인조 - 고종
晴
都承旨 任相元 未肅拜。左承旨 李世翊 仕直。右承旨 安垕 坐直。左副承旨 魚震翼 坐。右副承旨 任奎 未肅拜。同副承旨 朴世采 在外。注書 兪得一 仕 一員未差。假注書 宋儒龍 仕直。事變假注書 許墀 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
有政
○ 有政。 -
吳廷善 등이 하직함
○ 下直, 甘浦萬戶吳廷善, 新德萬戶黃道弘。 -
沈壽亮 등이 사은함
○ 謝恩, 司諫沈壽亮, 軍器主夫[主簿]梁楫, 居昌縣監金沆, 副摠管李秞, 雲山郡守李諿, 監察金國鉉, 左承旨李世翊。 -
李尙眞의 열여섯 번째 呈辭
○ 右議政李尙眞十六度呈辭。傳曰, 備悉懃懇之意於前後, 而連章固辭, 愈往愈切, 卿之宿病, 予固詳知。一向强迫, 亦非所以待大臣之道也。本職今姑勉副, 卿其安心, 從容善攝。仍傳曰, 遣史官傳諭。 -
姜萬鐵의 依律處斷, 赤筒의 作畓處를 宮家에 환속시키라는 명의 취소, 劉起漢의 按法處斷을 청하는 權持의 계
○ 持平權持啓曰, 請罪人姜萬鐵, 依律處斷。請亟寢赤筒作畓處還屬宮家之命。請寢尙仁詹絶島定配之命。請劉起漢按法處斷。答曰, 勿煩。 -
金世鼎 등이 입시하여 환관으로서 관기와 간통한 劉起漢의 처벌문제에 대해 논의함
○ 獻納金世鼎啓曰, 臣有區區所懷, 故敢達矣。罪人劉起漢事, 本院未及論啓, 憲府先發, 玆事關係, 雖涉重大, 醜雛腐鼠之輩, 兩司不必俱論, 故姑止之矣。自古必以宦者, 備洒掃[灑掃]於宮廷, 法意有在, 若使交奸女人者, 冒屬內班, 出入宮禁, 則事之可駭, 其孰甚焉? 起漢, 雖不就服, 而云香, 旣已吐實, 則該府奏爭, 實合獄體, 而照律之命, 出於法外, 至以容貌不近爲敎, 自古貌似而非者, 何限? 或有貌似婦人者, 或有貌似宦者而被殺者, 何可以外貌之似宦, 而遽信其無是事耶? 臣於此, 又有所慨然者。起漢, 以近習之人, 身有罔赦之罪, 而自上終不允兪於臺啓, 臣恐人以此, 疑殿下, 有所偏係於斯矣。上曰, 玆事, 曾已說破矣。累年任使, 豈不知其冒屬耶? 知非冒屬, 而罪以冒屬, 用法之道, 斷無是理。且以云香之招觀之, 亦知其非冒屬, 予非私護於起漢也。領事[領府事]閔鼎重曰, 自前中使, 奉命往來時, 例有官妓使喚之事, 臺臣所論, 非謂其旣近娼妓之罪也。以云香招辭觀之, 雖曰, 不及常人, 而交奸則有之, 群情之疑其爲冒屬, 固其所也。侍講官沈濡曰, 云香旣已吐實, 而渠獨不服, 其在按獄之體, 必須依該府覈啓, 使之嚴刑得情, 然後可以打破群議, 而若以容貌之似宦, 遽信其不然, 徑施以不當之律, 固非審明覈處之道也。說經李頤命曰, 諸葛亮之言曰, 宮中府中, 俱爲一體, 陟罰藏否[臧否], 不宜異同, 而臣竊謂殿下, 於玆事, 似不無私護近習之意, 臣誠慨然也。上曰, 內官選法極嚴, 謂之冒屬, 誠不近似。予豈有私護之理? 只以刑條之道, 不當如是故耳。世鼎曰, 若以云香之招, 爲不實則已, 云香之招旣如是, 則起漢之嚴刑得情, 獄體當然也。知事呂聖齊曰, 本府, 以臺啓方張, 故不得擬律, 而大槪元無可擬之律矣。奉使不勤, 不過杖一百之罪, 決非起漢之當律也。上曰, 繩以冒屬決案也。鼎重曰, 當初選法旣嚴, 則雖不可直斷以冒屬, 交奸之說, 旣出於云香招辭, 則奉使不謹, 決非可擬於其罪。自上參酌, 從重處之, 爲宜矣。上曰, 旣不可直繩以冒屬內班, 亦不可只罪以奉使不謹, 則參酌定配, 可也。參贊官李世翊曰, 自上有參酌定配爲敎, 而臺諫方以嚴刑得情爲期, 傳旨, 不得捧入之意, 敢啓。上曰, 知道。 -
金長生과 宋浚吉의 文廟從祀를 청하는 李景華 등의 상소
○ 公洪道生員李景華等上疏。大槪, 亟許文元公金長生, 文正公宋浚吉從祀文廟之請, 以幸斯文, 以副公議事。答曰, 省疏具悉。已畢於前後疏批矣, 何如是瀆擾乎? 爾等退修學業。以上朝報
