인조 - 고종
晴
都承旨 柳尙運 坐。左承旨 李世翊 坐。右承旨 朴泰尙 病。左副承旨 魚震翼 坐直。右副承旨 尹敬敎 服制。同副承旨 申琓 坐直。注書 二員未差。假注書 尹之翊 仕兪命雄 仕直。事變假注書 李三碩 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 지고 流星이 나타남
○ 辰時巳時, 日暈。未時申時, 日暈。夜一更, 流星出大角星上, 入南方天際, 狀如鉢, 尾長五六尺許, 色赤。 -
闕內 入直軍士가 夜巡檢을 한다는 申琓의 계
○ 申琓啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內入直軍士, 夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
내일 李敏敍를 牌招하여 迎勅 陳賀 頒敎文을 製進하게 하기를 청하는 柳尙運의 계
○ 柳尙運啓曰, 迎勅翌日, 陳賀頒敎事, 已爲啓下矣。明日待開門, 大提學李敏敍牌招, 頒敎文, 使之製進, 何如? 傳曰, 允。 -
兪命雄을 軍職에 붙이도록 청하는 柳尙運의 계
○ 又啓曰, 假注書兪命雄, 時無職名, 付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
獨政이 未安하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書李䎘受由未出仕, 參議宋奎濂病不來, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。 -
睦林儒 등의 改差를 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 擧動時, 通禮及掌樂正, 各有職掌, 而右通禮睦林儒, 在外, 掌樂正趙爾炳, 病未出仕, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。 -
沈濡 등에게 관직을 제수함
○ 以沈濡爲司諫, 以權持爲持平, 朴信圭爲判尹, 任弘望爲參知, 李秀彦爲禮曹參議, 朴鎭圭爲右通禮, 柳命才爲永川郡守, 魚瑞龍爲校書副正字, 申晸爲實錄兼知春秋, 尹世紀爲掌樂正, 柳偉爲監察, 成虎烈爲義盈主簿, 李玄錫爲刑曹參議, 李光迪爲安邊府使, 李思永爲校理。 -
申晸 등에게 관직을 제수함
○ 申晸·南九萬·李光迪·沈濡·李萬枝付副護軍, 李玄錫·任元耉付司直, 李相仁付副司果。 -
禁軍에게 給馬하여 使行이 도착하는 곳에 進賀使 文書를 傳給하게 하도록 청하는 申琓의 계
○ 申琓啓曰, 今此進賀使文書, 卽當下送, 齎去禁軍, 令該曹給馬, 使之傳給於使行所到處, 何如? 傳曰, 允。 -
冊禮誥命의 親傳을 요구하는 勅使에 대해 不可하다는 뜻을 전하고 이에 대한 그들의 答을 속히 馳啓하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 魚震翼, 以備邊司郞廳, 以三公意啓曰, 卽者遠接使李正英, 在松都, 以勅使所言, 冊禮誥命親傳事狀啓, 啓下迎接都監矣。曾於己卯年, 冊封勅使出來時, 以誥命印寶, 親傳於上前, 以爲傳送內間, 自內行禮之地, 曾無中殿親受之禮, 故厥後王妃冊封勅使出來, 非止一再, 而我國, 一依己卯年例, 遵行。前使勅使, 亦不敢任意變改, 到今勅使, 猝然欲行無前之禮, 發此意外之言, 其在我國之道, 決不可聽從, 而勅使之輕改前例, 欲行必不從之禮, 事體亦甚不當。且親受誥命之節, 非但我國前例之所無, 雖以中朝親王冊妃儀注, 觀之, 本無使者親傳之禮, 勅使, 旣自以爲知禮, 則問禮官賚去之儀注, 卽從前已行之禮, 宜無不知之理, 而猶且云云, 未曉其故, 遵守舊典之外, 更無可改之節目, 以此等意, 措辭峻塞, 更觀其所答, 急速馳啓之意, 分付於儐臣處, 何如? 傳曰, 允。 -
擊錚을 한 李昌祉의 囚禁治罪를 청하는 兵曹의 계
○ 魚震翼, 以兵曹言啓曰, 當日幼學李昌祉, 騎兵崔亡金稱名人等, 自金虎門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 竝令攸司, 囚禁治罪, 同門守門將吳以華, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦不免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
許穎을 輕律로 論啓하여 物議를 입었으므로 遞職을 청하는 金萬吉의 계
○ 正言金萬吉啓曰, 臣於昨日, 詣臺就職, 與同僚行相會禮後, 臣以假注書許穎遞差之意, 發言, 則僚意俱一, 而適値引見同僚, 將爲入侍, 故臣卽退歸矣。旣而同僚, 以穎旣遞假官, 仍請遞差, 引避, 而又以罪重律輕, 見非物議, 爲言, 政院之稟遞於未及論啓之前, 固非臣所能豫料, 而至於律輕之斥, 臣實當之。臣意, 蓋以向時之交結逆臣者, 何限, 而到今有難一一深治, 故只欲駁遞近侍之任矣。物義[物議]以律輕爲非, 則臣何敢自以爲是, 而晏然仍冒乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
金萬吉이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 魚震翼의 계
○ 魚震翼啓曰, 正言金萬吉, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
許穎에 대한 擬律을 잘못하여 物議를 입었으므로 遞職을 청하는 黃玧의 계
○ 獻納黃玧啓曰, 昨者臣之詣臺就職也, 與同僚行相會禮之後, 同僚, 以假注書許穎, 持身不謹, 曾與楨·李柟締交, 爲其狎客, 不可不論, 爲言, 而臣意亦以爲然, 故相議以遞差論啓矣。還家之後, 得聞物議, 則皆以罪重罰輕, 爲非, 臣之擬律乖當之失, 與同僚無異矣, 臣何敢晏然於職次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
黃玧이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 魚震翼의 계
○ 魚震翼啓曰, 獻納黃玧, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
同僚를 處置할 수 있는 처지가 못 되므로 遞職을 청하는 申懹의 계
○ 掌令申懹啓曰, 同僚處置, 歸於臣身, 而其避辭中, 又以被斥宰臣, 爲言, 則臣不敢可否, 與前無異, 何可仍冒於職次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
申懹이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 魚震翼의 계
○ 魚震翼啓曰, 掌令申懹, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。以上燼餘 -
李淰 등을 定配하라는 명을 還收하고 按法處斷할 것을 청하는 兪命一의 계
○ 正言兪命一啓曰, 請還收李淰·陳溟翰定配之命, 按法處斷。上曰, 勿煩。 -
金壽能에 대한 加資의 명을 還收하기를 청하는 兪命一의 계
○ 又所啓, 請還收長連縣監金壽能加資之命。上曰, 熟馬賜給。 -
許穎의 遞差를 청하는 兪命一의 계
○ 又所啓, 堂后假官, 雖與實官有間, 職在近密, 不可人人苟冒, 假注書許穎, 向時持身不謹, 締交楨·李柟, 爲其狎客, 人言喧藉, 久而未已, 請假注書許穎, 遞差。上曰, 不允。 -
李浚을 堂后假官에 薦望한 注書를 罷職하고 捧入한 承旨를 推考하기를 청하는 兪命一의 계
○ 又所啓, 向日告廟之論, 雖賴聖明在上, 未售其奸狀, 論其情節, 則與爾瞻·仁弘輩, 前後一套, 而及第李浚, 曾參其謀, 且伸救賊鑴, 至爲疏頭, 朝家過於包容, 許其赴擧出身, 而其不可循常調用, 玷辱朝班也, 明矣。日者, 以浚備擬於堂后假官之望, 物情莫不駭然, 不可以事在旣往, 置以不問, 其薦望注書, 請命罷職, 捧入承旨, 亦難免不察之失, 請當該承旨, 推考。上曰, 依啓。 -
迎勅儀注를 廟堂에서 속히 稟處하여 磨鍊해 줄 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 卽見遠接使狀啓, 則巨軍所傳之言, 所答之辭, 俱涉叵測, 果如所料, 而其所謂或有變通之事云者, 亦知我必不厭從之意也。明日, 到弘濟院後, 自當往復爭執, 而儀注磨鍊, 事係莫重, 非都監所可擅斷, 令廟堂急速稟處, 何如? 傳曰, 依啓。以上備局謄錄 -
同僚를 處置할 수 있는 처지가 못 된다는 등의 이유로 遞職을 청하는 沈攸의 계
○ 司諫院沈攸啓曰, 臣癃病之狀, 朝暮就盡, 召牌之下, 冒死祗肅, 僵仆直廬, 決無供職之望, 不意新命, 又移諫省, 臣誠惶感, 何以承當? 臣於前者, 以未赴召命, 推緘尙未照勘, 不可冒居臺列, 且同僚處置, 歸於臣身, 而避辭中, 又以被斥宰臣, 爲言, 缺臣之不敢可否, 與前無異, 何可一刻仍冒於職次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。燼餘
