인조 - 고종
晴
都承旨 金禹錫 坐。左承旨 朴純 坐。右承旨 兪櫶 病。左副承旨 李世翊 坐。右副承旨 李濡 坐直。同副承旨 宋光淵 坐直。注書 兪得一 仕崔錫恒 仕直。假注書。事變假注書 申啓華 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 宋光淵의 계
○ 宋光淵啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
李䎘이 牌招에 나오지 않았다는 宋光淵의 계
○ 又啓曰, 吏曹判書李䎘, 牌不進矣。傳曰, 更爲牌招。 -
궐원이 생긴 守令의 政事에 대해 取稟하는 宋光淵의 계
○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 守令有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 明日爲之。 -
李尙眞의 첫 번째 呈辭에 대한 비답
○ 以右議政李尙眞初度呈辭, 傳于宋光淵曰, 不允批答。 -
朴泰輔에 대한 罷職不敍 명령을 환수하기를 청하는 吏曹의 계
○ 宋光淵, 以吏曹言啓曰, 通信副使, 問于大臣則以爲, 當品中旣無可合之人, 而從事官李彦綱, 已陞罷職秩, 不宜於從事, 陞爲副使, 實爲便當云矣。數行缺命, 請加三思, 還收校理朴泰輔罷職不敍之命。答曰, 勿煩。 -
領議政에 대한 批答을 내일 開門하거든 傳諭하겠다는 宋光淵의 계
○ 宋光淵啓曰, 領議政批答, 遣史官傳諭事, 命下矣, 今已夜深, 明日待開門傳諭之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
병과 戶布法을 平安道에 먼저 시험적으로 시행하는 것에 대한 물의로 인해 삭직을 청하는 金壽恒의 차자
○ 領議政金壽恒箚曰, 伏以臣, 積瘁之餘, 痰疾重發, 治之小緩, 幾不爲人, 而伏蒙聖慈, 濟以醫藥, 俾得及時和解, 去危就安, 臣誠感祝, 莫知所報。第臣表症, 雖得小減, 宿病因以增劇, 火上痰逆, 臍塞肚脹, 皆是從前所作苦者, 而到今挾感乘虛, 爲患益甚, 甚至粒食不得下, 終夜不得寐, 元氣日益澌惙, 精神日益昏眩, 貼身床席, 生意頓盡。目今三陽在節, 百僚慶賀, 吉月之朝, 雖致事之臣, 所不敢廢, 而臣方側大臣之列, 獨後嵩呼之班, 情禮旣闕, 罪戾亦大。況賓廳之坐, 日次且迫, 而末由自力趨詣, 瘝曠之誅, 尤所難逭。豈容虛帶相職, 以爲養病之場哉? 抑臣疾病之外, 又有情迹之大難安者。戶布之議, 行於朝廷久矣。僚相意見之異同, 臣旣明知, 則固不敢斷以爲可行, 而頃聞關西之願行者衆, 道臣亦有草定節目之私相通議者, 臣以爲因其民願, 先施西路, 亦或一道, 而公議, 不可私議而止。且備局諸臣, 職務煩劇, 此非如循例酬應之事, 不可無別爲主管之人, 故敢於入對之日, 以此陳白, 欲令其彼此往復, 參互消詳, 以待廟堂齊會, 而雜議熟講, 裁定其事目, 誠以往復消詳, 必待歸一而後已。得旨之後, 亦不卽分付本道, 蓋以左相方在告, 右相連以陳箚, 臣亦久未會坐, 欲待更議而處之故也。若使臣意, 在決行於目前, 則豈敢遲待至此哉? 臺閣之輕先論執, 非意所及, 而此出於未詳其曲折, 則亦不足爲怪也。至以非西民實願爲辭, 則隱然以臣所達, 歸之於假稱民情, 欺瞞天聽, 斯已悚怖罔措, 而仄聞僚相, 頃於榻前, 以漠然不得與聞, 引嫌乞免。臣雖無狀, 豈敢輕視僚相, 以爲不足與聞, 而敢爲獨斷專行之計哉? 臣之本情, 斷斷無他, 而其輕疎謬妄之失, 實所難掩, 臣更有何辭, 以自暴其心曲哉? 竊念臣, 職忝首揆, 任重百責, 只欲講求便民之法, 以試一路, 而惟其地望不足以鎭群議, 誠信不足以孚同朝, 力量不足以辨大事, 兼且思慮不周, 謀議不審, 自速釁咎, 無補實效, 言纔發口而尤悔交積, 事未着手而誹謗先騰, 如此而尙可望大更張大變通, 以祛積痼之弊, 而救倒懸之民哉? 況緣臣誤事, 致令僚相不安其位, 人雖以妨賢病國罪臣, 臣亦無以自解矣。臣將何顔面, 揚揚復入政事堂, 以自喪其廉義, 而益資其嗤點乎? 臣之不敢仍冒朝端, 於此決矣。伏乞天地父母, 憐臣積痼之疾, 察臣扤隉之勢, 將臣職名, 亟行鐫削, 改卜剛明之賢輔, 別究從便之良法, 以爲固國安民之圖, 使愚臣亦得以退守初服, 終免覆餗致寇之災, 公私實爲萬幸。臣無任危迫戰灼之至。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。卿之宿患, 乘寒猝發, 深用慮念。未參賀班, 有何所傷? 日者右揆之乞免, 抑或未詳曲折而然也, 卿不宜過多引咎。臺啓措語之不審, 又何必深以爲嫌乎? 近因朝家多事, 廟堂公事, 想必積滯, 疾勢如得少間, 則須參於明日賓廳之坐, 是予所望。卿其安心勿辭, 速出論道, 以副上下之望。仍傳曰, 遣史官傳諭。以上燼餘
