인조 - 고종
陰
都承旨 洪萬容 。左承旨 李世翊 。右承旨 尹敬敎 。左副承旨 申琓 。右副承旨 李玄錫 。同副承旨 李秀彦 。注書 二員未差。假注書 尹之翊 兪命雄 。事變假注書 金宇杭 。
-
昌德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。停常參, 只晝講。講詩傳, 自信彼南山, 止甫田四章。 -
李儀朝 등이 하직함
○ 下直, 堤川縣監李儀朝, 珍島郡守金淇。 -
安垕 등이 사은함
○ 謝恩, 刑曹參議安垕, 漢城參軍李洺, 奉常參奉吳碩夏, 三和縣令李相仁, 五衛將崔啓昌, 海運判官金灝。 -
내일의 晝講을 시행하겠다는 전교
○ 傳曰, 明日晝講爲之。 -
服制를 마친 李玄錫의 出仕를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 右副承旨李玄錫, 同姓五寸叔承議郞億揆妻宜人朴氏, 身死, 服制已行四日, 出仕, 何如? 傳曰, 允。 -
李秀彦에게 속히 올라오라고 下諭할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 新除授同副承旨李秀彦, 時在慶尙監營任所, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 交代後, 自當上來, 姑勿下諭。 -
李翊相의 牌招를 청하는 實錄改修廳의 계
○ 實錄改修廳郞廳, 以摠裁管[摠裁官]意啓曰, 本廳堂上李翊相, 新授吏曹參判, 辭疏旣已批下, 而尙不出仕, 史事方急, 不宜引日曠職, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
引見에 李師命 등이 입시하여 지방에 파견된 朴龍見이 멋대로 用刑한 문제에 대해 논의함
○ 大臣·備局堂上引見時, 禮曹參判李師命所啓, 外方奉使之臣, 政府·憲府之外, 不得用刑, 而今番禁府都事朴龍見, 以羅州罪人押來事, 行到稷山, 發怒於支待之不謹, 捉入邑吏, 刑推一次, 幾至殞命, 禁府都事, 雖是奉命, 本是六品之官, 而旣非應爲用刑之人, 濫用刑訊, 作弊各官, 事極駭異, 朴龍見, 爲先論罪, 而分付外方, 凡大小別星, 正二品以上政府·憲府外, 不得任意用刑, 何如? 閔鼎重曰, 外方奉使之人, 詳有事目, 應爲用刑者外, 不得用刑, 乃是法例, 前後事目, 嚴飭非止一再, 而人不畏法, 致有此弊, 不可不更爲申飭矣。上曰, 各別申飭嚴禁, 可也。閔鼎重曰, 朴龍見事, 筵臣旣已陳達, 則其在事體, 不可置而不論, 爲先窮覈, 得實狀處置, 似當矣。上曰, 姑先推考, 可也。 -
辭職하지 말라고 李敏敍의 상소에 대해 내린 비답
○ 答吏曹判書李敏敍疏曰, 省疏具悉卿懇。今玆之命, 實循公議, 卿勿固辭, 從速察職。 -
晝講에 金錫胄 등이 입시함
○ 晝講入侍, 領議政金錫胄, 知事呂聖齊, 特進官李秞, 承旨申琓, 玉堂沈壽亮·李墪, 假注書兪命雄, 史官崔錫恒, 兼春秋韓洸。 -
吳道一 등의 牌招 문제 등에 대해 榻前에서 定奪함
○ 實錄廳都監郞廳吳道一·林泳·徐宗泰牌招察任事, 及校理李世白, 修撰金鎭龜遞付軍職事, 及憲府陳疏及呈告人員, 竝爲牌招, 船游自首人員推考, 斯速照勘事, 榻前定奪。 -
金構의 出仕를 청하는 李翊의 계
○ 大司憲李翊啓曰, 引嫌而退, 臺啓所指, 日字旣異, 則初不覺察, 其勢固然, 別無可遞之失, 請持平金構出仕。答曰, 依啓。 -
聲望과 風力이 있는 文臣을 安州牧使로 差送할 것을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 安州, 關西大邑, 而處於營下, 治理之難, 自別於他邑, 而又當積年蕩敗之餘, 新復牧使, 苟非有聲望風力之人, 非徒彈壓之爲難, 其於變通之際, 措置之間, 必多牽掣拘礙之事, 其任之難, 尤非平日比也。朝廷之擇差守令中善治者, 蓋亦慮此, 而武弁, 雖有治民之才者, 地望素輕, 不足以任重, 則新復劇地, 實非所可擔當, 今日廢置之擧, 本欲革祛積弊, 以爲完復之地, 而委之於望輕武人, 殊無變通之本意, 如以文臣有聲望風力者, 別擇差送, 備盡措施之方, 則庶無牽掣之患, 而亦可以彈壓傍郡, 與其付諸武弁, 得失相遠, 請安州牧使, 以文臣極擇差送, 何如? 答曰, 令廟堂稟處。 -
牛疫이 날로 심해지므로 소를 屠殺하는 자를 엄격히 처벌하라는 전교
○ 傳曰, 近觀諸道狀啓, 牛疫日漸熾盛云, 民事誠爲可慮, 依前罷屠肆申禁令, 而如有私自屠殺現捉者, 各別痛治事, 分付該曹。 -
兩慈殿의 下敎대로 進宴禮를 조촐하게 마련하도록 하라고 함
○ 上曰, 今此進宴時凡事, 節在浮文, 務從簡約事, 旣已下敎矣。以此意仰達於兩慈殿, 則以天災孔棘, 民事可憂, 此時受宴, 心甚不安, 而若仍此不受, 則必以爲缺然, 今雖設宴, 事係浮費者, 一切裁省爲敎, 卽以此分付於該廳, 使之各別節損, 以體兩慈殿下敎之意。 -
金載顯 등이 사은함
○ 謝恩, 掌令金載顯, 吏曹佐郞林泳, 實錄兼春秋徐宗泰。以上朝報 -
安龍澤을 拿囚하였다는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 以刑曹啓目, 出身安龍澤, 移本府處置事, 允下矣。安龍澤, 今方待命, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
三公 등을 命招하라는 전교
○ 傳曰, 三公·元任大臣·禁府堂上命招。啓曰, 今此罪人拿來者數多, 假都事十員, 令該曹趁卽差出, 何如? 傳曰, 允。以上禁府謄錄 -
병을 이유로 罷職을 청하는 金載顯의 계
○ 掌令金載顯啓曰, 臣於頃者, 差祭泮宮, 冒夜將事, 重得暑感, 輾轉添傷, 症甚危惡, 頭腦如碎, 百骸俱痛, 痰塞胸膈, 喘急欲絶, 廢食委頓者, 殆浹旬矣。意外新命, 出於此際, 臣誠感激, 聖恩如天, 微臣報效之地, 惟是奔走供職, 而賤疾如許, 無計自力, 呈單請急, 見阻喉司, 日昨召牌之下, 竟未祗赴, 雖云疾病之難强, 而逋慢之誅, 臣安敢逃? 病日益篤, 出肅無期, 陳疏請遞, 蓋出於萬不獲已也。不意今者, 嚴召再降, 分義所在, 忍死來詣, 而違牌稽謝, 罪戾山積, 惶隕震惕, 若無所容, 以此負犯, 決不可仍冒臺席, 請命罷臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。朝報
