書洪處亮進, 參判李惟泰在外, 參議李端夏進, 都承旨尹深進。 -
白文奎 등에게 관직을 제수함
○ 以白文奎爲軍器判官, 權洵爲軍器主簿, 宋昌爲掌樂正, 金萬重爲兼校書校理, 金錫衍爲監察, 孝敬殿奉單, 黃謐, 以尹拯爲執義, 金元緯爲副護軍, 鄭致和爲領中樞府事。燬缺不得盡謄 燼餘
